Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

Regarder certains des plus beaux villages au monde.

  • Xingping, Chine
Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  
 
Ce village sur les rives de la rivière Li Jiang a gardé une architecture traditionnelle Ming. Mais on ne vient pas visiter Xingping pour son architecture ; le village recèle le plus beau paysage de toute la région. C’est un village de pêcheurs qui se trouve entre les villes de Yangshuo et Guilin.
  • Jiufen, Taiwan


Située à 1h30 de Taipei, la petite ville de Jiufen est située sur un flanc de montagne et est célèbre pour ses petites rues qui serpentent, montent, et descendent entre les petites échoppes bordées de lanternes.

  • Riomaggiore, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Cinque Terre est une région accidentée de la côte sur la Riviera italienne, avec ses cinq villages (Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore), la région est un parc national et site du patrimoine mondial. Des terrasses ont été construites pour surmonter le terrain accidenté que cette région offre.

  • Gásadalur, îles Féroé

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Les îles Féroé sont un archipel d’îles très peu visité au nord de l’Ecosse. Depuis de nombreuses années, les îles étaient difficiles d’accès, avec des falaises abruptes s’élevant au-dessus des plages et un seul escalier construit pendant l’occupation britannique des îles lors de la Seconde Guerre mondiale. Les 18 personnes chanceuses qui vivent dans le village sont blotties entre deux hautes montagnes de 700 mètres et au bord d’une falaise donnant sur la mer.

  • Levanzo, baie de Cala Dogana, Sicile, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

L’île de Levanzo est la plus petite des îles Égades avec ses 220 habitants. L’île est privée de routes à part un petit tronçon de route asphaltée conduisant à la Plage del Faraglione. C’est pour l’île un véritable avantage qui permet de contribuer à l’intégrité et à la beauté de son paysage et qui lui donne le surnom « d’île de poche sans voitures ».

  • Manarola, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Manarola est un charmant villages aux maisons vivement colorées, sculpté dans un mur de pierre impénétrable. L’église date de 1338 faisant de cette ville l’une des plus anciennes de la région. Désormais, la ville est plus célèbre pour son délicieux vin et les peintures d’Antonio Discovolos, qui adorait la ville. Il s’agit de l’une des localités qui constituent les Cinque Terre.

  • Cochem, Allemagne

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

La ville est située dans un site remarquable, caractérisé par un château qui couronne une butte plantée de vignes au bord de la Moselle. C’est une étape très fréquentée dans la vallée de la Moselle et un centre viticole important du terroir Moselle-Sarre-Ruwer.

  • Hallstatt, Autriche

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Hallstat est un village médiéval qui abrite moins de 1000 personnes. Dans les hautes montagnes de Hallstat, vous pouvez explorer les mines préhistoriques qui ont été parmi les premières dans le monde entier.

  • Positano, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

L’église locale de Santa Maria Assunta dispose d’une icône byzantine de la Vierge noire. On estime que l’icône a été volée de Byzance par des pirates qui, lors d’une tempête, ont entendu une voix étrange à bord en disant « Posa, posa! » (« Laissez la » Laissez la! « ). Les pirates laissèrent l’icône dans le village de pêche et la tempête se calma.

  • Vang Vieng, Laos

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Vang Vieng fut créée en 1353 comme étape entre Luang Prabang et Vientiane. Sans intérêt jusqu’à il y a quelques années, la ville a connu une croissance importante grâce à l’afflux des routards attirés par les possibilités d’un tourisme d’aventure dans le paysage karstique. C’est aussi une destination qui a du succès auprès des jeunes touristes occidentaux, mais pas pour des raisons culturelles. C’est parce qu’ici l’alcool et l’opium sont disponibles partout. C’est le lieu de tous les excès.

  • Zermatt, Suisse

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde 

Zermatt se trouve à l’extrémité supérieure de la pittoresque vallée de Zermatt à une altitude de plus de 1600 m et dans l’ombre des plus hauts sommets de Suisse. Il s’agit de l’une des stations de ski en Suisse les plus réputées.

  • Méthymne (Molyvos), Grèce

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Ce village que l’on appelle également Mólivos se révèle être une cité pleine de vie au charme bien authentique. Surplombant les flots, une citadelle génoise du 14ème siècle se dresse sur une colline pointue, découvrant un panorama grandiose.

  • Bled, Slovénie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Abrité par les montagnes pittoresques, Bled a été fondé en 1004 et était considéré si beau par l’empereur germanique Henri II qu’il en fit cadeau à l’évêque Albuin de Brixen. Le château de Bled se trouve au centre du magnifique lac de Bled qui borde la ville. La ville de 5000 âmes est maintenant célèbre pour avoir quelques-uns des plus beaux spas de santé dans la région.

  • Les villages du Lac de Garde, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Le lac de Garde est le plus grand lac en Italie et est entouré de montagnes, de vallées monumentales et de magnifiques villages.

  • Reine, Norvège

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Reine est un pittoresque village de pêcheurs qui se trouve sur la magnifique île arctique de Moskenesøya. Le port compte une population de seulement 329 habitants, mais a été choisi à juste titre comme le plus beau village de toute la Norvège.

