Instruments de musique arabe

 Il existe de nombreux instruments arabes traditionnels que l'on trouve encore aujourd'hui dans le monde arabe. Mais ce que vous ne savez peut-être pas, c'est que de nombreux instruments modernes trouvent leurs racines dans ces instruments arabes traditionnels ! Voici six instruments modernes qui ont évolué à partir d'instruments arabes traditionnels.

• Le violon

Vous connaissez peut-être l'oud, un instrument arabe semblable au luth, mais vous ne savez peut-être pas que l'oud et le violon trouvent leurs racines dans le luth, un instrument courant en Europe et dans le monde arabe. En outre, les rebabas du Moyen-Orient ont été les premiers prédécesseurs du violon !

                                                   

• La clarinette

La clarinette moderne trouve ses racines dans les premiers instruments à anche simple utilisés au Moyen-Orient. Un instrument traditionnel basque, l'alboka, est le précurseur de la clarinette moderne. L'alboka pourrait descendre de la cornemuse double marocaine. Le nom "alboka" vient du mot arabe "al-boq", qui signifie "la trompette" ou "le cor".

• Guitare

Tout comme le violon, la guitare moderne trouve ses racines dans les ouds couramment utilisés dans le monde arabe. De nombreuses influences sont citées comme antécédents de la guitare moderne. Bien que le développement des premières "guitares" se perde dans l'histoire de l'Espagne médiévale, deux instruments sont généralement cités comme leurs prédécesseurs les plus influents : le luth européen et son cousin, l'oud à quatre cordes, qui a été apporté en Ibérie par les Maures au 8e siècle.

• La trompette

Les trompettes les plus anciennes remontent à 1500 avant J.-C. On les a trouvées dans divers endroits du monde, notamment en Scandinavie, en Chine et au Pérou, et on a également retrouvé des trompettes anciennes dans la tombe de Toutankhamon. Les trompettes étaient probablement utilisées comme instrument militaire dans l'Égypte ancienne. En fait, les plus anciennes trompettes métalliques qui subsistent sont les deux trompettes qui ont été découvertes dans la tombe de Toutankhamon.

• Les timbales

Cet instrument, qui fait partie de la section des percussions d'un orchestre, trouve ses racines dans le monde arabe. Le naqqara est un tambour du Moyen-Orient qui est l'ancêtre direct de la timbale. Le mot naqqara vient du verbe arabe naqr, qui signifie "frapper" ou "battre". Les croisés ont apporté le naqqara en Europe au 13e siècle.

• Cornemuses

Oui, c'est bien cela ! Si vous êtes probablement plus familier avec les cornemuses écossaises, vous ne savez peut-être pas que les cornemuses apparaissent partout dans le monde et qu'elles ont leurs racines dans le monde arabe ! Le mijwiz est un instrument traditionnel populaire en Palestine, au Liban, en Jordanie et en Syrie. Le mijwiz est apparenté à l'arghoul, qui est un autre instrument populaire en Égypte et en Palestine. Ces deux instruments sont l'ancêtre des cornemuses écossaises.

A Fès, la plus vieille bibliothèque du monde, fondée par une femme, a fait peau neuve.

Millénaire et menacée par l’érosion inexorable du temps, la plus ancienne bibliothèque du monde, Al Quaraouiyine, qui recèle des trésors livresques vieux de 1 200 ans, est un des joyaux patrimoniaux du Maroc dont le rayonnement rejaillit depuis toujours sur Fès, là où elle fut fondée en l’an 859 par la fille d'une grande piété d’un riche commerçant tunisien qui s’y était installé : la très estimée Fatima el-Fihriya, surnommée Oum al Banine.
Après avoir traversé les siècles en conservant précieusement ses manuscrits de théologie, de droit, de grammaire ou d’astronomie, tous d’une valeur inestimable, ce prestigieux temple des livres de style arabo-andalou, comprenant une mosquée et une université, né de la promesse d’une femme qui avait fait le serment de consacrer sa fortune, à la mort de ses parents, à la construction d’un édifice cultuel et culturel dédié à sa communauté, a fait peau neuve, restauré de fond en comble.L'université a vu passer de très grands noms tels que le philosophe juif Moïse Maïmonide, l'historien et homme politique Ibn Khaldoum ou encore le diplomate et explorateur Hassan al-Wazzan.

C’est à l’architecte maroco-canadienne Aziza Chaouni qu’est revenu l’insigne honneur de superviser les travaux de rénovation longs de quatre ans, visant à redonner de son lustre, grâce aux financements de l’organisation TED à but non lucratif, à un haut lieu du savoir rongé par l’humidité et se lézardant par endroits, qui fut fréquenté notamment par les deux illustres savants que furent Ibn Arabi et Ibn Khaldoun.

