- Les véhicules roulent à gauche.
- Dans la rue, les transports en
commun, calme, propreté et « respect » sont de mise.
- Ne jamais faire perdre la face à
un Japonais, surtout en public.
- Ne jamais embrasser un Japonais ou
une Japonaise en public.
- On ne se parfume pas. C'est
considéré comme une volonté, un peu vulgaire, de s'individualiser par rapport
au groupe.
- Pour se désigner, nous avons
l'habitude d'indiquer notre poitrine d'un signe de la main. Les Japonais
préfèrent montrer le bout de leur nez avec leur index.
- On est propre vis-à-vis de soi,
tout d'abord. On est propre vis-à-vis des autres, ensuite.
- On ne dévisage pas les gens. Tous
les regards, y compris à la dérobée, sont monnaie courante, mais regarder dans
le blanc des yeux quelqu'un au Japon, c'est le provoquer.
- Au Japon, tous les looks sont
permis, du moment qu'ils sont propres.
- Vie de couple : au Japon, sauf
pour les enterrements, les mariages et les fêtes, un couple ne sort jamais
ensemble.
- Trois « bonjour » existent au
Japon : ohayô (matin), konnichiwa (après-midi), konbanwa (soirée). Un seul « au
revoir » : sayonara.
- Il est de coutume de se
présenter... et, avant cela, de s'annoncer au Japon. Les Japonais savent
parfaitement improviser, mais « entre copains et copines ». Ailleurs, ils
prévoient longtemps à l'avance.
- On acquiesce beaucoup lors d'une
conversation. C'est parfois un signe d'adhésion, mais beaucoup plus souvent une
marque d'intérêt.
- Les Japonais peuvent être
bruyants, mais « chez eux » ou « entre amis ».
- On se déchausse avant d'entrer
chez son hôte ou dans un ryokan. Vous laisserez vos chaussures à l'entrée.
- On balaie devant sa porte... et
aussi (un peu) devant celle de son voisin.
- On tient la tasse de thé avec les
deux mains (l'une en dessous, l'autre sur le côté).
- À table, ne pas planter les
baguettes dans le riz ! On ne plante les deux baguettes dans la céréale
nationale que lorsque quelqu'un est mort... Évitez aussi de transmettre de la
nourriture de baguettes à baguettes : cela fait également référence aux rites
funéraires bouddhiques.
- Le respect de l'« au-delà ». La
mort est l'« affaire » du bouddhisme au Japon. 
Aussi, dans les temples
bouddhiques, soyez digne et au courant des quelques gestes qui peuvent
éviter... le ridicule. Si vous achetez un bâtonnet d'encens, ne vous promenez pas
avec ! Plantez-le dans la grande urne prévue à cet effet. Vous pouvez aussi
adresser une prière au dieu du temple : faites d'abord votre offrande,
généralement de la menue monnaie, puis frappez deux fois légèrement dans vos
mains et... vous êtes prêt pour la prière.
- Dans les sanctuaires shinto, les
conseils sont les mêmes ou presque.
- Un dos droit est synonyme de bonne
éducation, de bon maintien.
- Ne pas traverser les rues à tort
et à travers : les Japonais respectent les feux et les signalisations.
- Ne jamais arriver les mains vides
chez quelqu'un. Le cadeau représente un aspect essentiel de la culture
japonaise.
- Les photos, en général, sont autorisées
dans les temples comme dans les sanctuaires.
- D'innombrables superstitions
prévalent au Japon. Deux en particulier sont à retenir. On évite les chiffres 4
et 9.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire