Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

Pourquoi dort-on si mal loin de chez soi ?

S’il est tellement difficile de dormir dans un lit étranger, ce serait en raison de notre cerveau gauche, qui reste en alerte lors de la première nuit.




Les Japonais disent « changez votre oreiller, et vous ne dormirez plus ». Nous en avons tous fait l’expérience, un jour ou l’autre : dans un environnement inconnu (à l’hôtel, chez des amis, dans une maison de vacances), la première nuit est souvent au moins partiellement blanche. C’est en raison de l’hémisphère gauche de notre cerveau, l'étude des chercheurs de l’université Brown, aux États-Unis, révèle que l'hémisphère gauche reste en alerte aux stimuli extérieurs, prêt à nous réveiller à tout moment pour faire face à un éventuel danger.

Résultat de recherche d'images pour "Pourquoi dort-on si mal loin de chez soi ?"

Cette difficulté à dormir le premier soir hors du lit habituel est bien connue des spécialistes du sommeil, qui l’appellent « effet première nuit ». Lorsqu’ils mènent une expérience, les résultats ne sont pris en compte qu’après cette nuit d’adaptation. Pour cette étude, les chercheurs de Brown ont au contraire observé l’activité cérébrale de 35 personnes grâce à la combinaison d’un électroencéphalographe, d’une IRM et d’un magnétoencéphalographe.

Une fois à gauche, une fois à droite ?


Dès la deuxième nuit, l’activité cérébrale nocturne était normale. Mais pour la première, les chercheurs ont observé une activité particulière de l’hémisphère gauche. Alors que les sujets de l’expérience dormaient profondément, des petits sons étaient émis vers une oreille ou vers l’autre. Lorsque le son venait de l’oreille droite – reliée à l’hémisphère gauche dont des zones s’activaient – les dormeurs avaient tendance à se réveiller et à être actifs beaucoup plus rapidement.
L’équipe de l’université de Brown a montré que l’hémisphère gauche restait en éveil lors de la première phase de sommeil profond, mais n’ont pas étudié le reste de la nuit. Il est possible que pour la surveillance, les hémisphères alternent.
Les scientifiques laissent en effet la porte ouverte à l’idée d’un fonctionnement similaire à celui que l’on connaît chez des mammifères marins comme les dauphins. Ils ne mettent qu’un hémisphère de leur cerveau en sommeil à la fois, à tour de rôle, pour pouvoir continuer à remonter à la surface et respirer.

Comment la technologie permet au scientifique Stephen Hawking de communiquer

Stephen Hawking chez lui
        Stephen Hawking à son domicile devant
l'écran qui lui sert à communiquer.
La technologie dépasse les frontières. Le célèbre physicien et cosmologiste britannique utilise un extraordinaire logiciel dernier cri pour communiquer et poursuivre ses recherches. Conçue pour lui par une firme américaine, cette technique peut être désormais mise à la disposition de toute personne souffrant de problèmes neuromoteurs et de quadriplégie en Europe. Ou ailleurs.

Rendu célèbre par ses travaux sur les trous noirs et plusieurs ouvrages de vulgarisation sur la cosmologie (parmi lesquels Une brève histoire du temps), le professeur Stephen Hawking est aujourd’hui âgé de 74 ans. C’est après des études de physique à Oxford, alors qu’il intègre les équipes de recherche de l’université de Cambridge, qu’il commence à développer les symptômes de la maladie de Charcot. A 38 ans, il perd presque tout contrôle neuromusculaire.
 
Plus de 35 ans après, Hawking est toujours là ! Et poursuit même ses activités de recherche au plus haut niveau. Pourtant, il a perdu jusqu’à l’usage de la parole et ne peut plus se mouvoir par lui-même. Comment fait-il pour continuer ses travaux et à communiquer? Dès 1985, un informaticien conçoit un dispositif lui permettant d'écrire sur un ordinateur via une manette et un synthétiseur vocal pour s’exprimer oralement.
 
