Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

Top 10 des races de chiens les plus chères au monde

Dans le monde entier les chiens de race font fureur. Et pour cause,  certains chiens fascinent par leur physique atypique ou par leur intelligence remarquable. Mais tout le monde ne peut s'offrir ces petits bijoux canins.
  • Le mastiff tibétain rouge : 1,4 millions d’euros !
Oui, vous avez bien lu. C’est le prix qu’a déboursé un riche homme d’affaire chinois afin de s’offrir l’animal âgé d’un an aux 90 Kg de muscles.
L’imposante crinière du chien fait qu’il est souvent comparé … à un lion.
Un véritable animal de compagnie de luxe reflétant le statut social très élevé de son maître.

Les mastiffs sont souvent décrits par leurs propriétaires comme d’excellents chiens de garde, très fidèles à leur entourage.


  • Samoyède (3000-5000€)
Blanc et de taille moyenne, le samoyède est originaire de Sibérie. Robuste, actif, curieux et affectueux, ce chien adore être au centre de toutes les attentions et du quotidien de la famille.
Sa fourrure demande un entretien régulier.



  • Lowchen ou petit chien lion (3000 – 5000€)
Race canine très ancienne, le petit chien lion suscitait beaucoup d’engouement auprès de la noblesse florentine au 15ème siècle.
Cette race solide est peu connue et rare. Elle a principalement été développée en France.
Le Petit chien lion est un petit chien intelligent et affectueux. Fier, il aime avoir de l’attention.

  • Rottweiler (1000 – 5500€)
Originaire d’Allemagne, le rottweiler est un chien aussi protecteur que robuste. Ne se destinant pas à n’importe quel maître, le rottweiler est très protecteur, loyal et docile, ce qui en fait un très bon chien de compagnie pour la famille. 

  • Cavalier King Charles Spaniel (700 – 7000€)
Joyeux, joueur et plein de vie, le cavalier King Charles est originaire d’Angleterre. Son nom vient du roi Charles Ier d’Angleterre, grand passionné de cette race de chien.
C’est un bon compagnon, dévoué et attaché à ses maîtres. 

  • Chow Chow (900 – 5000€ )
Ce chien à la tête volumineuse et la langue noire/bleu est originaire de Chine.
Plutôt indépendant et réservé, il n’est pas très démonstratif envers les personnes qu’il aime.

  • Pharaoh Hound (1700 – 2300€)
Le chien du pharaon est l’une des plus anciennes races canines : son existence remonte à l’Egypte Antique.
De taille moyenne, ce chien rapide au physique élégant est affectueux et intelligent. Il est d’ailleurs utilisé pour la chasse grâce à son odorat et sa vue.

  • Bulldog anglais (1500- 2300€)
Chien de taille moyenne, court sur pattes et au physique trapu, le bulldog anglais est un compagnon affectueux. Protecteur, il est également calme et gentil.
Ce chien convient très bien aux personnes sédentaires.

Pour la petite histoire, Bull signifiant « taureau » en anglais, cette race de chien était utilisée dès le 13ème siècle pour combattre les taureaux. 

  • Akita Inu (300 – 1200€)
Originaire du Japon, vous avez surement déjà du voir sa frimousse dans le film Hatchi. Physiquement de grande taille et robuste, sa queue est enroulée sur le dos.
Digne et majestueux, ce chien est calme et très doux. Il est cependant réservé à l’égard des inconnus. L’Akita Inu est un très bon chien de garde.

  • Bearded Collie (600 – 1000€)
Ce chien aux poils très longs est un chien de berger d’origine écossaise.
C’est un compagnon plein d’affection, docile et très gentil avec les enfants. Son pelage nécessite beaucoup d’entretien.


