Mauvaise loi des séries. Voici Milton, un nouvel ouragan de catégorie 4 passé tout près du Mexique, et qui menace désormais la Floride, un État américain déjà bien meurtri par les dégâts d'Hélène.
Alors que l'ouragan Milton menace de frapper la côte ouest de la Floride avec une intensité jamais vue depuis plus d'un siècle. Les vents atteignant déjà 175 mph (environ 280 km/h), et des prévisions annonçant des vagues de tempête dévastatrices le long du littoral, l'ensemble de l'industrie du voyage en Floride est en alerte maximale. Ce phénomène naturel, dont l'ampleur pourrait dépasser les précédents records météorologiques.