Depuis, sa maladie s’est encore aggravée, et le professeur Hawking a perdu l’usage de ses membres. Mais c’était sans compter sur les progrès de l’informatique car comme il dit : «La médecine n’est pas en capacité de me guérir. Je dois donc compter sur la technologie pour communiquer et vivre
 
Un dispositif de communication grâce au mouvement des joues
Depuis 2013, Stephen Hawking utilise un système de reconnaissance faciale du mouvement des joues et des sourcils pour saisir sur un ordinateur ce qu’il souhaite exprimer. C’est ainsi qu’il communique aujourd’hui. Cette technologie est le fruit d’un travail de plus de trois ans entre une équipe d’ingénieurs de la firme américaine Intel et le chercheur. Elle constitue la toute dernière génération des systèmes que le groupe de la Silicon Valley développe, pour Hawking depuis 25 ans.
 
Comment fonctionne le dispositif ? En amont, les mouvements sont détectés grâce à un capteur infrarouge monté sur ses lunettes. Ce dispositif lui permet de sélectionner des lettres sur un écran par simple contraction de la joue ou des sourcils. Un ingénieux menu, structuré en lignes et colonnes, lui permet de déplacer rapidement le curseur pour choisir le bon caractère.

Technologie communication Stephen Hawking
Cette technologie permet à Stephen Hawking
de contrôler son ordinateur par reconnaissance faciale
des mouvements de la joue et des sourcils. 

Une technologie mise à la disposition de tous
Sur la base de l’historique des phrases déjà employées par Stephen Hawking, un algorithme prédictif (édité par SwiftKey) complète automatiquement la saisie d’un mot à partir d’un certain nombre de lettres saisies. Une technique qui permet, selon Intel, d’économiser environ 20% de caractères à écrire. Grâce à cette technique, Stephen Hawking multiplie par deux sa vitesse de frappe. Les mots peuvent ensuite être lus par un logiciel de synthèse vocale pour lui permettre de communiquer oralement.
 
Au final, les tâches quotidiennes du chercheur (communiquer, mais aussi naviguer sur Internet, rédiger des courriels ou d’autres documents...) sont exécutées jusqu’à 10 fois plus rapidement. «Pour conduire une recherche sur le Web, Stephen Hawking devait auparavant effectuer des démarches compliquées, comme sortir de sa fenêtre de communication, utiliser une souris pour lancer le navigateur, déplacer à nouveau la souris vers la barre de recherche, et enfin taper. Le nouveau système automatise toutes ces étapes pour un processus plus rapide et plus fluide», explique-t-on chez Intel.
 
En août 2015, le code source du logiciel utilisé par Stephen Hawking (appelé Assistive Context Aware Toolkit) est mis en open source (sous licence Apache 2.0). Objectif : permettre son utilisation par le plus grand nombre et donner la possibilité de l’adapter aux contextes d’autres formes d’handicap, sans contrainte commerciale. Là encore, ce projet est mené grâce aux équipes de recherche d’Intel (rattachées au laboratoire Intel Labs).

La chanteuse Iranienne, Sahar Muhammadi, au Festival des musiques sacrées de Fès.







La voix douce, le regard magnifiquement sublime et le sourire illuminant. La chanteuse iranienne Sahar Muhammadi a émerveillé le public du 22e festival de Fès des musiques sacrées du monde qui s’est achevé sur une bonne note samedi dernier. Mais dans son pays, elle est considérée désormais comme "l’ennemie numéro 1" en Iran.




. La raison est pour le moins surprenante. En fait, d’après ce que rapporte l’agence de presse Tasneem, le ministère de la Culture iranien aurait rappelé l’artiste iranienne Sahar Muhammadi pour avoir "chanté sans voile" lors d’un concert donné dans le cadre du festival de Fès, vendredi 6 mai. Ledit ministère souhaite ainsi poursuivre la chanteuse en justice pour "avoir dévoilé ses cheveux devant une foule de plus de 5.000 personnes et des musiciens de divers pays arabes".


