Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

Quelques fleurs de montagne.

Sur les sommets de montagne, poussent des fleurs qui parviennent à s’épanouir dans des conditions parfois extrêmes.

L'edelweiss :


Etoile blanche à l’apparence presque laineuse, la reine des fleurs de montagne se fait de plus en rare.

Le panicaut ou chardon bleu des Alpes : 


Ce somptueux chardon bleu peut atteindre jusqu’à 60 cm de hauteur.

L’aster des Alpes.



Egalement surnommée la « reine marguerite des Alpes », cette aster-là est une jolie petite étoile colorée qui peut pousser jusqu’à 3000m d’altitude. Elle fleurit au début de l’été ou de l’automne en fonction des variétés.

La digitale.



Fleurs de jardin et de sous-bois, les digitales poussent aussi en altitude jusqu’à 1000m et il n’est pas rare de les rencontrer jusqu’à 1800m dans les Pyrénées. Leurs immenses et élégantes tiges florales se reconnaissent de loin grâce à leur spectaculaire floraison blanche, rose ou mauve.

Le lys des Pyrénées :



Comme son nom l’indique, ce lys ne se rencontre que dans les... Pyrénées ! Ses élégantes fleurs jaune orangé sont tachetées de brun et l'on prête à cette variété des vertus médicinales pour traiter les plaies et les piqûres de moustiques.

La clématite des Alpes :




Appelée atragène des Alpes, s’épanouit en altitude jusqu’à 2400m ! Dans son milieu naturel, elle grimpe aux arbres ou aux rochers et fleurit en juin et en juillet.

L’anémone des Alpes (Pulsatilla alpina) :



Cette fleur gracieuse d’une vingtaine de centimètres pousse au ras du sol, généralement dans les prairies d’altitude, entre 1000 et 2750m. Mais contrairement à ce que son nom pourrait laisser croire, elle pousse autant dans les Alpes que dans le Massif central, les Pyrénées et toutes les régions montagneuses d’Europe !

La pensée des Alpes (Viola calcarata) :


Jolie fleur des montagnes des sentiers de randonnée dans les Alpes occidentales, si possible dans les pâturages d'altitude du parc national du Mercantour.

L’iris des Pyrénées :


Caractéristique de la beauté des paysages pyrénéens, l’iris latifolia a de grandes fleurs bleues qui animent les prairies montagnardes pendant tout l’été. Après la floraison, son feuillage perdure longtemps. Une très belle plante à admirer uniquement avec les yeux !

L'été arrive, les piqûres d’insectes aussi !

Pourquoi se fait-on piquer ?

Les piqûres d'insectes font hélas partie de ces petits tracas que l'on est amené à rencontrer en été. Mais au fait, pourquoi est-ce que les insectes nous piquent ? Il y a en fait diverses raisons à cela, et cela dépend des insectes. Par exemple, chez les moustiques et les taons, les femelles ont besoin de sang pour se nourrir et se reproduire. Elles peuvent pour cela s'attaquer à certains animaux, mais elles apprécient également le sang humain.
Pour d'autres insectes, comme la guêpe, l'abeille, le frelon asiatique ou bien encore la fourmi rouge, la piqûre sert à se défendre. C'est-à-dire que quand on les laisse tranquilles et qu'on les fuit, les risques de piqûres sont minimes. Attention en revanche lorsqu'on s'approche d'eux, ils vont vite se sentir menacés, et donc piquer. C'est exactement la même chose pour l'araignée, animal détesté par un grand nombre d'entre nous, sa morsure sert à se défendre. Il faut de suite s'ôter un grand nombre d'idées reçues sur le sujet. En aucun cas une araignée ne viendrait s'attaquer à l'homme, elle préfère même les fuir. Ce qui n'empêche pas la possibilité d'être à leur contact et se faire mordre.