Missionnée pour aller au chevet d’un bâtiment de prestige en péril, reconnu par l’Unesco, Aziza Chaouni avait à cœur de sauver de la ruine la célèbre bibliothèque qui n’aurait jamais vu le jour sans sa généreuse et dévouée mécène, Fatima El-Fihriya, disparue depuis très longtemps, mais dont le souvenir gravé dans les mémoires et l’immense respect qu’elle suscite à Fès sont impérissables.

« Quand je me suis rendue sur place, j'ai été choquée par l'état de l'endroit. Dans les pièces qui contenaient de précieux manuscrits datant du VIIe siècle, il y avait même des fissures dans le plafond », a-t-elle confié sur le site de la fondationTED, tout en précisant non sans fierté qu’elle avait tenu à utiliser des technologies d'énergie renouvelable, tels des panneaux solaires et des récupérateurs d'eau, pour parfaire la modernisation des lieux.
Rénovée et embellie, la somptueuse bibliothèque Al Quaraouiyin, qui accueille à nouveau le public dans ses salles spacieuses de lecture, de conférences et d’expositions depuis le mois de mai dernier, est entrée de plain-pied dans le 21ème siècle, consolidée dans ses fondations pour longtemps.

Les Sentinelles : la tribu isolée depuis 60 000 ans sur "l’île la plus dangereuse" au monde

Exilés sur une île de 72 km2 au cœur de l'océan Indien, les Sentinelles sont l'un des peuples les plus sauvages de la planète. Leur façon de vivre n'a connu aucune évolution depuis plusieurs milliers d'années et seule une poignée d'hommes civilisés a pu les approcher en 1991, alors qu'ils tentaient leur chance depuis 1967. Que sait-on réellement de ce peuple primitif qui repousse les visiteurs avec des arcs ? 

 

Leur façon de vivre n'a connu aucune évolution depuis près de 60 000 années. Retranchés par centaines sur l'île North Sentinel située au cœur de l'océan Indien, la tribu autochtone des Sentinelles est l'un des peuples les plus hostiles de la planète et surtout, le seul impossible à approcher. Connus pour leur agressivité vis-à vis d'éventuels visiteurs, les Sentinelles n'hésitent pas à brandir leurs arcs et leurs lances pour défendre leur île de 72 km2. Leurs coutumes et leurs croyances sont peu connues, les Sentinelles vivent en communauté et rejettent tout lien avec l'extérieur, ou toute forme de modernité.

Quelques images ont permis de voir que les Sentinelles avaient la peau foncée et les traits de l'Afrique noire. Nus ou vêtus du minimum, les Sentinelles vivent principalement de la chasse et de la pêche.

Outre le fait que leur mode de vie ancestral intrigue le reste du monde, il a inspiré les internautes qui se sont amusés à commenter la fiche Google + de l'île, laissant croire qu'il s'agissait d'une incroyable destination touristique 5 étoiles. Toutes sortes d'histoires fantasques y sont racontées et des publications précisent qu'il n'y a "pas de Wifi, aucun Mc Donald, aucun Starbucks" et qu'il faut prévoir "une armure pour esquiver les lances de certains indigènes". D'autres y ventent "la reconstruction historique la plus immersive de la vie indigène"…Tous ont ironisé sur le style de vie primitif de ce peuple sauvage, exilé et inhospitalier. Mais qu'en est-il vraiment ? Que sait-on des Sentinelles et surtout, comment ce peuple incivilisé a-t-il survécu au Tsunami de 2004 qui a frappé l'océan indien, ou encore, comment a-t-il appréhendé les recherches des autorités australiennes, lorsque le Boeing 777 de la Malaysia Airlines a été suspecté de s'être écrasé dans la zone ?

Comme le raconte The Independant en 1993, plusieurs expéditions anthropologiques ont été menées par l'universitaire Trilokinath Pandit pour s'approcher des Sentinelles. Il est à ce jour, l'un des seuls êtres humains de notre civilisation (en comptant son équipe) à avoir pu établir un contact, si infime soit-il, avec la tribu autochtone. Si sa première tentative remonte aux années 60, ce n'est qu'en 1991 que le Britannique parvient à s'approcher de la tribu, au terme de plusieurs essais répartis sur 30 ans. "On ne sait pas pourquoi, soudain, ils ont décidé de baisser les armes" avait-il expliqué, lui-même étonné d'avoir pu (enfin) jeter l'encre. Mais pour pénétrer dans l'entre des Sentinelles, au moins le temps d'une visite, l'équipe de Trilokinath Pandit a du ôter ses vêtements et s'accoutumer aux traditions locales. Ni chaussures, ni montres, ni lunettes. 

