Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है



مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة




Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

samedi 28 janvier 2017

Nouvel an chinois ( Année du coq de feu )



Quelle est la date du Nouvel an chinois 2017 ? 

L'année 2017 du calendrier chinois
débute le samedi 28 janvier en Chine
à 8h07 am, heure de Beijing, zone GMT+8
(le dimanche 29 janvier en Amérique et en Europe)
pour se terminer le 15 février 2018.
Le 28 janvier 2017 débute en Chine l'année du Coq de Feu Rouge. 
media


Nouvel an chinois 2017

Le Nouvel an chinois appelé en Chine le Festival du printemps s’écrit春节en chinois simplifié, 春節 en chinois traditionnel et Chúnjíe en pinyin. Le Nouvel an chinois est la fête la plus importante des célébrations traditionnelles chinoises. Selon la tradition le Festival du printemps débute le premier jour du premier mois du calendrier lunaire : 正月 et en pinyin: zhēng yuè. Il se termine au quinzième jour, c’est le jour du Festival des lanternes: 元宵节 Yuánxiāo jié.




Samedi 28 janvier 2017, les Chinois entrent de plein-pied dans une nouvelle année. Après l'année du singe de feu, place au coq de feu ! Le Nouvel An lunaire et les jours de congés qui l'accompagnent sont, comme chaque année, l'occasion de faire la fête, de se retrouver en famille ou, tendance actuelle, de partir à l'étranger. Des centaines de millions de Chinois ont de nouveau quitté leur lieu de travail pour traverser le pays ces derniers jours.

C'est chaque année le mouvement de populations le plus important de toute l'humanité. A chaque période du Nouvel An lunaire, les Chinois profitent de leurs quelques jours de congés de la Fête du printemps pour se déplacer par centaines de millions dans le pays. Cette année, près de trois milliards de trajets étaient prévus sur un peu plus d'un mois, selon l'agence officielle Chine Nouvelle !La tradition veut que les Chinois rejoignent des proches, des membres de leur famille, pour prier et manger des raviolis dans de fastes repas. Par exemple, dans leur campagne d'origine. Certains couples de travailleurs peuplant les grandes villes rejoignent même leur enfant, placé sous la responsabilité des grands-parents. Quelque 61 millions d'enfants seraient dans cette situation.

Pour beaucoup, il s'agit du seul moment de réunion familiale possible dans l'année. Selon les statistiques officielles délivrées par les autorités, quelque 282 millions de Chinois originaires des villages travailleraient actuellement en zone urbaine. Dans la pagaille générale, les trains à grande vitesse sont pleins, et beaucoup doivent parcourir des centaines de kilomètres, voire des milliers, dans de lents tortillards.

Face à une telle affluence, certains se retrouvent tout simplement dans l'impossibilité de voyager. Le résultat, ce sont des foules innombrables dans les gares des grandes villes. Avec la multiplication des smartphones, les Chinois s'adaptent, tentant d'éviter les queues en passant par des applications pour payer leurs billets.


Lorsqu'une Chinoise ou un Chinois s'approche de la trentaine, il n'est pas rare qu'il ou elle subisse une forte pression familiale pour se marier. Histoire que le déshonneur ne s'abatte pas sur les parents. Ainsi, Certains n'hésitent pas à « louer une petite-amie », via des agences spécialisés, pour donner le change devant la famille le temps des fêtes !

La légende de la course des 13 animaux sur la rivière
Comme chaque année, les Chinois changent surtout de signe. Ils en ont douze au total : rat, bufle, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, chèvre, singe, coq, chien, cochon. Couplés chaque année à un élément : eau, métal, bois, terre, feu. Après l'année du singe de feu, 2017 sera ainsi l'année du coq de feu. Certains y voient les prémices d'une période mouvementée, espérant qu'elle le sera surtout pour l'Occident...

Le nouveau président américain Donald Trump, qui a manifesté son intention de tester les résistances de la Chine sur le plan commercial, n'est jamais très loin de ce genre de réflexions sur l'avenir proche. Cette année, des poulets géants en plastique ont même été érigés à son son effigie pour l'occasion. « Le coq aime se battre, il adore les joutes verbales, il est combatif », confie à l'Agence France-Presse une divinatrice de Hong Kong.

