De loin, rien ne distingue cette BMW d'une autre décapotable. Mais l'eau, qui s'est échappée de l'habitacle dans un virage, a attiré l'attention des policiers. Ces derniers ont saisi, dimanche, une voiture convertie en piscine qui circulait dans les rues de la ville est-allemande d'Eibenstock. Le véhicule, orné d'une guirlande de fleurs en plastique et d'une bordure en bois, est équipé d'un moteur lui permettant de rouler à 25 km/h.
Les quatre occupants de la BMW ont réussi à prendre la fuite à pied. Un jeune homme, âgé de 27 ans, est venu plus tard réclamer son bien. Il affirme qu'il n'était pas au volant au moment des faits. «Cette promenade était une idée stupide, regrette-t-il depuis dans le tabloïd “Bild”. C'était la première fois que nous roulions avec sur la route et on souhaitait seulement s'amuser.» Il pourrait être poursuivi pour conduite en état d'ivresse ou défaut d'assurance.