Au cours de cette visite filmée, l'universitaire a pu établir que contrairement aux idées reçues, le peuple n'est pas cannibale et ne vit sous le règne d'aucun chef de tribu ou sorcier. L'expédition a également dévoilé que les Sentinelles se nourrissaient principalement de poissons et de tortues. Aussi cordiale fut-elle, cette visite est l'une des très rares auxquelles a eu droit Trilokinath Pandit. Nouer avec l'extérieur et voir par delà l'horizon n'intéressent pas les Sentinelles. Comme le rapporte Mail Online, en 2006 deux pêcheurs auraient été tués par des Sentinelles alors qu'ils amarraient leur bateau sur la côté de North Sentinel. 

Le Tsunami et les Sentinelles

Située près des îles Andaman et Nicobar, la North Sentinel est en partie placée sous l'autorité de l'Inde. Selon Survival France, l'administration des îles Andaman aurait instauré la cessation de tout contact avec les Sentinelles et mis un terme au braconnage autour de l'île. Elle ne le sait pas, mais la tribu autochtone est protégée par ceux qu'elles pourraient considérer comme des ennemis. Son intimité et sa survie préoccupent les autorités indiennes qui reconnaissent leur droit de vivre en paix, sans être dérangée par des curieux. En 2004, lorsque le Tsunami frappa l'océan Indien, de nombreuses craintes que le peuple ait péri s'étaient alors manifestées.

Des hélicoptères avaient survolé la zone pour les secourir, mais l'accueil qu'ils reçurent les rassura : les autochtones étaient encore assez vivants pour brandir leurs arcs vers le ciel. 

Les spéculations sur la disparition du Boeing 777

En mars 2014, lorsque le Boeing 777 de la Malaysia Airlines est porté disparu après seulement 1 heure de vol alors qu'il reliait Kuala Lampour à  Pékin, des recherches ont aussitôt été entreprises dans l'océan indien. Des images aériennes prises par la Nasa montrant d'importantes traces de fumée s'échapper de l'île ont semé le trouble : et si le Boeing s'était écrasé sur la North Sentinel ? Le site drroyspencer.com a notamment évoqué cette possibilité le 14 mars 2014, soit 6 jours après que l'avion ait disparu des radars, mais les autorités ont démenti publiquement cette hypothèse.

Le mode de vie patriarcal des Sentinelles reste un mystère. Jamais un peuple ne s'était montré si hostile, mais la tribu a prouvé au cours des nombreuses visites qu'elle a reçues sur les dernières décennies, qu'elle ne cèderait pas : aucun lien ne sera établi avec le reste du genre humain 

Qui sont les chefs d'Etat les mieux payés au monde ?

Donald Trump va renoncer à percevoir son salaire de président des Etats-Unis, qui est le plus élevé de toutes les grandes puissances mondiales.

Donald Trump va renoncer à son salaire de président, il l'a promis lors d'une interview accordée à la chaîne CBS . Le président élu, dont la fortune personnelle a été estimée, début octobre, à 3,7 milliards de dollars par le magazine Forbes, a expliqué qu'il ne percevra que le dollar symbolique auquel l'oblige la loi.
Avec quelque 400.000 dollars dévolus annuellement au président des Etats-Unis, le républicain renonce au salaire le plus élevé des présidents et premiers ministres des plus grandes puissances mondiales, montre un graphique réalisé par Statista . Ce classement tient uniquement compte des traitements réservés aux chefs d'Etat, et pas de leurs autres bénéfices éventuels

son arrivée au pouvoir en 2012, touche exactement 179.000 euros brut par an , soit environ 14.916 euros par mois (192.000 dollars). C'est moins que le président de l'Afrique du sud ou que la Première ministre britannique, mais c'est bien davantage que son homologue russe.
En 2015, en pleine crise économique, Vladimir Poutine avait décidé de réduire son salaire, ainsi que celui de plusieurs hauts responsables russes, de 10%. C'était un an après que le Kremlin ne décide de tripler son salaire , qui était moins élevé que celui de son Premier ministre et de son porte-parole.