Top 8 des parasites qui pondent sous la peau

Quand certains creusent des tunnels dans les tissus humains en continuant de pondre, d’autres se logent sous les orteils et se remplissent de centaines d’oeufs. Mais ces parasites ont tous un hôte en commun : l’homme.
  • Le sarcopte («Sarcoptes scabiei») : responsable de la gale
Maladie très contagieuse, la gale se transmet aussi bien par contact physique que par la literie, les vêtements ou le tissu des canapés. Celle-ci est causée par le parasite «sarcoptes scabiei», appelé aussi «sarcoptes hominis». Ainsi, la femelle creuse des sillons sous la peau humaine et vient s’y loger en attendant d’y être fécondée. Elle avance ensuite de quelques millimètres par jour en pondant des oeufs (3 à 5 par jour). Les oeufs se développent et deviennent des larves puis des sarcoptes adultes en seulement 15 jours. Et le cycle reprend...
Il est à noter que le parasite adulte peut survivre 24 à 48 heures en dehors de son hôte, contre 5 jours pour la larve et 10 jours pour les oeufs.
  • «Dermatobia hominis» : le ver macaque
Vivant au Mexique et en Argentine, cette mouche ne se reproduit qu’avec l’aide de l’homme. En effet, la femelle accroche ses oeufs sur le ventre d’une mouche, qui va aller se poser sur un humain ou un singe. En réaction à la chaleur du corps, les oeufs éclosent et les larves s’infiltrent sous la peau. Elles peuvent ainsi se développer pendant 2 à 3 mois de manière sous-cutanée en se nourrissant des tissus et en respirant à la surface. Lorsqu’elle ont atteint la fin de leur phase larvaire, elles sortent de leur hôte par le furoncle qu’elles ont créées pour entrer. Elles peuvent alors atteindre 2 centimètres. D’autre part, les larves ne peuvent pas survivre en cas d’infection, aussi certaines d’entre elles produisent des antibiotiques.
  • «Cordylobia anthropophaga» : ver de Cayor

Présent essentiellement en Afrique, le ver de Cayor contamine aussi bien l’homme, que le rat, le chien ou encore le porc. Un simple tee-shirt plein de sueur séché au soleil puis remit ou une sieste à l’ombre dans un endroit ayant partiellement servi d’urinoir, suffisent pour être contaminé. La larve s’infiltre et peut se développée pendant 10 à 15 jours, en respirant par le trou qu’elle a créé. Une inflammation de la peau apparaît alors, et le sujet sent le corps étranger bouger.
  • «Cochliomyia homnivorax» : la lucilie bouchère
Originaire d’Amérique centrale mais vivant sur la totalité du continent américain, ce parasite est très dangereux pour l’homme, et s’avère parfois mortel. Les larves se nourrissant uniquement de matières vivantes, le parasite pond ses oeufs directement dans des plaies, afin que ses larves puissent s’infiltrer ensuite dans les tissus. Egalement appelée «mouche de Libye», elle a été éradiquée aux Etats-Unis, au Belize ou encore au Guatemala en utilisant des mâles stériles. La deuxième photo montre bien les mandibules situées à l’avant de la bestiole.
  • «Gasterophilus inermis» : le parasite des chevaux

Si les «gasterophilius inermis» préfèrent coloniser les chevaux, il arrive qu’elles se perdent sur les hommes. D’abord sous la forme de petites boules ressemblant à des poux, les oeufs éclosent et laissent s’échapper des larves. Celles-ci s’infiltrent sous la peau en passant par le nez ou encore les oreilles et migrent vers les intestins, avant d’être éliminées.
  • «Oestrus ovis» : le parasite des moutons

Habitués des moutons mais aussi des chèvres et des chiens, les «Oestrus ovis» aiment également se glisser dans les yeux ou dans le nez des hommes. Ainsi, les femelles viennent pondre directement dans l’oeil, entraînant un choc violent pour la personne suivit de picotements. La douleur peut alors l’amener à consulter un médecin et à constater la présence de larves (de 1 à plus de 10). Toutefois, celles-ci ont seulement 48 heures d’espérance de vie.
  • «Hypoderma bovis» : parasite des bovins (varon)

Il n’est pas nécessaire de quitter la France pour que des larves se glissent dans les yeux. Présents dans certains département de Normandie, de Bretagne ou du Massif central, le «varon» touche principalement les bovins, et sévit durant l’été. Toutefois, il arrive fréquemment que des enfants vivant en campagne soient atteints. Donnant de violents maux de tête et des troubles de la vision, ce parasite peut être dangereux lorsqu’il est présent dans l’oeil. Il y est d'ailleurs parfois visible en tranparence.
  • «Tunga penetrans» : une puce qui se blottit sous les orteils.

