Le Nom de la ville
|
En Arabe dialectale
|
En Français
|
Agadir
|
Gdiri
|
Gdiri
|
Ain Défali
|
Aoufi
|
Aoufi
|
Al Hoceima
|
Lhocemi
|
Hocemi
|
Asilah
|
Zailachi
|
Zailachi
|
Beni Mellal
|
Mellali
|
Mellali
|
Beni Mezgalda
|
Mezgueldi
|
Mezgueldi
|
Berkane
|
Berkani
|
Berkanais
|
Casablanca
|
Bidaoui
|
Casablancais
|
Chaouen
|
Chaouni
|
Chaouni
|
Chelh Atlas
|
Chelh
|
Chelh
|
El Jadida
|
Jdidi
|
Mazaganais
|
Essaouira
|
Souiri
|
Mogadorien
|
Fés
|
Fassi
|
Fassi
|
Figuig
|
Figuigui
|
Figuigui
|
Gharb
|
Gharbaoui
|
Gharbaoui
|
Guercif
|
Guercifi
|
Guercifi
|
Jorf El Melh
Had Kourt |
Jorfi
Kourti |
Jorfi
Kourti |
Khémisset
|
Khmissi
|
Khmissi
|
Khenichet
|
Khnichi
|
Khnichi
|
Khenifra
|
Khnifri
|
Khnifri
|
Kenitra
|
Knitri
|
Knitri
|
Ksar El Kebir
|
Kasri
|
Kasri
|
Laaroubia
|
Aaroubi
|
campagnard
|
Larache
|
Laaraichi
|
Laraichi
|
Maghrib
|
Maghribi
|
Marocain
|
Marrakech
|
Marrakchi
|
Marrakchi
|
Masmouda
|
Masmoudi
|
Masmoudi
|
Mechra Bel Ksiri
|
Ksiri
|
Ksiri
|
Meknes
|
Meknassi
|
Meknassi
|
Midelt
|
Midelti
|
Midelti
|
Mohammedia
|
Fdali
|
Fedalien
|
Montagnard
|
Jebli
|
Jebli
|
Nador
|
Nadori
|
Nadoranais
|
Ouezzane
|
Ouazzani
|
Ouezzanais
|
Oujda
|
Oujdi
|
Oujdi
|
Rabat
|
Rbati
|
Erbaty
|
Rif
|
Riffi
|
Rifain
|
Saidia
|
Saidi
|
Saidi
|
Safi
|
Mesfioui
|
Safiot
|
Sahara
|
Sahraoui
|
Saharien
|
Salé
|
Slaoui
|
Slaoui
|
Sefrou
|
Sefrioui
|
Sefrioui
|
Sidi Kacem
|
Kassmi
|
Kacemi
|
Souss
|
Soussi
|
Soussi
|
Tafilalet
|
Filali
|
Filali
|
Tanger
|
Tanjaoui
|
Tangérois
|
Taounat
|
Taounati
|
Taounati
|
Taourirt
|
Taourirti
|
Taourirti
|
Taroudant
|
Roudani
|
Roudanais
|
Taza
|
Tazi
|
Tazi
|
Tetouan
|
Titouani
|
Tetouanais
|
Zayane
|
Zayani
|
Zayani
|
Zemmour
|
Zemmouri
|
Zemmouri
|
Ain Défali n'a pas de semblable au Maroc et pour découvrir ses merveilles, le meilleur moyen est de la visiter.
Le nom des habitants de quelques villes du Maroc
Le syndrome du salon de coiffure
Vous y penserez désormais lors du passage au bac à shampooing...
On l'appelle le "syndrome du salon de beauté": se faire laver les
cheveux chez un coiffeur peut entraîner un accident vasculaire cérébral
via une pression excessive sur le cou.
Les médecins estiment qu'au moment où le patient se faisait laver les cheveux,
son cou a pu être étiré et subir une pression excessive, endommageant
une artère et créant un caillot qui s'est ensuite logé dans son cerveau.
Pour éviter un tel drame, les coiffeurs doivent placer un coussin sous
votre nuque quand ils vous lavent les cheveux et éviter de tirer trop
fort sur votre cou.