Les dirigeants des grandes puissances ne sont pas les mieux payés

Singapour ne figure pas dans cette liste comprenant les grandes puissances mondiales, et pourtant son Premier ministre, Lee Hsien Loong, est "le leader le mieux payé au monde" avec un salaire de 1,7 million de dollars par an, selon le classement de 24/7 Wall Street établi en mars dernier.
Il est suivi, loin derrière, du chef de l'exécutif de Hong-Kong, Leung Chun-ying (576.000 dollars par an) et du Président de la Confédération suisse, Johann Schneider-Ammann (460.000 dollars).
A côté, le salaire du président chinois Xi Jinping paraît étonnamment peu élevé : moins de 19.000 euros par an . Il faut dire que ce salaire ne constitue qu'une partie de la rémunération totale des fonctionnaires en Chine.
son arrivée au pouvoir en 2012, touche exactement 179.000 euros brut par an , soit environ 14.916 euros par mois (192.000 dollars). C'est moins que le président de l'Afrique du sud ou que la Première ministre britannique, mais c'est bien davantage que son homologue russe.
En 2015, en pleine crise économique, Vladimir Poutine avait décidé de réduire son salaire, ainsi que celui de plusieurs hauts responsables russes, de 10%. C'était un an après que le Kremlin ne décide de tripler son salaire , qui était moins élevé que celui de son Premier ministre et de son porte-parole.

Les dirigeants des grandes puissances ne sont pas les mieux payés

Singapour ne figure pas dans cette liste comprenant les grandes puissances mondiales, et pourtant son Premier ministre, Lee Hsien Loong, est "le leader le mieux payé au monde" avec un salaire de 1,7 million de dollars par an, selon le classement de 24/7 Wall Street établi en mars dernier.
Il est suivi, loin derrière, du chef de l'exécutif de Hong-Kong, Leung Chun-ying (576.000 dollars par an) et du Président de la Confédération suisse, Johann Schneider-Ammann (460.000 dollars).
A côté, le salaire du président chinois Xi Jinping paraît étonnamment peu élevé : moins de 19.000 euros par an . Il faut dire que ce salaire ne constitue qu'une partie de la rémunération totale des fonctionnaires en Chine.

Conte : Les sept corbeaux

Un homme avait sept fils et aucune fille, alors qu'il désirait vraiment en avoir une. Mais un jour, sa femme le combla de joie en donnant enfin naissance à une fille. La joie des parents fut immense, mais hélas, le bébé était si petit et si chétif qu'on jugea nécessaire de le baptiser de toute urgence.

Le père envoya vite un de ses fils à la source afin qu'il y puisât l'eau du baptême, mais les six autres l'y suivirent et comme chacun voulut être le premier à puiser, la cruche tomba à l'eau. Les sept garçons restèrent là, ne sachant que faire et n'osant surtout pas rentrer chez eux.

Ne les voyant pas revenir, le père s'impatienta et dit: "Les garnements sont certainement en train de s'amuser et ont oublié la pauvre petite!" Il avait tellement peur que le bébé meure sans baptême qu'il s'emporta: "Je voudrais les voir tous transformés en corbeaux!"

A peine eut-il prononcé ces paroles, qu'il entendit des battements d'ailes au-dessus de sa tête. Il leva les yeux et vit s'envoler sept corbeaux noirs.

Les parents ne pouvaient rompre la malédiction et leur peine était immense d'avoir ainsi perdu leurs sept fils. Néanmoins, ils se consolèrent quelque peu en constatant que leur chère petite fille recouvrait ses forces et embellissait de jour en jour.

Pendant très longtemps, la petite ignora qu'elle avait eu des frères, car ses parents se gardaient bien d'y faire la moindre allusion. Mais un jour, elle surprit par hasard une conversation à son sujet: on disait qu'elle était bien jolie, mais qu'elle était tout de même responsable du malheur qui avait frappé ses sept frères. Toute bouleversée, elle courut demander à son père et à sa mère si elle avait bien eu des frères et ce qu'il était advenu d'eux.

Ses parents ne purent garder le secret plus longtemps. Ils l'assurèrent que seul le ciel avait voulu tout ce qui s'était passé. Sa naissance n'avait été que la cause indirecte de cette malédiction. Cependant, de jour en jour, la fillette se sentait davantage coupable et était persuadée qu'elle devait absolument délivrer ses frères. Elle ne connut ni trêve ni repos jusqu'au jour où elle partit parcourir le vaste monde: elle retrouverait ses frères, où qu'ils soient, et les délivrerait à n'importe quel prix. Elle n'emporta qu'une petite bague en souvenir de ses parents, une miche de pain contre la faim, un cruchon d'eau contre la soif et une petite chaise pour se reposer.

