Point Robert, au sud de Vancouver.
La petite ville de Point Roberts fait partie des États-Unis, mais elle n’est reliée par voie terrestre qu’au territoire canadien. Une bizarrerie géographique qui l’a jusque-là tenue à l’abri du Covid-19. Mais qui pourrait se retourner contre ses habitants.