Vivant sous les tropiques, en Argentine et en Amérique centrale, ce parasite ne mesure que 0,8 à 1 millimètres, avant de se gorger de sang. Si les mâles ne colonisent pas leur garde-manger, les femelles se glissent sous la peau, généralement au niveau de la plante et sous les ongles des pieds. Elles utilisent la peau de l’homme pour se recouvrir et s’infiltrer en ne laissant que leur organe respiratoire, leur anus et leur orifice de ponte ressortirent à la surface. Elles atteignent alors 5 à 7 millimètres et commencent à pondre, au bout de 8 jours. Jusqu’à la fin de leur vie (jusqu’à 4 semaines), elles pourront pondre de 200 à 250 oeufs qui sortiront de la plaie. Gonflée d’oeufs, elles ressemblent alors à de petites boules blanches.

Davantage d'Américains sont morts du coronavirus qu'à la guerre du Vietnam



Le nombre de malades décédés en deux mois du nouveau coronavirus aux États-Unis dépasse désormais celui des soldats américains tués en deux décennies lors du conflit au Vietnam, selon le dernier comptage actualisé mardi par l’université Johns Hopkins.
Au total, 58 365 personnes ont succombé à la COVID-19 dans le pays, le plus touché sur la planète. En tout 58 220 militaires américains ont perdu la vie lors de la guerre du Vietnam (1955-1975), selon le bilan officiel publié aux Archives nationales.
Même si les deux évenements n’ont rien à voir, ce seuil revêt une portée symbolique tant la guerre du Vietnam demeure l’un des plus grands traumatismes vécus par les Américains au XXe siècle.
Également ce mardi, les États-Unis ont franchi une autre barre symbolique, celle du million de cas diagnostiqués de nouveau coronavirus. Cela représente environ le tiers du nombre total de cas recensés dans le monde, toujours d’après l’université Johns Hopkins.

Espagne : une femme de 107 ans guérit du Covid-19

Près de 100 ans après avoir échappé à la grippe espagnole, la centenaire testée positive au Covid-19 est officiellement guérie.


Ana Del Valle en a vu d’autres. A 107 ans, elle a survécu à deux pandémies. Cette habitante de Cadiz en Espagne est officiellement guérie du Covid-19. Près d’un siècle auparavant, elle avait déjà vaincu la grippe espagnole..


« Ana a grandi à la campagne. Quand la grippe espagnole est arrivée, sa famille n'avait plus de lait ou de nourriture. C'est elle, du haut de ses 7 ans, qui a dû se rendre à la ferme la plus proche pour en acheter » raconte sa belle-fille dans le journal. « Mais elle s'est évanouie sur la route, et sa mère l'a retrouvée avec une forte fièvre. »
Ana Del Valle vit en maison de retraite depuis 2012. Début mars, l'épidémie de coronavirus commence à toucher l'Espagne. Le 20 mars, la nouvelle tombe : Ana est atteinte du Covid-19. Elle est alors hospitalisée. La famille s'inquiète. Au départ, l'état d'Ana se dégrade rapidement. Elle est transférée un moment en soins intensifs, où elle suit un traitement lourd. Mais progressivement, son état de santé s'améliore. Elle est désormais sortie d’affaire et officiellement déclaré guérie.

Le Coronavirus paralyse le monde

L’Italie a enregistré 26.977 décès, soit 333 de plus en 24 heures, pour un total de 199.414 cas.


Plus de 150 médecins (151) sont morts de l’épidémie de Covid-19 en Italie entre le 11 mars et le 26 avril, a annoncé lundi la Fédération nationale des ordres de chirurgiens (FNOMCEO) sur son site.