Nouvel an chinois ( Année du coq de feu )
Quelle est la date du Nouvel an chinois 2017 ?
L'année 2017 du calendrier chinois
débute le samedi 28 janvier en Chine
à 8h07 am, heure de Beijing, zone GMT+8
(le dimanche 29 janvier en Amérique et en Europe)
pour se terminer le 15 février 2018.
Le 28 janvier 2017 débute en Chine l'année du Coq de Feu Rouge.
Face à une telle affluence, certains se retrouvent tout simplement dans l'impossibilité de voyager. Le résultat, ce sont des foules innombrables dans les gares des grandes villes. Avec la multiplication des smartphones, les Chinois s'adaptent, tentant d'éviter les queues en passant par des applications pour payer leurs billets.
La légende de la course des 13 animaux sur la rivière
Comme chaque année, les Chinois changent surtout de signe. Ils en ont douze au total : rat, bufle, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, chèvre, singe, coq, chien, cochon. Couplés chaque année à un élément : eau, métal, bois, terre, feu. Après l'année du singe de feu, 2017 sera ainsi l'année du coq de feu. Certains y voient les prémices d'une période mouvementée, espérant qu'elle le sera surtout pour l'Occident...
Le nouveau président américain Donald Trump, qui a manifesté son intention de tester les résistances de la Chine sur le plan commercial, n'est jamais très loin de ce genre de réflexions sur l'avenir proche. Cette année, des poulets géants en plastique ont même été érigés à son son effigie pour l'occasion. « Le coq aime se battre, il adore les joutes verbales, il est combatif », confie à l'Agence France-Presse une divinatrice de Hong Kong.
Les signes chinois se succèdent dans un ordre bien précis. Le cycle de 12 ans commence avec l'année du rat et se termine avec l'année du cochon. Le coq est 10e dans cette liste, juste après le singe. Une légende populaire raconte qu'une course épique, organisée par l'empereur Jade, un dieu mythique, et consistant pour chaque animal à franchir une rivière en révélant sa vraie nature, a déterminé cet ordre immuable.
Amis, le chat et le rat s'étaient arrangés avec le buffle pour traverser sur son dos. Mais le rat poussa le chat dans la rivière, et sauta une fois le rivage à sa portée pour doubler le bufle, deuxième devant le tigre. Le lapin usa de sa capacité à bondir de pierre en pierre pour arriver 4e, tandis que la dragon, altruiste, l'aidait quitte à finir 5e. Et ainsi de suite, jusqu'à ce que chaque animal arrive à sa manière, à l'exception du chat, absent du calendrier, et qui en conserva une solide raucune envers le rat.
Cette année, les autorités de Pékin, soucieuses de ne pas aggraver une situation environnementale catastrophique, ont renoncé aux feux d'artifice et pétards habituels, même si cela repousse les mauvais esprits. Certains Chinois pourront peut-être se rattraper dans d'autres villes et à l'étranger, puisque partout dans le monde, la diaspora célèbre comme il se doit le Nouvel An, pour celles et ceux qui ne sont pas amenés, eux aussi, à rejoindre des proches ici ou là, de New York à Pékin.
Les volatiles sont de mise cette année dans la province du Guangdong, pour célébrer l'avènement de l'année du coq. Shunde, le 22 janvier 2017. |
Le coq, signe à l'honneur en cette année 2017, ici célébré à Pékin dès le 18 janvier dernier. |
Dans cette usine de la province de Zhejiang, des poulets gonflables géants sont fabriqués pour la fête du Nouvel An. Les médias locaux y trouvent une ressemblance avec le président américain. Jiaxing, le 12 janvier 2017. |
Ce poulet nommé Cherry a de la chance, il ne fait pas partie du déjeuner concocté par ces défenseurs de la cause animale à Pékin le 19 janvier en préparation du Nouvel An. 100% végétarien! |
Les traditionnelles lanternes rouges sont de mise dans la province de Henan. Xuchang, le 15 janvier 2017. |
Comme chaque année, des centaines de millions de personnes vont rejoindre leurs proches, parfois leur enfant resté auprès avec d'autres membres de la famille compte tenu des contraintes liées au travail en Chine.. |
La traditionnelle foule de la Fête du printemps, à la gare de Shanghai. La grande migration des travailleurs chinois se rendant en famille bat son plein. Le 13 janvier 2017. |
C'est un peu moins la cohue dans cette partie de la gare principale de la capitale, où les Chinois attendent leur train pour se rendre en famille à l'occasion du Nouvel An sous l'œil de la police. Pékin, le 27 janvier 2017. |
Ce sont les travailleurs chinois dans toute leur diversité qui sont amenés à voyager de leur lieu de travail vers leur province d'origine à l'occasion du Nouvel An lunaire. Pékin, le 27 janvier 2017. |
Une multitude de familles se met en marche pour la plus grande migration annuelle de l'humanité. Pékin, le 27 janvier 2017. |
Un calligraphe hongkongais en pleine écriture d'un Fai Chun, une décoration traditionnelle du Nouvel An. Hong Kong, jeudi 26 janvier 2017. |
Le temple Che Kung de Hong Kong, jeudi 26 janvier 2017. L'ancienne colonie britannique se prépare à un évènement hors norme pour le Nouvel An lunaire. |
Pourquoi la Russie se bat en Syrie?
