L’expression « Avoir la baraka », avant d’entrer dans le langage courant, était utilisée dans l’argot militaire.
A l’origine, « baraka » est un mot qui provient de la langue arabe. Il désigne une chance extraordinaire, une bénédiction ou une faveur divine.
Dès
la colonisation de l’Afrique du Nord dans les années 1830, le mot
baraka est adopté par les troupes françaises de l’Armée d’Afrique.
Pendant la Première Guerre mondiale, ce terme est employé par les poilus
pour signifier la chance.
L’expression avoir la baraka s’est ensuite diffusée dans le langage courant pour signifier « être protégé par la chance ».