L’Italie a enregistré 26.977 décès, soit 333 de plus en 24 heures, pour un total de 199.414 cas.
Ce chiffre de personnes décédées représente un léger rebond par rapport à la veille, quand il y avait eu 260 morts supplémentaires.
«La tendance est quand même à la baisse progressive des décès et des infections», s’est félicité Silvio Brusaferro, président de l’Institut supérieur de la santé (ISS) lors de la présentation du bilan au siège de la protection civile.
Le nombre de malades en soins intensifs poursuit sa baisse, à 1.956, de même que le nombre total de malades, à 105.813.
La Lombardie reste la région la plus touchée avec 13.449 décès pour 73.479 cas, suivie par l’Emilie-Romagne, 3.431 décès pour 24.662 cas, et le Piémont, 2.878 décès pour 25.098 cas.

Les Belges appelés à manger plus souvent des frites pour soutenir l’économie de leur pays



La Belgique est l’un des plus gros exportateurs de pommes de terre du monde. Elle en expédie plus de 1,5 million de tonnes par an dans plus de 100 pays.
Mais avec la pandémie, les frontières se sont fermées. Et les exportations ont cessé. Conséquence : les Belges en ont gros sur la patate. Environ 750 000 tonnes de pommes de terre sont entassées dans des entrepôts. Et les producteurs craignent malheureusement des pertes importantes.

Malgré le coronavirus, des plages de Californie bondées avec la hausse des températures

Durant l'épidémie de coronavirus, plusieurs plages californiennes sont restées ouvertes et ont accueilli de nombreux visiteurs. La plupart ne portaient aucun masque mais respectaient les mesures de distanciation sociale.


ÉTATS-UNIS - “Le virus n’est pas de repos le week-end”: agacé par les milliers de personnes qui se sont ruées sur des plages de Californie restées ouvertes, le gouverneur de l’État a haussé le ton ce lundi 27 avril, insistant sur l’efficacité des consignes de confinement pour endiguer le coronavirus.
À la faveur de températures dépassant 30°C, de nombreux Californiens confinés depuis cinq semaines ont afflué les samedi 25 et dimanche 26 avril sur des plages des comtés d’Orange et de Ventura, comme vous pouvez le voir dans la vidéo ci-dessus. Elles n’ont pas été fermées par les autorités locales contrairement à celles du comté voisin de Los Angeles.
La plupart des visiteurs ne portaient pas de masques, mais respectaient les mesures de distanciation sociale, ont confirmé les autorités locales, qui ont procédé à des rappels aux consignes, mais n’ont pas verbalisé.

En dépit de ces malheureuses “exceptions”, les règles avaient été respectées dans “l’écrasante majorité” de l’État de 40 millions d’habitants.
La Californie a rapidement mis en place des mesures de confinement généralisé, ce qui a permis de contenir la propagation du coronavirus et d’empêcher l’engorgement des hôpitaux, synonyme de nombreux décès, selon les experts.
À ce jour, quelque 45.000 cas de coronavirus et près de 1.800 décès ont été recensés en Californie, un bilan relativement modeste pour un État qui était l’un des principaux foyers au début de la crise sanitaire. “La seule chose qui puisse nous faire régresser, c’est que les gens cessent de respecter la distanciation sociale. C’est la seule chose qui ralentira notre capacité à rouvrir l’économie”, a lancé le gouverneur Newsom.



Des caillots de sang, une autre mauvaise surprise du Covid-19

la maladie Covid-19, initialement perçue comme une virulente affection respiratoire, attaque bien plus que les poumons. Déjà, on s'est aperçu que d'autres organes, comme les reins, étaient affectés.
Une autre mauvaise surprise du Covid-19: des caillots de sang - L ...
La formation de caillots dans des vaisseaux sanguins peut asphyxier les membres. Quand ils se forment dans les veines de la jambe (phlébite), ils peuvent se déloger et remonter vers les poumons, y boucher l'artère et les mettre à l'arrêt (embolie pulmonaire). Dans le coeur, ils peuvent provoquer une crise cardiaque. Quand ils vont au cerveau, c'est l'accident vasculaire cérébral. Tous ces scénarios ont été observés chez des malades du Covid-19 qui n'avaient aucun facteur de risque autre que d'avoir contracté le nouveau coronavirus.