La Russie mène une opération en Syrie depuis le 30 septembre 2015. L’aviation russe frappe les positions de Daech et d’autres groupes terroristes qui combattent le gouvernement. Les pays occidentaux accusent Moscou de ne chercher qu’à protéger Bachar el-Assad et de combattre l’opposition plutôt que les terroristes, ses actions entraînant des victimes civiles.
Les responsables russes nient généralement ces accusations, soulignant que la Russie combat les terroristes correctement et efficacement, contrairement à la coalition occidentale. Mais pourquoi la Russie, qui n’a aucune frontière commune avec la Syrie, s’est-elle engagé militairement dans un pays du Proche-Orient ?
Faire face aux terroristes loin de chez soi
Le président Poutine a exposé la version officielle le jour du lancement des bombardements, le 30 septembre 2015. Poutine craint que des milliers de terroristes qui combattent en Syrie ne « viennent également en Russie » - par l’Asie centrale et le Caucase du Nord – s’ils ne sont pas arrêtés loin des frontières russes.
Cette menace était et reste tout à fait réelle, indique Vladimir Akhmedov, directeur de recherches à l’Institut des études orientale auprès de l’Académie russe des sciences. « L’Émirat du Caucase [groupe terroriste du Caucase du Nord] a prêté allégeance à Daech [en juin 2015], alors que plusieurs milliers de ressortissants russes combattaient dans les rangs de Daech en 2015 », nous explique M. Akhmedov.
Par ailleurs, de nombreux citoyens des pays d’Asie centrale bénéficiant d’un régime sans visa avec la Russie ont rejoint Daech. Les islamistes n’ont aucune tendresse particulière vis-à-vis de la Russie. Au contraire, à l’automne 2015, Daech a publié la vidéo Bientôt, très bientôt, dans laquelle les terroristes promettent, dans un russe sans accent, du sang et des larmes aux infidèles russes.
Question de prestige
Autre raison pour laquelle la Russie s’est engagée dans la guerre syrienne : le pays souhaite retrouver son statut de puissance mondiale capable d’influer sur la politique internationale, estime Evgueni Satanovski, président de l’Institut du Proche-Orient. « [Les opérations menées par la Russie] lui ont permis de « retrouver la face », perdue à l’époque post-soviétique [quand la Russie a perdu l’influence qu’avait l’URSS dans la région]. Au Proche-Orient, on ne respecte que les acteurs forts et les indépendants », écrivait M. Satanovski peu après le lancement de l’opération.
En outre, l’implication de la Russie dans le conflit syrien a poussé l’Occident à regarder Moscou d’un autre œil et à reprendre le dialogue interrompu après le rattachement de la Crimée. « Bien sûr, une participation active dans l’un des plus graves conflits des temps modernes, qui définit largement l’agenda international, ajoute du crédit à la Russie sur la scène internationale », souligne le politologue Fédor Loukianov, rédacteur en chef de la revue Russia in Global Affairs, dans un entretien avec RBTH. La volonté d’intensifier le dialogue avec l’Occident n’est pas le seul objectif de l’opération russe en Syrie, mais c’est un but important, estime M. Loukianov.
