Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है



مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة




Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

lundi 30 janvier 2017

Ces villes du monde qui partagent le nom de villes et de régions marocaines

Un homonyme qui prête à sourire mais qui n'est pas si rare que ça. Certaines villes du monde ont en effet le même nom que des communes, des villes ou des régions marocaines. Vous souhaitez savoir à quoi ressemblent le Casablanca chilien et le Rif islandais? 

Rabat-les-Trois-Seigneurs en France :

 charmante petite bourgade d'environ 260 habitants située dans le sud de la France.



rabat


Le vrai nom de la commune est Rabat, mais l'administration française a décidé de l'appeler Rabat-les-Trois-Seigneurs afin de la dissocier de la capitale marocaine, au cas où la différence ne serait déjà pas assez frappante. Il est vrai que voir un touriste arriver à la mairie pour demander la direction de la médina aurait de quoi déstabiliser le plus aguerri des fonctionnaires. De très jolies randonnées sont accessibles au départ de Rabat-les-Trois-Seigneurs en France. Notamment celle qui vous mènera au sommet du col des Trois Seigneurs: il vous faudra passer, pour y arriver, par l'étang bleu et le fameux col de la Couillade.

Ir-Rabat à Malte :


rabat malte


Voici une ville de Rabat située dans un endroit un peu plus ensoleillé. Ir-Rabat est une ville maltaise d'environ 11.000 habitants. Vous avez peut-être déjà aperçu la ville dans les films "Munich" de Steven Spielberg ou encore "L'arme absolue" d'Eric Carson. Son club de foot est le Rabat Ajax Football Club. On attend maintenant avec impatience la confrontation avec le Raja de Casablanca.

Le Rif en Islande :


rif


Situé à l'extrémité ouest de l'Islande, le village de Rif comptait 157 habitants en 2011 selon Wikipédia. Il s'agit d'une commune de la municipalité de Snæfellsbær (ça se prononce comme ça se lit). Vous pourrez séjourner au The Freezer Hotel, ancienne usine de transformation de poisson réhabilitée en établissement hôtelier.


Résultat de recherche d'images pour "the freezer hostel"


Résultat de recherche d'images pour "the freezer hostel"


Résultat de recherche d'images pour "the freezer hostel"


Quatre Zagora en Europe :

Qui a copié qui ? Si la réponse est perdue dans les annales de l'histoire monténégrine, il n'en demeure pas moins que deux petites localités du Montenegro portent le nom de Zagora. Une des deux communes est située dans les terres, alors que l'autre est en bord de mer. Vous pouvez voir cette dernière dans cette vidéo postée sur Youtube en 2014 qui présente visiblement un terrain à vendre.  
Une troisième village nommé Zagora se trouve en Bosnie-Herzégovine. Une commune fantôme puisque selon le dernier recensement du gouvernement bosniaque, plus aucun habitant ne vit là-bas.
Et un dernier pour la route! Le Zagora grec est situé dans la région de la Thessalie, près du Pélion, où se trouve une petite station de ski. Ifrane n'a qu'a bien se tenir.
zagora

Casablanca(s) en Amérique du Sud ?
Aucun taxi rouge à l'horizon, mais vous êtes bien à Casablanca, en Uruguay. Construit sur les rives du Rio Uruguay, frontière naturelle à l'ouest du pays, le village compte environ 400 habitants.
Résultat de recherche d'images pour "Casablanca, Paysandú, Uruguay"

Résultat de recherche d'images pour "Casablanca, Paysandú, Uruguay"

Un peu plus imposante, la ville de Casablanca au Chili située dans la province de Valparaiso compte dans les 20.000 habitants. Elle abrite plusieurs cépages qui servent à la production de vins, notamment du Sauvignon blanc et du Chardonnay. Salud!

casa

Se la jouer cowboy à Morocco :

morocco

L'Indiana et ses forêts impressionnantes, ses plaines et ses grands lacs donneraient à n'importe quel amateur de western spaghetti l'envie d'enfiler ses plus belles bottes et de se prendre pour Clint Eastwood. Et de bottes il est toujours question pour expliquer le nom de la ville de Morocco. Dans cette vidéo réalisée par le photographe Med El Bellaj, un historien de la ville explique que le nom a été choisi en 1851, lorsqu'un voyageur de passage qui portait des bottes rouges d'origine marocaine a proposé de donner un nom de la ville. Et il n'est pas allé chercher bien loin puisqu'il a choisi le nom de Morocco.
Deux Safi valent mieux qu'un :

safi

Retour à Malte avec le village de Safi, dans le sud de l'île. L'origine de son nom n'a pas pu être déterminé. Certains historiens pensent qu'il vient de l'air pur (safi) du village. D'autres pensent qu'il vient du fait qu'aucun habitant du village n'a été contaminé par une épidémie qui avait touché tout le pays.
Maróc en Hongrie :

Résultat de recherche d'images pour "Maróc, Zala"
Le village de Maróc est situé à l'Ouest de la Hongrie. Quasiment aucune information n'est disponible à son sujet sur le net, mais la Google Car y est heureusement allée faire un tour. Ce qui permet de se faire une idée de l'apparence des lieux. Et l'ambiance a tout de même l'air d'être assez sinistre, sans vouloir être mauvaise langue...

Résultat de recherche d'images pour "Maróc, Zala"