C'est le cas de Pedro Fauré qui rejoint d’autres compatriotes et ouvre une librairie en 1732, non loin de l’emplacement actuel de la librairie Bertrand. Il s’associe dix ans plus tard avec Pierre Bertrand, également originaire du Monêtier-les-Bains, et renomme son établissement Pedro Fauré & Bertrand, ce qui deviendra ensuite Bertrand Frères lorsqu’un frère de Pierre Bertrand rejoindra l’affaire, puis finalement Librairie Bertrand.
Le tremblement de terre de 1755 anéantit la librairie qui s’installe alors dans un autre quartier de Lisbonne, mais en 1773 elle prend place dans le quartier Chiado, pour ne plus jamais le quitter.