Les responsables russes nient généralement ces accusations, soulignant que la Russie combat les terroristes correctement et efficacement, contrairement à la coalition occidentale. Mais pourquoi la Russie, qui n’a aucune frontière commune avec la Syrie, s’est-elle engagé militairement dans un pays du Proche-Orient ?
Le président Poutine a exposé la version officielle le jour du lancement des bombardements, le 30 septembre 2015. Poutine craint que des milliers de terroristes qui combattent en Syrie ne « viennent également en Russie » - par l’Asie centrale et le Caucase du Nord – s’ils ne sont pas arrêtés loin des frontières russes.
Cette menace était et reste tout à fait réelle, indique Vladimir Akhmedov, directeur de recherches à l’Institut des études orientale auprès de l’Académie russe des sciences. « L’Émirat du Caucase [groupe terroriste du Caucase du Nord] a prêté allégeance à Daech [en juin 2015], alors que plusieurs milliers de ressortissants russes combattaient dans les rangs de Daech en 2015 », nous explique M. Akhmedov.
Par ailleurs, de nombreux citoyens des pays d’Asie centrale bénéficiant d’un régime sans visa avec la Russie ont rejoint Daech. Les islamistes n’ont aucune tendresse particulière vis-à-vis de la Russie. Au contraire, à l’automne 2015, Daech a publié la vidéo Bientôt, très bientôt, dans laquelle les terroristes promettent, dans un russe sans accent, du sang et des larmes aux infidèles russes.
Question de prestige
Autre raison pour laquelle la Russie s’est engagée dans la guerre syrienne : le pays souhaite retrouver son statut de puissance mondiale capable d’influer sur la politique internationale, estime Evgueni Satanovski, président de l’Institut du Proche-Orient. « [Les opérations menées par la Russie] lui ont permis de « retrouver la face », perdue à l’époque post-soviétique [quand la Russie a perdu l’influence qu’avait l’URSS dans la région]. Au Proche-Orient, on ne respecte que les acteurs forts et les indépendants », écrivait M. Satanovski peu après le lancement de l’opération.
En outre, l’implication de la Russie dans le conflit syrien a poussé l’Occident à regarder Moscou d’un autre œil et à reprendre le dialogue interrompu après le rattachement de la Crimée. « Bien sûr, une participation active dans l’un des plus graves conflits des temps modernes, qui définit largement l’agenda international, ajoute du crédit à la Russie sur la scène internationale », souligne le politologue Fédor Loukianov, rédacteur en chef de la revue Russia in Global Affairs, dans un entretien avec RBTH. La volonté d’intensifier le dialogue avec l’Occident n’est pas le seul objectif de l’opération russe en Syrie, mais c’est un but important, estime M. Loukianov.
Opération russe en Syrie |
Le Maroc ou l'art de l'insolite
- ça sent la rose :
- Un gnaoua acrobate
- Que fait cette cocotte fait sur le sable?
- Mais qui va manger qui ?
- Des épices aux mille et une couleurs :
- No comment...
- Ça ne rigole pas :
- Nostalgie quand tu nous tiens ;
- Un camion avec une parabole... Normal !
- Mais que se passe-t-il sous le capot ?
- Une kerrata face à la mer :
- C'est beau les transports en commun :
- Un terrain de foot dans l'eau :
- Maroc en force :
- La vache qui rit: ça, c'était avant :
- Drôle de coïncidence :
- Un âne/Mercedes :
- Un jour, un destin...
- Un léger malentendu ?
Quels sont les aliments toxiques pour les chiens et les chats ?
Le médecin vétérinaire Suzy Valentin explique dans un entretien
avec Sciences et Avenir que certains aliments que nous consommons quotidiennement sont toxiques pour les chiens et les chats. "Le raisin,
par exemple, est un aliment très toxique pour le chien" confie le médecin.
avec Sciences et Avenir que certains aliments que nous consommons quotidiennement sont toxiques pour les chiens et les chats. "Le raisin,
par exemple, est un aliment très toxique pour le chien" confie le médecin.