Quand se fait-on piquer ?
Comme nous avons pu le voir, certains insectes piquent pour se défendre. L'idéal pour éviter les piqûres de guêpes, d'abeilles, de frelons ou bien de fourmis rouges, c'est donc d'éviter d'aller à leur rencontre, et de les titiller. De même que lorsqu'on repère un nid de guêpes ou de frelons, il ne faut jamais aller voir de près, par simple curiosité, et encore moins essayer de retirer le nid soi-même. Le risque, c'est que les insectes attaquent à plusieurs, et la multiplication des piqûres peut être dangereuse pour la santé de l'homme.
Si on prend le risque de se faire piquer par des insectes en été, c'est aussi parce que nous allons passer beaucoup de temps en extérieur, à manger, à boire et à s'asseoir dans l'herbe ou au bord de l'eau. Beaucoup d'insectes sont attirés par les boissons sucrées, l'alcool et la nourriture. On a forcément en tête ces repas et pique-niques à faire la chasse aux guêpes.
Il faut donc faire attention lorsque l'on boit dehors, mais aussi toujours couvrir hermétiquement les récipients alimentaires et les poubelles. De même, il est recommandé d'éviter les parfums trop sucrés lorsqu'on prévoit de passer un moment en extérieur. Sans oublier de porter des vêtements clairs, des chaussures fermées et de couvrir bras et jambes lorsqu'on décide de partir randonner en pleine nature par exemple.

Par quels insectes peut-on se faire piquer ?
Il existe une multitude d'insectes pouvant nous piquer en été. Mais il faut en mentionner un qui est de plus en plus présent en Europe depuis deux ans et qui est aussi particulièrement dangereux : le frelon asiatique. Aperçu en France pour la première fois en 2004 dans le Lot-et-Garonne, il s'est depuis acclimaté et a colonisé tout le territoire ainsi que bon nombre d'États voisins européens. Si le frelon asiatique préoccupe pour son impact sur l'apiculture et la biodiversité, il se nourrit en effet d'insectes et de fruits mûrs, il faut noter qu'il est aussi dangereux pour l'Homme. Quelques piqûres suffisent en effet pour provoquer une hospitalisation, un choc respiratoire, un oedème de Quincke, un choc anaphylactique, voir un décès ! Le frelon asiatique est surtout dangereux lorsqu'il attaque en groupe ou bien lorsqu'on est allergique à son venin.
Il faut aussi noter que le problème avec le frelon asiatique, c'est qu'il ne perd pas son dard à la première piqûre, et peut donc répéter son geste plusieurs fois. Son dard peut de plus traverser des tissus épais, comme des bottes en caoutchouc. D'où la nécessité d'être très vigilant, de ne pas les approcher et lorsqu'on repère un nid, de contacter la mairie de sa commune afin d'être orienté vers un organisme approprié.



Quels gestes adopter lors d'une piqûre ? Quand utiliser Aspivenin® ?
Si la majorité des piqûres d'insectes sont bénignes, certaines peuvent tout de même provoquer des réactions plus ou moins fortes. Les personnes allergiques doivent notamment être particulièrement vigilantes. En cas de piqûre de moustique, de guêpe, de taon, de fourmi rouge ou de frelon, la première chose à faire est de désinfecter la plaie avec un antiseptique. C'est aussi le moment d'utiliser dans un second temps la mini-pompe Aspivenin ! Cette petite pompe, qui dispose de trois embouts adaptés à la taille de la piqûre, ou morsure, est très simple à utiliser et permet d'aspirer le venin d'abeilles, de guêpes ou de frelons, mais aussi d'autres insectes ou animaux venimeux. C'est une solution de premiers secours dont l'efficacité est prouvée et dix fois supérieure à la succion buccale. D'où la nécessité de l'avoir chez soi, mais aussi dans la trousse à pharmacie lorsqu'on rejoint un coin de nature pour une randonnée ou toutes autres activités de loisirs en plein air.
Attention cependant, suite à une piqûre par un insecte, il est toujours recommandé de surveiller les réactions et d'être attentif aux allergies. Il faut veiller aux symptômes tels que les gonflements, les problèmes de respiration et les réactions cutanées importantes. Si tel est le cas, il faut alors appeler le 15 sans attendre pour obtenir une consultation médicale.

