Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez
Affichage des articles dont le libellé est Egypte. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Egypte. Afficher tous les articles

Egypte: Une tombe de plus de 4.400 ans découverte à Saqqara

La tombe est « exceptionnellement bien conservée, colorée avec des sculptures à l'intérieur..
La tombe du prêtre nommé « Wahtye » date de la Ve dynastie
La tombe du prêtre nommé « Wahtye »
 date de la Ve dynastie.

La tombe d'un prêtre datant de plus de 4.400 ans a été découverte sur le site de Saqqara, près du Caire, par une mission archéologique égyptienne. 
La tombe du prêtre nommé « Wahtye » date de la Ve dynastie (entre 2.500 et 2.300 avant J.-C.), pendant le règne de Néferirkarê, selon le ministère des Antiquités.

La tombe contient notamment des scènes montrant le propriétaire de la tombe avec sa mère, sa femme et sa famille.
La tombe contient notamment des scènes 
montrant le propriétaire de la tombe 
avec sa mère, sa femme et sa famille.
 

Bien conservée et colorée

La tombe est exceptionnellement bien conservée, colorée avec des sculptures à l'intérieur. Elle appartient à un prêtre de rang élevé. La tombe contient notamment des « scènes montrant le propriétaire de la tombe avec sa mère, sa femme et sa famille, de même qu'un certain nombre de niches avec de grandes statues colorées du défunt et sa famille.  Les niches sont au nombre de 18 et les statues de 24,  la partie basse de la tombe contient 26 niches plus petites.

D'autres tombes découvertes plus tôt

En novembre, sur le même site de Saqqara, les autorités égyptiennes avaient révélé la découverte de sept tombes, dont quatre datant de plus de 6.000 ans, par la même mission archéologique égyptienne. Les archéologues avaient notamment mis au jour des scarabées et des chats momifiés.
Le site de Saqqara, au sud du Caire, est une vaste nécropole qui abrite notamment la célèbre pyramide à degrés du pharaon Djéser, la première de l'ère pharaonique. Ce monument, construit vers 2.700 avant J.-C par l'architecte Imhotep, est considéré comme l'un des plus anciens monuments à la surface du globe.

Récifs des îles Brothers ( Al Ikhwan ou El Akhawein) , Mer Rouge, Egypte

Brothers islands : un des meilleurs sites de plongée de la Mer Rouge
Les îles Brothers ( Al Ikhwan ou El Akhawein) se situent au milieu de la Mer Rouge à 36 miles nautiques (70 km) à l'est d'El Quseir.

Carte de la Mer Rouge
Plan des 2 iles Brothers 

Il s'agit de deux piliers qui émergent d'un fond situé à plus de 500 m et dont la surface est d'une aridité totale. Leur situation exposée aux courants est un point de rencontre de toute la faune pélagique qui remonte des profondeurs et qui font de ces cailloux l'un des 10 meilleurs sites de plongée d'Egypte et de la Mer Rouge.

Les plongées y ont été interdites pendant 3 ans de 1996 à 1998 par le gouvernement égyptien car beaucoup trop de bateaux y venaient causant visiblement des problèmes. Les Brothers sont maintenant d'un parc national qui nécessite une autorisation des gardes côtes et le paiement d'une taxe pour pouvoir y plonger (50 €).

Les 2 ilots sont éloignés de moins d'1 km. Le plus grand situé au nord est dénommé Big Brother et le plus petit, au sud... Little Brother. C'est bon, jusque là vous suivez ?

Big Brother


Big Brother vu de Little Brother 

La plus grande des 2 iles frères ne fait que 300 m de long. Elle est surmontée d'un phare en pierres de 100 m de haut construit dans le plus pur style victorien par les anglais en 1880. Il peut se visiter. On ne l'a pas fait, sur les conseils de nos guides, car c'est soit disant pas terrible avec plein de touristes, des plongeurs je crois... Grand frère n'est habité que par quelques soldats qui entretiennent le phare et surveillent les alentours.

Le phare de Big Brother 
Papillons jaunes demi-masqué (Chaetodon semilarvatus) 

Le site de Big Brother abrite 2 épaves :
Le Numidia, tout au nord, est un cargo anglais de 145 m de long, transportant du matériel ferroviaire qui a coulé en 1901. Il gît sur le flanc tribord entre 15 et 80 m. On n'a pas pu faire cette plongée à cause d'une mauvaise houle qui a freiné nos ardeurs quand le pneumatique d'un autre bateau de Dune s'est retourné.
L'Aïda, au nord-ouest est un navire égyptien transporteur de troupes de 75 m qui a sombré par mauvais temps en 1947 alors qu'il effectuait la relève de la garnison du phare. L'épave est positionnée verticalement, l'arrière au plus profond (60 m) et l'avant fortement détérioré vers 25 m qui permet un accès facile aux cales. On est passé 2 fois dessus, sans renter vraiment à l'intérieur à cause de la limite des 30 m de profondeur applicable en Egypte à cette époque.