RETOUR DU MAROC DANS L’UNION AFRICAINE: DERNIÈRE LIGNE DROITE
Le compte à rebours est déjà lancé pour assurer le retour du Maroc dans l’Union Africaine. Et ce, depuis dimanche dernier, avec les réunions des représentants permanents de l’Union à Addis Abeba où se tiendra le 28 ème Sommet, prévu à la fin du mois.
Rabat est sur le point de clore le chapitre de son retour dans l’Union Africaine. Les préparatifs vont bon train et le royaume a déjà le vent en poupe auprès des pays africains, puisque ce sont près de quarante pays qui ont déjà validé sa demande jusqu'à présent.
Dans une déclaration à l’agence turque Anatolie, une source diplomatique africaine au fait du dossier a assuré que la demande marocaine pour le retour du royaume dans l’Union africaine serait examinée lors du 28ème Sommet de l’Union, qui aura lieu les 30 et 31 janvier 2017 à Addis Abeba. Et d'ajouter, en citant l’agence turque, que le président tchadien Idriss Déby, qui préside l’actuel Sommet, soumettra la demande marocaine aux différents pays membres dans quelques jours.
La même source a fait savoir que Rabat a pu dépasser le quorum requis pour opérer son retour dans l’enceinte africaine, à savoir les deux tiers (37), en mettant de son côté trente-neuf des cinquante-trois Etats membres. Ce qui, bien sûr, a fait effet de douche froide pour les ennemis de l’intégrité territoriale du Maroc, qui ont tout fait pour obstruer le retour du royaume à son espace naturel et vital, à savoir le continent africain.
Rappelons que, par ce retour, le Maroc met fin à trente et un ans d’absence involontaire, due aux dysfonctionnements juridiques au sein des appareils de l’Organisation de l’Unité Africaine de l’époque, celle-ci ayant reconnu la fantomatique RASD sous les pressions de l’Algérie et de ses alliés.
Avec le retour incessant du royaume dans l’UA, les observateurs prévoient une nouvelle bataille diplomatique contre les ennemis des intérêts du Maroc au sein de l’Union, par les articles 3 et 4 de la Charte de l’Union Africaine.
Rabat est sur le point de clore le chapitre de son retour dans l’Union Africaine. Les préparatifs vont bon train et le royaume a déjà le vent en poupe auprès des pays africains, puisque ce sont près de quarante pays qui ont déjà validé sa demande jusqu'à présent.
Dans une déclaration à l’agence turque Anatolie, une source diplomatique africaine au fait du dossier a assuré que la demande marocaine pour le retour du royaume dans l’Union africaine serait examinée lors du 28ème Sommet de l’Union, qui aura lieu les 30 et 31 janvier 2017 à Addis Abeba. Et d'ajouter, en citant l’agence turque, que le président tchadien Idriss Déby, qui préside l’actuel Sommet, soumettra la demande marocaine aux différents pays membres dans quelques jours.
La même source a fait savoir que Rabat a pu dépasser le quorum requis pour opérer son retour dans l’enceinte africaine, à savoir les deux tiers (37), en mettant de son côté trente-neuf des cinquante-trois Etats membres. Ce qui, bien sûr, a fait effet de douche froide pour les ennemis de l’intégrité territoriale du Maroc, qui ont tout fait pour obstruer le retour du royaume à son espace naturel et vital, à savoir le continent africain.
Rappelons que, par ce retour, le Maroc met fin à trente et un ans d’absence involontaire, due aux dysfonctionnements juridiques au sein des appareils de l’Organisation de l’Unité Africaine de l’époque, celle-ci ayant reconnu la fantomatique RASD sous les pressions de l’Algérie et de ses alliés.
Avec le retour incessant du royaume dans l’UA, les observateurs prévoient une nouvelle bataille diplomatique contre les ennemis des intérêts du Maroc au sein de l’Union, par les articles 3 et 4 de la Charte de l’Union Africaine.
-
Nom en français Darija ( dialecte marocain ) Abricot Machmache Absin...
-
Le tango est une danse sociale et un genre rioplatense (c'est-à-dire du Río de la Plata, soit Buenos Aires et Rosario en Argenti...
-
Dans un village du Maroc, tout près d'une grande et profonde forêt de chênes lièges, vivait Hayna et sa famille. Hayna était belle...