Ces autres insectes et animaux que l'on croise en été
Nous nous sommes attardés sur le frelon asiatique et sa dangerosité particulière, mais n'oublions pas que l'on va croiser en été bien d'autres insectes et animaux pourtant être à l'origine d'une piqûre ou d'une morsure. Les moustiques sont ainsi nombreux, surtout à proximité de l'eau. On va aussi croiser des guêpes, des bourdons, des abeilles, des taons, des araignées et des fourmis rouges dans l'herbe. Pour ces insectes et animaux, l'Aspivenin peut être utilisé. La mini-pompe va en effet aspirer le venin, soulager la douleur et la démangeaison, ainsi que limiter la formation de l'oedème.

Reste à mentionner les serpents. En Europe, seule la vipère est dangereuse. Si les décès restent rares, le réflexe à systématiquement avoir en cas de morsure est de composer le 15 ou le 18 pour faire venir les secours.

Source : Ould Lablad

Vocabulaire de quelques nouveaux comportements amoureux.

Avec l’avènement des rencontres en ligne, de nouveaux comportements “amoureux” ont fait leur apparition… ou du moins, ont été affublés d’un “nom” le plus souvent qui se termine par -ing.

  • Le "Rossing" ou le fait de profiter du flou artistique de la "non exclusivité

Tiré du personnage Ross dans la série “Friends”, le Rossing n'est autre que le fait de profiter d'une situation floue. Ainsi, on se fait "rossing" (ou rosser ?) quand l'autre nous dit qu'il flirt ou couche ailleurs parce que, tu comprends, "on est pas officiellement ensemble". Un autre mot est possible pour qualifier ce type de comportement, et il appartient au champ lexical de l'injure.

  • La "Faux-nogomy" ou la fausse monogamie

Entre monogamie et polygamie, il n'y a qu'un pas. Le faux-nogome est celui qui prétend être dans une relation exclusive mais qui va voir ailleurs. Phénomène qui n'a absolument rien de nouveau, mis à part son nom. 

  • La "Dateox", où la détox du date 

On connaissait la digitale détox, les régimes détox, les jus détox, l'eau micellaire détox : mais pas le rendez-vous détox. La dateox, de son petit nom, est le fait de ne plus multiplier les flirts inutiles - notamment sur les applications de rencontres - en ne gardant que les meilleur.es recru.es. La méthode Marie Kondo appliquée à l'amour.  

  • Le "Glimpsing", ou l'art de la dissimulation  

Instagram est sans doute l'un des meilleurs réseaux pour s'adonner au glimpsing. Comprenez, le fait de publier une photo d'un rendez-vous amoureux en laissant de nombreux doutes s'installer. Le but ? Faire comprendre qu'on est en date, sans dévoiler avec qui, ni où. Quel est l'intérêt ? On ne sait pas.  

C'est à peu près tout pour les nouveautés 2020 en terme d'anglicismes. Ceux des années précédentes restent cependant toujours d'actualité - que vos relations amoureuses en soient témoins :

  • Le “Ghosting” ou la disparition fantomatique

C’est peut-être le terme le plus connu ou usité de ces dernières années. Se faire ghoster désigne le fait que celui ou celle avec qui on flirte décide unilatéralement de nous zapper de sa vie et préfère disparaître sans un mot, plutôt que de donner une explication.  

  • Le “Zombieing” ou le fait de recontacter son ex de temps en temps

Vous vous aimiez, vous vous êtes quittés, il (ou elle) a disparu … et puis de temps en temps, sans crier gare, il réapparaît. Son but ? Venir hanter votre esprit et vérifier que vous êtes toujours réceptive à son charme.