Alors elle s'en alla loin, très loin, jusqu'au bout du monde. Elle s'approcha du soleil, mais il était brûlant, effrayant et mangeait les jeunes enfants. Elle s'enfuit à toutes jambes et courut vers la lune, mais celle-ci était glaciale, sinistre et méchante. Lorsqu'elle aperçut la fillette, elle dit: "Je sens, je sens l'odeur de la chair humaine." La petite fille s'éloigna aussi vite qu'elle le put et arriva auprès des étoiles, qui l'accueillirent avec bonté. Chaque étoile était assise sur sa petite chaise personnelle. L'étoile du matin se leva, lui tendit un petit os de poulet et dit: "Sans cet osselet, tu ne pourras pas ouvrir la Montagne de Verre où se trouvent tes frères."

La fillette prit l'osselet, l'enroula précieusement dans son mouchoir et reprit sa route jusqu'à ce qu'elle fût arrivée à la Montagne de Verre. La porte était fermée; la petite voulut donc sortir le petit os, mais quand elle dénoua son minuscule mouchoir, il contenait non plus un os de poulet, mais une petite clé en or.

Quand elle s'avança à l'intérieur, un nain vint à sa rencontre et lui demanda:

"Que cherches-tu, mon enfant?"

"Je cherche mes frères, les sept corbeaux", répondit-elle.

Et le nain déclara: "Messieurs les corbeaux ne sont pas à la maison, mais si tu veux attendre ici leur retour, entre donc!"

Le nain se mit alors à servir le repas des corbeaux dans sept petites assiettes et sept petits gobelets. La petite soeur mangea une bouchée de chaque petite assiette et but une gorgée de chaque petit gobelet; dans le dernier gobelet, elle laissa tomber la bague qu'elle avait emportée avec elle.

Tout à coup, on entendit dans l'air des battements d'ailes et des croassements. Le nain dit alors: "Voici Messieurs les corbeaux qui rentrent."

Dès qu'ils furent arrivés, ils voulurent manger et boire et chacun chercha donc son assiette et son gobelet.

Tous, l'un après l'autre, s'étonnèrent: "Qui donc a mangé dans mon assiette? Qui a bu dans mon gobelet? Une bouche humaine est passée par là!"

Et comme le septième corbeau arrivait au fond de son gobelet, la petite bague roula devant lui. Il la regarda et reconnut la bague qui avait appartenu à son père et à sa mère. "Mon Dieu! si notre petite soeur pouvait être là", s'exclama-t-il, "nous serions délivrés!"

En entendant ce souhait, la fillette, qui se tenait cachée derrière la porte, s'avança vers les sept corbeaux qui retrouvèrent instantanément leur forme humaine. Ils s'embrassèrent chaleureusement, puis reprirent tous ensemble joyeusement le chemin de la maison.

Refuser d'aimer

Un séisme de magnitude 7,8 a secoué la Nouvelle-Zélande

Un séisme ravage la Nouvelle Zélande.

Toute la Nouvelle-Zélande a tremblé dans la nuit du 13 au 14 novembre. En quelques secondes, un puissant séisme de magnitude 7,8 a fait d'importants dégâts à travers l'île et causé la mort de deux personnes, selon un bilan provisoire.
"Ce sont des scènes de dévastation absolue", a déclaré le Premier ministre John Key, qui a survolé la zone en hélicoptère. Il faudra "des mois de travaux"pour réparer, a-t-il ajouté.

Des centaines de répliques

Des glissements de terrain ont fait tomber des centaines de tonnes de débris rocheux sur le principal axe routier du pays. Des habitants ont diffusé sur les réseaux sociaux des photos de fissures béantes apparues sur les routes.

Dans les heures suivant le principal séisme, des centaines de répliques ont secoué le pays, certaines d'une magnitude supérieure à 6.

Les "cicatrices" de la Nouvelle-Zélande après le séisme.

Le séisme de magnitude 7,8 qui a secoué la Nouvelle-Zélande le 14 novembre, a laissé de profondes cicatrices dans le paysage. Un drone a capturé l'une d'elles au niveau de la faille de Kekerengu, entre la plaque australienne et la plaque pacifique.

15 000 séismes chaque année

Des scientifiques tentent de cartographier les conséquences de cet important séisme dans la région. Des glissements de terrain ont aussi fait tomber des centaines de tonnes de débris rocheux sur le principal axe routier du pays, tandis que des habitants diffusaient sur les réseaux sociaux des photos de fissures béantes apparues sur les routes.

La Nouvelle-Zélande se trouve à la limite des plaques tectoniques de l'Australie et du Pacifique, zone qui fait partie de la "ceinture de feu" du Pacifique, où sont enregistrés jusqu'à 15 000 séismes chaque année.