Les signes chinois se succèdent dans un ordre bien précis. Le cycle de 12 ans commence avec l'année du rat et se termine avec l'année du cochon. Le coq est 10e dans cette liste, juste après le singe. Une légende populaire raconte qu'une course épique, organisée par l'empereur Jade, un dieu mythique, et consistant pour chaque animal à franchir une rivière en révélant sa vraie nature, a déterminé cet ordre immuable.

Amis, le chat et le rat s'étaient arrangés avec le buffle pour traverser sur son dos. Mais le rat poussa le chat dans la rivière, et sauta une fois le rivage à sa portée pour doubler le bufle, deuxième devant le tigre. Le lapin usa de sa capacité à bondir de pierre en pierre pour arriver 4e, tandis que la dragon, altruiste, l'aidait quitte à finir 5e. Et ainsi de suite, jusqu'à ce que chaque animal arrive à sa manière, à l'exception du chat, absent du calendrier, et qui en conserva une solide raucune envers le rat.

Cette année, les autorités de Pékin, soucieuses de ne pas aggraver une situation environnementale catastrophique, ont renoncé aux feux d'artifice et pétards habituels, même si cela repousse les mauvais esprits. Certains Chinois pourront peut-être se rattraper dans d'autres villes et à l'étranger, puisque partout dans le monde, la diaspora célèbre comme il se doit le Nouvel An, pour celles et ceux qui ne sont pas amenés, eux aussi, à rejoindre des proches ici ou là, de New York à Pékin.


Les volatiles sont de mise cette année dans
la province du Guangdong, pour célébrer
 l'avènement de l'a
nnée du coq. Shunde,
 le 22 janvier 2017. 
 

 Le coq, signe à l'honneur en cette année 2017,
 ici célébré à Pékin dès le 18 janvier dernier. 

Dans cette usine de la province de Zhejiang,
des poulets gonflables géants sont fabriqués
pour la fête du Nouvel An. Les médias locaux
 y trouvent une ressemblance avec le président
 américain. Jiaxing, le 12 janvier 2017. 
 

 Ce poulet nommé Cherry a de la chance,
il ne fait pas partie du déjeuner concocté par
 ces défenseurs de la cause animale à Pékin
 le 19 janvier en préparation du Nouvel An.
100% végétarien! 

Les traditionnelles lanternes rouges sont de mise
 dans la province de Henan. Xuchang, le 15 janvier 2017. 
 

Comme chaque année, des centaines de millions
 de personnes vont rejoindre leurs proches,
parfois leur enfant resté auprès avec d'autres
 membres de la famille compte tenu des contraintes
 liées au travail en Chine.. 
 

 La traditionnelle foule de la Fête du printemps,
à la gare de Shanghai. La grande migration des
 travailleurs chinois se rendant en famille
 bat son plein. Le 13 janvier 2017.  

 C'est un peu moins la cohue dans cette partie
 de la gare principale de la capitale, où les Chinois
 attendent leur train pour se rendre en famille
à l'occasion du Nouvel An sous l'œil de la police.
 Pékin, le 27 janvier 2017. 

Ce sont les travailleurs chinois dans toute leur
 diversité qui sont amenés à voyager de leur
 lieu de travail vers leur province d'origine à
l'occasion du Nouvel An lunaire. Pékin,
le 27 janvier 2017. 
 

Une multitude de familles se met en marche
 pour la plus grande migration annuelle de
 l'humanité. Pékin, le 27 janvier 2017. 
 

 Un calligraphe hongkongais en pleine écriture
 d'un Fai Chun, une décoration traditionnelle
 du Nouvel An. Hong Kong, jeudi 26 janvier 2017. 

 Le temple Che Kung de Hong Kong,
jeudi 26 janvier 2017. L'ancienne colonie
 britannique se prépare à un évènement
hors norme pour le Nouvel An lunaire.