  • Le “stashing”  ou l’amour planqué 

Il vous aime, certes, mais pas au point de vous “assumer”. Non, votre partenaire préfère compartimenter sa vie et surtout, ne pas vous “montrer” à ses amis ou sur les réseaux sociaux. Reste à savoir si c'est pour vous protéger ou une tentative de manipulation.



  • Le “kittenfishing” ou quand votre nouveau flirt s’arrange avec la vérité

Vous flirtez depuis quelques heures/jours/semaines avec un nouveau partenaire rencontré sur une application ou un site de rencontres, mais voilà ce dernier s’arrange un peu avec la vérité et a tendance à abuser du “marketing de soi”. Photos filtrées, CV gonflé ... Pas très honnête, ni très agréable mais semble-t-il plutôt courant.

Vous avez eu un vrai coup de coeur pour cette personne, et dans les premiers instants, il ou elle semblait réceptive à vous oeillades langoureuses. Sauf que depuis, tout à changer : à l’instar des adeptes du zombieing, il (ou elle) ne répond que très rarement à vos messages, vous donne des nouvelles mais seulement de temps en temps… Bref des miettes de l’amour.

  • Le “cuffing” ou quand le froid nous rend amoureux 

Le fond de l’air est froid, et étrangement, vous avez plus que jamais envie de vous lover dans les bras de votre partenaire ? C’est ce que des experts de l’amour appelle le “cuffing” - traduire par “menottage”. Selon eux, l’arrivée du froid pousse certaines personnes à s’attacher à leur partenaire pour “passer l’hiver au chaud”. Romantique ? 

  • Le “brush off” ou quand votre relations part en miettes

La passion s’est éteinte, les sentiments se tarissent … vous êtes probablement en “brush off” soit en pré-rupture. Pour éviter toutes sortes de déconvenues, il est conseillé de faire attention aux signes annonciateurs du délitement de l’amour.

Petite déclinaison du Zombieingpas vraiment plus agréable : le sous-marin. Théorisé par un journaliste de l’édition britannique de Métro, le sous-marin - à la différence du zombie - ne s’excuse même pas de ces silences radio.

On vous ment, on vous spolie… vous nouvelle conquête en tous cas. C’est ce qu’on appelle la technique du cafard ou “roaching” qui désigne quand une personne cache sciemment à une personne qu’il ou elle couche avec d’autres partenaires, alors même qu'ils sont dans une phase mutuelle de séduction.  

  • Le “casperingou la disparition polie et bienveillante

Dernier né dans les concept des comportement amoureux ? le caspering ou le “gentil ghosting”. En d’autres termes, votre partenaire décide mettre fin à votre relation, puis de vous zapper de sa vie… mais, il vous prévient avant. Gentleman.

  • Le gatsbying, ou la démonstration d'intérêt totalement démesurée

Dans ce petit lexique des comportements amoureux, il n'y a - heureusement - pas que des techniques de goujats... Parfois, ce sont des techniques juste déconcertantes : c'est le cas du gatsbying qui est en fait un terme pour illustrer les démonstration démesurée d'intérêt pour quelqu'un, comme le fait d'organiser des fêtes pour l'impressionner. 

  • Le benching, ou le banc de touche de l'amour

En amour, il y a les titulaires et les remplaçants : c'est la vision qu'ont les adeptes du benching aka le banc de touche de l'amour. Le principe est simple : il faut conserver plusieurs personnes sur son "banc de touche amoureux" au cas où la personne avec qui on sort régulièrement, s'engage dans une autre équipe. 

C'est un comportement goujat qui est presque complémentaire de la technique du sous-marin : la porte coupe-feu désigne des relations unilatérales ou l’un des deux partenaires a clairement un ascendant fort sur l’autre et décide de souffler le chaud et le froid sur le couple. Une relation à sens unique, souvent très toxique pour celui ou celle derrière la porte. 