Trois vaches échappent miraculeusement à un glissement de terrain

Deux vaches et un veau se trouvaient dans une prairie au moment où le séisme a frappé le pays dimanche. Sur la vidéo réalisée par Newshub, on s'aperçoit que toute la prairie s'est effondrée sur elle-même... Sauf l'infime parcelle de terre sur laquelle se trouvaient les animaux. 

Conte merveilleux : Le Diable et sa grand-mère

Il y avait une grande guerre en ces temps-là et le roi avait beaucoup de soldats à son service; mais il leur versait une si maigre solde que les soldats arrivaient à peine à en vivre.

Trois des soldats, qui en avaient assez, se concertèrent et décidèrent de déserter. Le premier dit aux autres: " Si l'on nous prend, nous finirons sur l'échafaud. Comment donc allons-nous faire? " Le second répondit: " Voyez, là-bas, le champ de blé! Si nous nous y cachons, personne ne nous trouvera. L'armée ne restera pas ici; demain, les troupes doivent lever le camp. "

Les trois soldats rampèrent dans le champ de blé et s'y cachèrent. Mais le lendemain, les troupes ne s'en allèrent pas et les trois soldats durent rester cachés durant deux jours et deux nuits. N'ayant rien à manger, étant presque morts de faim, ils se résolurent donc à sortir: " À quoi bon déserter, si c'est pour mourir misérablement? ", se dirent-ils.

À ce moment, un dragon flamboyant surgit des cieux et se posa juste devant eux. Il leur demanda alors pourquoi ils restaient terrés là. " Nous sommes trois soldats qui ont déserté parce que de notre solde nous ne vivons pas. Mais de faim nous allons mourir, si nous restons ici; ou sur l'échafaud nous allons périr, si nous quittons notre nid. " " Si vous devenez mes serviteurs pendant sept années, dit le dragon, je vous transporterai au-delà des troupes, si bien que personne ne vous prendra ". "Nous n'avons pas le choix, et devons accepter ", se dirent les soldats.

Le dragon les prit alors dans ses griffes, les transporta loin des troupes, et les déposa sur le sol. Il donna à chacun un petit fouet et leur dit: " Frappez et claquez avec ce fouet, et tout l'or que vous souhaitez vous apparaîtra. Vous pourrez mener la grande vie, posséder des chevaux et voyager en voiture. Mais lorsque les sept années seront écoulées, vous m'appartiendrez. "

Le dragon n'était nul autre que le diable et il leur présenta un livre dans lequel tous trois durent apposer leur signature. Puis il ajouta: " Toutefois, avant de vous emmener avec moi, je vous poserai une énigme; si vous pouvez la résoudre, alors vous serez libres et je n'aurai plus aucun droit sur vous. " Sur ce, le dragon s'envola et s'éloigna.

Les soldats firent claquer leur fouet et obtinrent de l'or en abondance. Ils se firent confectionner de beaux habits et allèrent de par le monde. Partout où ils allaient, ils vivaient dans le bonheur et dans la somptuosité. Ils se promenaient à cheval et en voiture, ils mangeaient et buvaient comme des rois, mais jamais ils ne firent quelque chose de mal.

Le temps passait vite et, comme les sept années étaient presque écoulées, les deux premiers soldats devinrent anxieux et apeurés. Mais le troisième leur dit: " Mes frères, ne vous effrayez pas. Je trouverai la solution de l'énigme. " Puis, ils retournèrent dans le champ de blé et s'y assirent.

Les deux premiers soldats avaient toujours leur triste mine. Une vieille femme, qui vint à passer, leur demanda ce qui les rendait si triste. " À ce qui nous arrive, vous ne pouvez rien y faire. " " Qui sait, répondit la vieille femme, confiez-moi toujours vos soucis. " Ils lui racontèrent alors que, presque sept ans plus tôt, le diable avait fait d'eux ses serviteurs, qu'il leur avait donné le pouvoir de créer autant d'or qu'ils le voulaient et que si, à la fin de la septième année, ils ne répondaient pas à l'énigme qui leur serait posée, le diable les emporterait avec lui en enfer.

La vieille femme leur dit: " Si vous voulez obtenir de l'aide, alors l'un de vous devra aller dans la forêt. Là, il trouvera un amas de roches qui ressemble à une petite maison et il y entrera. " Les deux soldats qui étaient tristes se dirent: " Cela ne nous sauvera pas! "; et ils restèrent assis. Mais le troisième, celui qui était gai, se leva et alla très loin dans la forêt, jusqu'à ce qu'il trouve la petite maison de pierres. Dans la maisonnette, une très vieille dame était assise: c'était la grand-mère du diable.