 L'Aida avant son naufrage
L'épave de l'Aïda 

Plongée à Big Brother

On a fait 3 plongées, toutes dérivantes :
Les 2 premières, identiques, c'est à dire le coté nord-ouest du récif un peu au nord de l'épave de l'Aïda à la pointe sud ou sont mouillés les bateaux. J'y ai vu à chaque fois un requin renard toujours au même endroit, mais profond dans les 40 m alors qu'on était sur les 20. A la première (7h30) il y avait un fort courant avec une belle houle, tandis qu'à la seconde il a fallu palmer tout le long pour arriver au Ghani,
La troisième s'est déroulée autour de la pointe sud et comme il n'y avait pas de courant on a pût remonter au delà de l'appontement du phare. Une jolie plongée avec des poissons flûtes qui se cachent dans vos bulles pour attraper des petits poissons et une belle tortue pas farouche.
Little Brother
Le Petit Frère est un îlot totalement aride avec rien dessus, si ce n'est quelques amas de pierres et une drapeau égyptien sur un bout de bois. Il ne doit pas faire plus de 50 m de diamètre.
Si la surface ne présente aucun intérêt, la partie sous-marine est de toute beauté avec ses tombants recouverts de forêts de gorgones et d'alcyonnaires parmi les plus belles que j'ai eu le plaisir de voir. Mais si on vient à Small Brother, c'est surtout pour ses requins marteaux qui fréquentent fréquemment le site aussi bien au nord qu'au sud et que l'on peut observer le matin de bonne heure vers les 40 m. Ca n'a pas été notre cas, malgré un réveil matinal, mais bon on ne peut pas gagner à tous les coups.

Plongée à Little Brother

On a fait 3 plongées.
 Carte des plongées à Little Brother

Poissons cocher de la Mer Rouge (Heniochus intermedius) 
Requin longimane a Little Brother 
Les 2 premières dérivantes, mais sans trop de courant, sur le coté ouest du récif, de la pointe nord-ouest jusqu'au sud où sont mouillés les bateaux. Le fait qu'on ait eu peu de courant explique sûrement le fait qu'on n'est pas vu de marteaux. On s'est contenté à la première d'un simple requin gris et d'un banc de barracudas. En fin de deuxième plongée, on a vu notre premier requin océanique du séjour. Ce magnifique requin reconnaissable à ses larges ailerons bordés de blanc, plus connu sous le nom de Longimanus (Carcharhinus longimanus plus précisément), est curieux et pas farouche pour 2 sous. Il a fait son petit tour de reconnaissance, passant voir tous les plongeurs, escorté de ses poissons pilotes juste sur le bout de son nez, puis est parti voir si la soupe était meilleure ailleurs. Durant son passage je suis sûr que la consommation d'air de certains à fortement baissée...
Pour la troisième on a tenté le coté est, mais si au départ il n'y avait pas trop de courant, vers le milieu il s'est avéré franchement contraire, ce qui nous a obligé à écourter la plongée et attendre que le zodiac nous récupère.

Mon avis sur Brothers islands
Pour conclure sur les iles Brothers, je m'en faisais tout un monde et malgré la beauté sauvage du site, j'ai été quand même très déçu. D'abord, il y a énormément de bateaux au mouillage, surtout sur Big Brother où l'on a l'impression d'assister au rassemblement annuel de tous les liveaboard de la Mer Rouge. Ensuite sans parler des requins marteaux ou autres gros pélagiques, je pensais y voir du thon, de la carangue, du requin gris et pointe blanche, mais cela n'a pas été le cas. De ces 2 îlots le plus intéressant est sans compter Little Brother avec ses coraux mous de toute beauté.

L'ORIGINE DU NOM EGYPT.


Un consul anglais du roi George II d’Angleterre en Egypte s’était lié d’amitié avec un groupe d’autochtones qui, dès qu’ils le voyaient venir d’Alexandrie, se bousculaient pour se servir des cadeaux que celui-ci leur apportait en criant en arabe « eh gibte, eh gibte, gibte eh ? » ? (qui signifie qu’as-tu ramené ?). Quand le consul retournait en Angleterre, le roi lui demandait les détails sur le pays et sur la façon de vivre du peuple afin de mieux planifier sa conquête. Le consul lui racontait ses aventures avec les gens du village dont le seul intérêt était les cadeaux et les traitaient alors de pays de « el gibte ». Toute leur attention était axée sur l’or et celle de leurs femmes, sur le chant.


En étalant la carte de Moyen-Orient, le roi se demandait la signification du mot « eh gibte », le consul lui répondit : « cela signifie qu’as-tu ramené ? » Alors le roi rit jusqu’à évanouissement sur la carte ; à son réveil, il jura d’appeler ce pays EGYPT, prit la plume et se mit à écrire ce nom. Et depuis ce temps, le nom de ce pays est EGYPT et non pas « MISR » comme en arabe !