 La quasi-totalité des patients de son service sont traités avec des anticoagulants, voire des médicaments plus dangereux qui détruisent les caillots.

D'innombrables microcaillots dans les poumons, ce qui éclaircirait au passage un autre mystère du Covid-19: pourquoi les respirateurs artificiels semblent si inefficaces. En fait, le sang n'arrive pas à bien circuler dans les poumons à cause des caillots... et repart dans le corps sans s'être oxygéné. Le respirateur ne peut rien y faire.

L'énigme reste: pourquoi cette coagulation? Peut-être est-ce dû aux antécédents cardiovasculaires ou pulmonaires de nombreux patients. Peut-être les caillots sont une conséquence de la flambée inflammatoire associée à la maladie. Toute maladie aiguë, en elle-même, prédispose à la création de caillots.
La dernière hypothèse est que le coronavirus agisse directement sur la coagulation. Mais à ce stade, rien n'est prouvé. Les virus font souvent des choses étranges.

Top 10 des acteurs nains les plus célèbres

  • Gary Coleman alias Arnold
Gary Coleman

Plus connu sous le nom d’Arnold Jackson, fils adoptif de Phillip Drummond, Gary Coleman est sans doute le nain le plus célèbre pour de nombreuses personnes. Après l’arrêt de la série, il se retrouve ruiné et devient gardien de parking. Puis en 2003, il se présente au poste de gouverneur de Californie où il échoue à la 8e place (sur 135 candidatures) avec 0,2% des suffrages, loin derrière les 48,6 % d’Arnold « Gouvernator » Schwarzenegger. Victime de nombreux problèmes de santé , il décède le 28 mai 2010 suite à une blessure à la tête contractée lors d’une chute.



  • Michèle « Mimi » Mathy

Mimi Mathy
Probablement la personne de « petite taille » la plus connue dans nos contrées, Mimi comme l’appelle les français est une actrice (Joséphine, ange-gardien notamment) comme en témoigne le 7 d’or qu’elle a reçu en 2003. Membre récurrent de la troupe des Enfoirés, Mimi est en outre marraine de l’association Docteur Clown et ambassadrice de bonne volonté de l’Unicef depuis 2009.



  • André Bouchet alias Passe-Partout

Passe-Partout
Ayant débuté dans un clip de Mylène Farmer en 1987, Passe-Partout devient célèbre en intégrant l’équipe de Fort-Boyard en 1990. « Acteur » à ses heures perdues, André est aussi un chanteur réputé sous le pseudonyme de « Dédé le rockcoeur ». 



  • Verne Troyer alias Mini-moi
Verne Troyer
Plus petit acteur professionnel selon le Guinness Book des records, Verne Troyer est plus connu sous le nom de Mini-Moi dans la série de films « Austin Powers ».



  • Jason Acuna alias Wee-Man
Wee-Man
Né en Italie il y a bientôt 40 ans, Wee-Man est surtout célèbre pour faire partie des « Jackass » au côté de Knoxville ou encore Steve-O. Il est aussi skateboardeur professionnel.



  • Désiré Bastareaud alias Giant Coocoo
Désiré Bastareaud
Décédé en 2005, Désiré a certainement été l’un des acteurs les plus complets de sa génération dirons-nous. Capable de jouer aussi bien dans des sitcoms comme « Le miel et les abeilles » que dans un clip de Stomy Bugsy, Désiré a commencé sa carrière en tant qu’acteur porno. Son principal fait d’arme dans ce secteur réside d’ailleurs dans une scène où il a croisé Catherine Ringer (Chanteuse des Rita Mitsouko).