Celle-ci demanda au soldat d'où il venait et ce qu'il voulait. Il lui raconta tout ce qui était arrivé, si bien que la vielle dame eut pitié et décida de l'aider. Elle souleva une grosse pierre qui bouchait l'entrée d'une cave, et dit: " Cache-toi là, et tu pourras entendre ce qui se dira. Reste assis, soit tranquille, et ne bouge pas; lorsque le dragon viendra, je le ferai parler et il me donnera la solution de l'énigme: à moi, il me dit tout. Soit alerte, écoute bien tout ce qu'il racontera. "

À minuit, le dragon arriva et demanda son repas. Afin de le contenter, sa grand-mère dressa la table, apporta des victuailles et mangea en sa compagnie.

Au cours de la conversation, elle lui demanda comment s'était passée sa journée et de combien d'âmes il s'était emparé. " Aujourd'hui, je n'ai eu guère de succès, répondit-il, mais demain, je doit m'emparer de l'âme de trois soldats. " " Oui!, répondit-elle, trois soldats qui peuvent sans doute encore t'échapper. " Le diable s'exclama d'un rire moqueur: " Ils seront à moi! Je leur ai proposé une énigme à laquelle ils ne pourront jamais répondre! " " Et qu'elle est donc cette énigme? ", demanda la grand-mère. " Je vais te le dire: dans la grande Mer du Nord, se trouve un poisson mort dont sera fait leur repas; dans une côte de baleine sera taillée leur cuillère; et un sabot de vieux cheval leur servira en guise de coupe. "

Lorsque le diable fut au lit et qu'il se fut endormi, la grand-mère souleva la grosse roche et laissa sortir le soldat. " As-tu bien fait attention à tout ce qui s'est dit? ", demanda la vieille dame. " Oui, répondit le soldat, je sais ce qu'il faut savoir, et cela m'aidera beaucoup. "

Là-dessus, il sortit par la fenêtre et s'empressa de retourner auprès de ses compagnons. Il leur expliqua comment le diable s'était laissé posséder par sa propre grand-mère, et comment il avait finalement obtenu la solution de l'énigme. Les soldats furent tellement transportés de joie, qu'ils prirent chacun leur fouet, frappèrent et claquèrent tant et si bien que le sol fut tout recouvert d'or.

Quand les sept années furent complètement écoulées, le diable se présenta avec son livre; il leur montra les signatures et leur dit: " Je vais vous emmener en enfer, et là, un repas vous sera servi. Celui qui saura me dire ce que vous recevrez comme repas, celui-là sera libre; il pourra partir et conserver son fouet. " Le premier soldat dit alors: "Dans la grande Mer du Nord, se trouve un poisson mort dont sera fait notre repas. "

Voyant que le soldat avait su répondre, le diable se fâcha et grogna, puis il dit: " Celui qui saura me dire dans quoi seront taillées vos cuillères, celui-là sera libre; il pourra partir et conserver son fouet. "

Le second soldat répondit alors: " Dans une côte de baleine seront taillées nos cuillères. " Le diable grimaça, grogna de nouveau, puis demanda au troisième: " Et toi, sais-tu ce qui te servira en guise de coupe? "

Le troisième soldat répondit: " Un sabot de vieux cheval me servira en guise de coupe. "

Le diable, qui n'avait désormais plus aucun pouvoir sur eux, s'envola en poussant un grand hurlement de colère. Grâce à leur fouet, les trois soldats purent frapper et claquer, et obtenir tout l'or qu'ils désiraient Et c'est ainsi qu'ils vécurent heureux jusqu'à leur dernier jour.

La Chine pleure sa pilote de chasse d'exception, Yu Xu, tuée dans un accident qui a eu lieu dans l'est de la Chine.

Yu Xu avait 30 ans et était le symbole de la toute nouvelle puissance aérienne chinoise. La première pilote du chasseur de combat J-10, de fabrication chinoise, est morte ce samedi à la suite d'un accident lors d'un exercice de la patrouille acrobatique de l'armée de l'air chinoise, la «August First aerobatic team».

L'accident a eu lieu dans la province de Hebei, à l'est de la Chine. Son jet a plongé vers le sol pour une raison indéterminée et elle n'a pas pu s'éjecter contrairement à son co-pilote qui a survécu à l'accident. De nombreux médias chinois ont rendu hommage à la jeune femme qui avait intégré l'armée de l'air en 2005. Elle avait obtenu ses «ailes» en 2009, devenant l'une des première femmes pilotes de l'Air Force chinoise qui à ce jour en comptait 16. Elle occupait le poste de chef d'escadrille et avait le grade de capitaine.