Or, la réalité est autre. La jeune chanteuse (31 ans), comme montrée dans nos photos prises les 6 et 7 mai respectivement à Bab El Makina et au Jardin Jnane Sbil, n’a pas laissé tomber son voile. Seul bémol, non annoncé toutefois, c’est qu’elle s’est produite notamment devant Cheikha Mozah, épouse de l’ancien Emir du Qatar, alors que les relations entre l’Iran et le Qatar ne sont pas au beau fixe. D’ailleurs, lors du concert de Jnane Sbil, samedi 7 mai, Cheikha Mozah s’est éclipsée quelques minutes seulement après le début du spectacle de Sahar Muhammadi. Selon l’agence de presse Tasneem, le ministère de la Culture iranien précise "ne pas avoir été mis au courant de la participation de cette dernière au festival de Fès" et que celle-ci tente "d’échapper à la pression des conservateurs et à la police des mœurs". Signalons enfin que Sahar Muhammadi compte parmi les chanteuses les plus talentueuses de son pays.


5 ANIMAUX RETROUVÉS dans le CORPS HUMAIN !


Une jeune adolescente de 13 ans accouche alors qu’elle est encore vierge


Patricia, c’est son prénom élève dans un lycée de Douala, capitale économique du Cameroun a constaté au grand dam de sa famille, qu’elle était enceinte alors qu’elle n’avait pas eu de rapport sexuel.
Emmenés à l’hôpital, les médecins ont confirmé que l’hymen de la jeune fille était toujours intact, signe qu’elle est toujours vierge.
Alors comment est- elle tombait enceinte ?
Après les enquêtes menées dans la famille, il se trouve que la jeune Patricia a utilisé un jour la serviette dont c’était servi sa sœur pour se nettoyer 2 jours auparavant, après avoir couché avec son petit ami.
Les spermatozoïdes, les plus résistants, qui ont une durée de vie de 72 heures, ont donc eu le temps de migrer vers les ovules de la jeune fille.
Pour préserver la virginité de Patricia, une césarienne a été pratiquée. Aux dernières nouvelles, la mère et l’enfant vont bien.

FÊTES ET TRADITIONS HISPANIQUES

LA NUIT DES ROIS MAGES



En Espagne et plusieurs pays d'Amérique latine (Argentine, Mexique, République Dominicaine, Puerto Rico, le Paraguay et l'Uruguay) a lieu. C'est une coutume adoptée de l'espagnol. Les enfants écrivent une lettre au roi pour demander des cadeaux et désireux d'assurer leur bon comportement au cours de l'année parce que, selon la tradition, les enfants qui n'ont pas un bon comportement reçoivent charbon frais plutôt que des cadeaux. Maintenant a également commencé la pratique de l'écriture via e-mail ou même aller directement sur ​​leur site. Dans certains endroits comme en Espagne, le 5 janvier les trois rois mages se promener en calèche dans les rues en distribuant des bonbons et des jouets. Le lendemain matin, les enfants et les adultes trouvent des cadeaux sous le sapin de Noël ou à côté de la scène de la Nativité. Habituellement, on mange le traditionnel Rosco de Rois.

MANGER DOUZE RAISINS SUR SAINT-SYVESTRE


Manger douze raisins est une tradition d'origine espagnole et étendu à d'autres pays d'Amérique latine comme le Venezuela, la Bolivie, l'Argentine, le Mexique, l'Équateur, le Pérou, le Chili, la Colombie, etc. Elle consiste à manger 12 raisins, un pour chaque carillon à 12 h le 31 Décembre (réveillon du Nouvel An),datant de la fin du XIXe et au début du XXe siècle est la théorie la plus répandue qui place un surplus origine par les viticulteurs à Murcie et Alicante (Espagne). Le site traditionnel des 12  raisins en Espagne est la Puerta del Sol à Madrid. 

