En hiver comme en été, cet étang bleu, situé à Biei sur l'île japonaise de Hokkaido, change de couleur chaque jour en s'harmonisant avec la nature.

Lieu mystique
Dotées d'aluminiums par le biais des sources environnantes,
les eaux du lac revêtent la couleur bleue du ciel 
mais aussi ses nuances en fonction du temps.

Façonné par l'homme
Creusée par l'Homme au pied du volcan Tokachi, 
cette beauté artificielle laisse les pleins pouvoirs 
à la nature qui aujourd'hui la magnifie 
au fil de l'année

La beauté froide du Japon
En hiver, cet endroit devient magique et poétique.

Face à un miroir
La présence d'hydroxydes d'aluminium est tellement
 omniprésente que l'on pourrait croire que 
la surface de l'étang est un miroir
 où le ciel se reflète.

Resplendissant en hiver
Cet étang artificiel change aussi de teintes en hiver,
 en arborant un bleu turquoise même lorsqu'il neige.

Aoike
Aoike, littéralement l'étang bleu reste un endroit 
mystérieux qui se trouve dans un coin
 populaire d'Hokkaido : Furano.

Le bleu azur
On s'y perd complètement dans ses nuances azur !

Comment s'y rendre ?
Près de la forêt se trouve un parking,
il faudra ensuite s'enfoncer dans la forêt et marcher
pendant 10 minutes pour arriver face à l'étang.

Où dormir ? 
Si vous souhaitez admirer le lac de jour comme de nuit, 
ou bien sur plusieurs jours, il est possible de dormir
 à Kamihoroso, situé à quelques mètres de l'étang.

Un site pas si naturel
N'oublions pas que ce bel étang est l'oeuvre