Née en 1986, Yu Xu était originaire de la ville de Chongzhou, dans la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine). Son nom était bien connu du petit milieu de la voltige aérienne, elle participait régulièrement aux démonstrations de la patrouille acrobatique de l'armée de l'air chinoise. 

Hiljainen Kansa – Le Peuple silencieux de Suomussalmi en Finlande

Les automobilistes roulant sur l’autoroute 5, à environ 30 km au nord de la petite ville de Suomussalmi, dans le nord-est de la Finlande, sont accueillis par une vue particulière. Une foule de près d’un millier de personnes repose en silence sur un champ près de la route. Dans la matinée, avec une lumière derrière eux, cette armée immobile semble morose, voire menaçante. Mais quand une brise légère ramasse leurs robes colorées et souffle autour de leur corps fixes, ils semblent vivants.
Cette armée d’épouvantail tous semblable appelé « les gens silencieux» ou «Hiljainen kansa » en finnois, est une création de l’artiste locale Reijo Kela. Ils ont d’abord été exposés en 1988 dans un champ dans Lassila, un quartier de Helsinki. Plus tard, en 1994 ils sont exposés dans la Place du Marché et la Place du Sénat d’Helsinki, puis sur les rives de la rivière Jalonuoma, Ammansaari et ils ont finalement déménagé à cet endroit en 1994.
Les effigies, à ossature en bois, sont entretenues par l’atelier Suomussalmi qui changent leurs vêtements deux fois par an en utilisant des vêtements collectés par des dons.
Les automobilistes se demandent toujours ce qui est précisément l’idée de l’artiste derrière ces gens silencieux. Mais Reijo Kela refuse de fournir toute explication, forçant les gens à former leur propre interprétation. Certains le considèrent comme un état de retrait psychologique, d’autres croient qu’il représente certaines personnes oubliées. Une théorie populaire est qu’ils représentent ceux qui ont perdu au cours d’une bataille brutale qui a eu lieu à proximité pendant la Guerre d’Hiver de 1939-1940 entre les Finlandais et la Russie soviétique.

Une momie pluri-millénaires et intacte découverte près de Louxor

La momie a été découverte sur la rive ouest de Louxor,
 véritable musée à ciel ouvert à 700 kilomètres au sud du Caire 

Des archéologues espagnols ont découvert une momie pharaonique pluri-millénaires "en très bon état", dans une tombe près de Louxor, dans le sud de l'Egypte, a annoncé dimanche le ministère des Antiquités.

La découverte a été faite près du "temple des millions d'années" construit par un pharaon de la 18ème dynastie, Thoutmosis III (1479-1425 av. J.C) sur la rive ouest de Louxor, véritable musée à ciel ouvert à 700 kilomètres au sud du Caire.

"La très belle momie, recouverte d'un cartonnage (couches de lin tenues par du plâtre, ndlr) est en très bon état", selon un communiqué du ministère des Antiquités.

La momie a été retrouvée dans un sarcophage en bois aux couleurs vives, dans une tombe qui pourrait dater de la troisième période intermédiaire (1075 à 664 av.J.C.) et dont le propriétaire serait un homme de la noblesse, Amenrenef, portant le titre de "serviteur de la maison royale", d'après le texte.

Le cartonnage de la momie "présente de nombreuses décorations colorées qui reprennent des symboles religieux de l'Egypte antique, telles que les déesses Isis et Nephtys déployant leurs ailes, ou encore les quatre fils d'Horus", selon la chef de la mission archéologique, Myriam Seco Álvarez.

Louxor, ville du sud de l'Egypte qui compte 500.000 habitants, est célèbre pour ses temples pharaoniques sur les bords du Nil.

La terre a tremblé en Nouvelle-Zélande

Un séisme de magnitude 7,8 a secoué dimanche en pleine nuit la Nouvelle-Zélande, endommageant des bâtiments et provoquant un tsunami.

Le tremblement de terre, largement ressenti dans le pays, est survenu lundi à 00H02 heure locale (dimanche à 12h02 à Paris) à 23 km de profondeur et à quelque 90 kilomètres au nord de la ville de Christchurch, sur l'île du Sud, où un séisme de magnitude 6,3 avait fait 185 morts en février 2011, a annoncé l'Institut de géologie américain (USGS). Une série de fortes répliques se sont ensuite produites.

Les autorités ont déclenché une alerte au tsunami pour les zones côtières du Sud aussitôt après la principale secousse tellurique, appelant les habitants de la côte est de se rendre sur les hauteurs. Des informations ont fait état de bâtiments endommagés dans la petite localité rurale de Cheviot, près de l'épicentre. Des pannes de courant et de téléphone ont été constatées dans de nombreuses régions.