Et comme une cerise sur le gâteau périmé de la drague : le sneating. Une technique qui consiste à accepter des rencards uniquement dans l'espoir de se faire inviter au restaurant. On ne juge pas, mais bon, quand même. 

Le top 10 des plus petits fruits

Arbustes, vivaces ou plantes grimpantes, ils donnent de petits fruits comestibles. On les distingue des arbres fruitiers. Parmi les préférés : fraises, framboises, cassis, myrtilles et mûres. A la ville ou à la campagne, quelle joie de redécouvrir et de partager les plaisirs de la cueillette !
Ces fruits savoureux, délicats font le régal des petits et des grands.
  • Les Myrtilles (توت بري) : Les myrtilles sont des fruits rouges, de couleur bleu-violacé à la saveur douce et légèrement sucrée.

  • Les Tomates-cerises (طماطم كرزية) : Mini tomate, la tomate cerise est un fruit qui se picore à l’apéro à la croque ou piqué sur une brochette avec une olive, une mini boule de mozzarella et pourquoi pas mélangées à d’autres fruits en salade.

  • Les Mûres ou mûron  (التوت الأزرق) : Fruit de la ronce, la mûre est de couleur noir bleuâtre à maturité, en général à la fin de l'été, vers septembre. Comestible, d'un goût sucré. C’est en confiture ou en tartes qu’on les apprécie le plus. 

  • La fraise blanche ou pineberry (فـراولـة بيضاء) : Appelées pineberries, les fraises blanches ont un délicieux petit goût tropical d’ananas qui s’apprécie à la croque ou à la tarte.
    Le pineberry est une fraise blanche qui a le goût de l'ananas.

  • Les cerises (الكرز) : La cerise est le fruit comestible du cerisier. Il s'agit d'une drupe (fruit charnu à noyau), de forme sphérique, de couleur généralement rouge plus ou moins foncé jusque noire, plus rarement jaune. Ce petit fruit compte environ 50 calories pour 100 grammes. La fleur est généralement blanche.
    Il en existe plus de 600 variétés, dont les plus connues sont la Burlat et la Bigarreau. Les cerises se récoltent de fin mai à mi-août.

  • Les Groseilles à maquereauالتوت الوعائي)Ces petites baies translucides, un peu duveteuses doivent leur nom à la recette nordique d’antan où elles étaient souvent cuisinée en sauce aigre douce pour accompagner les maquereaux.

  • Les framboises (التوت) : La framboise est un fruit rouge issu du framboisier, un arbrisseau de la famille des rosacées. Selon qu'il s'agit de framboisiers sauvages ou cultivés, la framboise pèse de 4 à 10 g, mesure jusqu'à 2,5 cm et compte de 40 à 80 drupéoles. Délicieuses encore sur la branche, les jolies framboises sont les fruits chouchou de nos pâtissiers qu’ils utilisent souvent comme topping, en cocktail ou en confiture.

  • Les groseilles (الكشمش) : La groseille est le fruit du groseillier. Elle contribue au ralentissement de vieillissement grâce à sa teneur en vitamine C et antioxydants.

  • Le cassis (كشمش أسود) : Le baie de cassis est d'une richesse inégalée en vitamine C et de ce fait, un bon tonique général. Les feuilles, les bourgeons, les pépins soulagent des inflammations articulaires, des allergies, de la toux, des maux de gorge...Sans doute la plus petite des baies acidulées, le cassis se boit en sirop ou en granité et très apprécié des adultes en liqueur ou crème de cassis !

  • Les fraises des bois (الفراولة الخشبية) : Le Fraisier des bois (Fragaria vesca) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Rosaceae. Avec plusieurs sous-espèces, il se trouve dans tout l'hémisphère nord, ce qui en fait le fraisier sauvage le plus répandu. Ses fruits rouges, les fraises des bois, sont réputés pour leur arôme plus ..



                                                               SourceOuld Lablad.