  • Peter Dinklage

Peter Dinklage
Probablement celui qui fait le plus parler de lui actuellement dans ce top, Peter Dinklage fait en effet le « buzz » depuis le succès rencontré par la série « Game of thrones ». Il a d’ailleurs été doublement récompensé pour le rôle de Tyrion Lannister dans la série.
  • Michel Petrucciani

Michel Petrucciani
Le seul musicien de ce top (avec Passe-Partout bien sûr) est décédé en 1999 à New-York. Pianiste français de jazz, il fût notamment le premier artiste non-américain a signé sur le mythique label Blue Note.



  • Warwick Davis

Warwick Davis
Acteur britannique, Warwick Davis est célèbre pour son rôle de Ewok dans le Retour du Jedi mais surtout pour le rôle de Willow dans le film du même nom.



  • Kenny Baker

Kenny Baker
Acteur britannique tout comme Warwick Davis, Kenny Baker n’évoque certainement pas grand chose pour la plupart des personnes. Cependant tout le monde connaît R2D2 de la saga Star Wars. Et bien ne cherchez pas plus loin, Kenny Baker est l’acteur qui manipule de l’intérieur le célèbre robot dans les 6 épisodes.

En Italie, plus de 150 médecins sont morts du coronavirus

Une équipe de soignants dans un hôpital de Rome le 8 avril 2020 - Andreas Solaro / AFP

En Italie, plus de 150 médecins sont morts du coronavirus entre le 11 mars et le 26 avril dernier. Près de 27.000 personnes sont mortes du Covid-19 dans le pays depuis le début de l'épidémie.
Plus de 150 médecins (151 exactement) sont morts de l'épidémie de Covid-19 en Italie entre le 11 mars et le 26 avril, a annoncé lundi la Fédération nationale des ordres de chirurgiens (FNOMCEO) sur son site.
L'Italie a enregistré 26.977 morts, soit 333 de plus en 24 heures, pour un total de 199.414 cas. Ce chiffre de personnes décédées représente un léger rebond par rapport à la veille, quand il y avait eu 260 morts supplémentaires.

Baisse progressive du nombre de morts et de cas
Le nombre de malades en soins intensifs poursuit sa baisse, à 1.956, de même que le nombre total de malades, à 105.813.
La Lombardie reste la région la plus touchée avec 13.449 décès pour 73.479 cas, suivie par l'Emilie-Romagne, 3.431 décès pour 24.662 cas, et le Piémont, 2.878 décès pour 25.098 cas.

Top 10 des livres les plus vendus au monde

  • Le Coran


Pemier best-seller planétaire, le Coran. Avec plus de quatre milliards d’exemplaires vendus, le Coran est considéré par les musulmans comme le premier manuscrit en langue arabe. il aurait été écrit par le prophète Mahomet avant sa mort en 632, suivant les instructions de l’archange Gabriel.  

  • La Bible


Avec quatre milliards d’exemplaires vendus dans le monde, la Bible trône à ce jour à la première place des best-sellers littéraires, toutes catégories confondues. Livre sacré pour la religion juive et le christianisme, la Bible se composée du Nouveau Testament et de l’Ancien Testament.

  • Le « Petit livre rouge »


Le livre des « Citations de Mao Tsé-Toung » (intitulé « Petit livre rouge » en dehors de la Chine) reprend les citations de l’ancien président chinois, principal fondateur du parti communiste chinois. Publié en 1964 par le gouvernement de la République populaire de Chine, il a été vendu à environ 820 millions d’exemplaires. Traduit dans 20 langues et dans plus de 34 éditions, il était obligatoire dans le programme scolaire de la primaire aux études supérieures, durant la Grande révolution culturelle de 1966. Pour faire un best-seller, ça peut aider.

  • « Don Quichotte de la Manche »

Publié en partie entre 1605 et 1615, le roman de l’Espagnol Miguel de Cervantes raconte l’histoire d’Alonso Quichano, féru de livres de chevalerie, qui finit par se prendre pour un chevalier et décide de parcourir l’Espagne, avec son acolyte Sancho Panza. Vivant dans l’illusion d’un monde de princesses, de châteaux et de magie, cet idéaliste, pourfendeur de moulins à vent, passe pour un fou auprès de ses semblables. L’œuvre de Cervantes a été vendue à 500 millions d’exemplaires.