CARNAVAL




Le carnaval est organisé en Février ou Mars. Cette fête est arrivé en Amérique espagnole au XVIe siècle avec les conquérants espagnols et portugais. Le mot est d'origine latine carne-levare, qui signifie "abandonner la viande." Après le carnaval commence le Carême. Alors, les gens veulent aller faire la fête. En Espagne, les carnavals les plus populaires sont ceux de Cadix (Andalousie), Tenerife et Las Palmas (Canaries). En Bolivie, dans chaque ville et défilé de ville est organisé différents groupes de danse et des danses folkloriques. Le carnaval en Uruguay est la plus longue, dure 40 jours. En Argentine varie entre les différentes régions du pays. Au Chili, est célébrée principalement dans les régions de Tarapaca et Antofagasta, Arica et Parinacota. Cependant, au Costa Rica se situe entre les mois d'Octobre et Novembre. A Cuba est l'une des fêtes les plus populaires.

PÂQUES

La Pâques est une commémoration religieuse tenue dans tous les pays hispaniques, se souvenir de la mort et de la résurrection de Jésus, mais dans chaque s'effectue avec particularité et ses caractéristiques.
Pâques est l'un des festivals les plus importants en Espagne, commence le dimanche des Rameaux et se termine le dimanche de Pâques. Pendant une semaine, les processions de toutes les villes espagnoles pèlerinagent à travers les rues avec les saints. On chante "saetas". Le plus populaire est celui de Séville. 

Saeta a la Macarena, Séville.

La tradition catholique héritée de l'Ancien Monde a pris racine dans le peuple américain. Aujourd'hui, est une célébration qui prouve la foi professée par des centaines de millions de personnes.

Pâques au Mexique
CORRIDAS
Les corridas sont considérées comme l'une des expressions de la culture hispanique. Il a également pratiqué au Portugal, sud de la France et plusieurs pays d'Amérique espagnole comme le Mexique, la Colombie, l'Équateur, le Pérou, le Venezuela et le Costa Rica. Les arènes les plus importantes sont: Las Ventas à Madrid, La Maestranza de Séville et de la Monumental de Mexico.


QUELQUES FÊTES ESPAGNOLES CONNUES
Fête d'Avril: une semaine à Séville, capitale de l'Andalousie, ne vit que pour cette partie. La musique et la danse sevillanas, la gastronomie et le désir de s'amuser en créant une atmosphère très spéciale.


San Fermin: lieu chaque année à Pampelune (nord de l'Espagne). Les festivités commencent avec la détonation depuis le balcon de la ville de Pampelune à midi le 6 Juillet et fin à 24 heures du 14 Juillet avec le "pauvre de moi" chanson d'adieu.

Fête du Pilar à Saragosse

Las Fallas, Valencia
Pèlerinage d'El Rocio à Huelva

Feux de joie sur les plages espagnoles, dans la nuit de Saint Jean.

Les maures et les chrétiens: commémorent né en étage de puissance musulmane dans la péninsule ibérique et les batailles qui se relayaient pouvoir entre musulmans et chrétiens.  Sont tenues dans différentes régions de l'Espagne, les plus connus sont ceux de Alcoy, qui détient le titre d'Intérêt Touristique International.

Les Maures et des Chrétiens

La Tomatina à Buñol (Valence), qui s'est tenue le dernier mercredi d'Août. Les participants jettent des tomates à l'autre.


QUELQUES FÊTES EN AMÉRIQUE ESPAGNOLE

Inti Raymi ou «fête du Soleil», est célébré au Pérou après la cérémonie religieuse d'un peuple antique Inca en l'honneur de l'Inti (Père Soleil), qui se tient chaque solstice d'hiver.



Le Jour des Morts est une fête mexicaine d'origene préhispanique qui honorent les morts. L'UNESCO a déclaré cette fête comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. C'est également célébrée dans certains pays d'Amérique centrale, et dans de nombreuses communautés aux Etats-Unis, où il ya une grande population mexicaine etaméricaine centrale.


Le 5 mai commémoration de la bataille de Puebla (Mexique), la première fois que l'armée mexicaine a rejeté une puissance étrangère mieux préparée comme la France.


Silleteros Parade est l'événement central de la fleur juste à Medellin, en Colombie.


Le Pachamana est célébrée dans le nord de l'Argentine, la Communauté andine peuples terres offrent de la nourriture comme un signe de gratitude.