  • « Harry Potter »

En écrivant les aventures du célébrissime petit sorcier à lunettes, l’écrivaine anglaise J.K. Rowling, 52 ans, a décroché le jackpot, avec 450 millions d’exemplaires vendus (dont 28 millions en France). Le phénomène de la littérature fantasy-jeunesse du XXe siècle a connu un succès immédiat en Angleterre, dès la sortie de son premier volume, en 1997, avant de conquérir le monde et la France en 2000. Traduite dans 67 langues et dans 298 éditions différentes, la saga littéraire en sept tomes est la plus vendue du XXIe siècle. Adaptée au cinéma, elle a cartonné au box office.
  • « Le conte de deux cités »


Publiée au XIXe siècle, l’œuvre Charles Dickens (un autre Anglais) est de loin la plus éditée dans le monde, avec pas moins de 889 éditions et 35 traductions. Vendue à 200 millions d’exemplaires, intitulée en Français « Un conte de deux villes » ou « Paris et Londres en 1789 », le livre raconte l’histoire de ces deux capitales au temps de la Révolution française puis de la Terreur. 

  • « Le Seigneur des anneaux »

Blockbuster culte de la « fantasy », l’œuvre de J.R.R. Tolkien (encore un Anglais), arrive en septième position avec 150 millions d’exemplaires vendus, 368 éditions et 39 traductions, Publiées entre 1954 et 1955, en trois volumes, « La Communauté de l’anneau », « Les Deux Tours » et « Le Retour du roi », les aventures de Frodon, Aragorn, Legolas, Gollum… n’en finissent pas de conquérir de nouveaux fans. Comme celle de la saga « Harry Potter », l’adaptation au cinéma de la trilogie du « Seigneur des anneaux », réalisée par Peter Jackson dans les années 2000, a fait un tabac dans les salles obscures.


  • « Le Petit Prince »

Avec près de 250 traductions et 545 éditions différentes, « Le Petit Prince », œuvre majeure de l’aviateur Antoine de Saint-Exupéry, s’est écoulé à 140 millions d’exemplaires autour du globe. Publié en 1943 en France et aux États-Unis, ce conte philosophique à la fois destinée aux enfants et aux adultes, joliment illustré par l’auteur, est le seul ouvrage français de ce palmarès. Il était une fois un aviateur qui, tombé en panne en plein désert, se fait réveiller par un jeune garçon. Ce dernier lui demande de lui dessiner un mouton…

  • « Alice au pays des merveilles »

Publié en 1865, ce roman de Charles Lutwidge Dodgson, professeur de mathématiques à l’université d’Oxford et plus connu sous le nom de Lewis Caroll, s’est également vendu à plus de 100 millions d’exemplaires. Entre conte et satire, les aventures de la jeune Alice, inspirée à l’auteur (quatrième Anglais de ce top 10) par une promenade en barque, le 4 juillet 1862, avec les trois filles Liddell (Lorina, Alice et Edith), sont pour lui l’occasion de railler ses contemporains et les théories scientifiques de l’époque. Suivi de « De l’autre côté du miroir », le premier volet de ce livre culte a fait l’objet de 97 traductions dans le monde et d’un nombre record inégalé de 1 513 éditions.

  • « Twilight »

Les quatre tomes de la saga « Twilight » (« Fascination », « Tentation », « Hésitation » et « Révélation » ), publiés par l’Américaine Stephenie Meyer entre 2005 et 2008, se sont vendus à plus de 100 millions d’exemplaires dans le monde, dont 48 millions aux États-Unis et 4,6 millions en France. L’histoire d’amour triangulaire entre une jeune humaine (Bella), un vampire ( Edward Cullen) et le meilleur ami de ce dernier (Jacob Black), un métamorphe se transformant en loup géant, décrite par cette série de « fantasy sentimentale » a fait l’objet d’une adaptation cinématographique entre 2008 et 2012 qui a lancé à l’écran la carrière fulgurante de deux jeunes talents, Kristen Stewart et Robert Pattinson.