  • Shirakawa-gō, Japon

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Shirakawa-gō est un petit village traditionnel connu pour ses toits très raides qui ont été fabriqués ainsi pour résister à certaines des plus lourdes chutes de neige dans le monde.

  • Burano, près de Venise, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Environ 6 kilomètres au large de Venise se trouve une petite ville tout aussi belle. Burano est connue pour ses maisons aux couleurs vives, qui suivent un modèle préétabli il y a des centaines d’années. Si vous voulez repeindre votre maison, vous devez obtenir la permission du maire, et vous n’aurez le choix que parmi quelques couleurs selon votre emplacement. La petite ville s’est également fait connaître pour la fabrication de dentelle.

  • Scilla, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Scilla, à la pointe de la botte de l’Italie, abritait Scylla dans la mythologie grecque. Ce monstre gardait l’étroit chenal entre l’Italie continentale et la Sicile avant que Héraclès le tua. Le quartier des pêcheurs, la Chianalèa, est un enchevêtrement de maisons et de passages qui ne prend fin qu’en s’ouvrant sur la mer.

  • Portofino, Ligurie, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Fondée par les Romains, la ville fut appelée Portus Delphini, ou Port du Dauphin, à cause du grand nombre de dauphins dans le golfe de Tigullio. Le village, d’une grande élégance, forme un véritable décor de théâtre avec ses jolies maisons de pêcheurs colorées et ses imposantes villas aux façades peintes en trompe l’œil.

  • San Quirico d’Orcia, Toscane, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

San Quirico était une cité prospère au Moyen Âge grâce à sa situation sur la via Francigena qui reliait Rome au Nord de l’Europe. Ses remparts ainsi que la fête de Barberousse (3ème dimanche de juin) sont à voir et à faire.

  • Qaqortoq, Groenland

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Qaqortoq a été fondée en 1775 par les Norvégiens sous le nom de Julianehåb. Non loin de Qaqortoq se trouvent les ruines de Hvalsey, un des plus importants restes des colonies vikings du Groenland.

  • Livno, Bosnie-Herzégovine

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Les plaines de Livno ont été peuplées 2000 ans avant JC. Les terres magnifiquement verdoyantes ont accueilli une tribu de l’Âge de Fer connue sous le nom de Delmatae (Dalmates).

  • Région de la Cappadoce, Turquie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

La Cappadoce est surtout connue pour ses paysages lunaires uniques, ses villes souterraines et villages rupestres. Tout cela s’apprécie vu du ciel, avec un petit voyage en montgolfière.

  • Dazhai, Chine

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Les techniques agricoles dans le comté de Xiyang ont créé un paysage qui est vraiment incroyable vu du ciel. Dazhai est une petite communauté de plusieurs centaines d’agriculteurs nichée au milieu de cet environnement étrange.

  • Vérone, Vénétie, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Fondée au 1er siècle avant JC, la ville historique de Vérone se trouve sur les rives de l’Adige, à proximité du lac de Garde. À la suite de la tragédie Roméo et Juliette de Shakespeare parue en 1597, dont l’action se situe dans cette ville, la cité devient la ville romantique la plus célèbre du monde, baptisée la « ville des amants de Vérone ».

  • Cemoro Lawang, Indonésie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Cemoro Lawang se trouve à plus de 2200 m au dessus du niveau de la mer. Les deux mont Batok et Mont Bromo sont visibles depuis la ville, ce qui en fait un paradis pour les alpinistes.

  • Un village niché dans la province de Guizhou, Chine

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde

  • Damüls, Autriche

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Le village de Damüls est connu pour sa station de ski réputée pour avoir beaucoup de chutes de neige.

  • Saint-Marin, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Saint-Marin est une micro-république de seulement 61,19 km² dans le magnifique paysage de l’Italie du Nord. Fondée en l’an 301, c’est l’un des plus anciens Etats souverains et la plus ancienne république constitutionnelle au monde.

  • Xitang, Chine

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Xitang est une ville ancienne qui est traversée par neuf rivières. La ville elle-même est divisé en 8 parties avec 104 ponts qui les relient.

  • Les villages de la Toscane, Italie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

La région de la Toscane est parmi les plus belles d’Italie et possède des villes et villages magnifiques. Lisez notre article sur que visiter en Toscane.

  • Village dans l’Himalaya, Tibet

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Ceci est l’une des nombreuses villes construites pour subvenir aux monastères cachés dans les montagnes de l’Himalaya qui ne sont accessibles qu’à pied ou à cheval.

  • Colmar, France

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

La ville fut fondée la première fois dans les années 1200, à l’apogée de l’Empire romain germanique, qui a gouverné une grande partie de l’Europe. Depuis lors, la ville a gagné le surnom de « Petite Venise » en raison des cours d’eau qui serpentent à travers les rues médiévales.

  • Göreme, Cappadoce, Turquie

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Göreme a été construit à l’époque romaine, au milieu des formations rocheuses magnifiques qui dominent la région. La roche dure naturelle a servi de fondations et de fortifications pour ceux qui ont construit la ville, et à ce jour, une grande partie de l’architecture ancienne est toujours debout.

  • Queenstown, Nouvelle Zélande

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Pas vraiment une petite ville, Queenstown est construite autour d’une anse sur le lac Wakatipu et c’est une destination idéale pour les amateurs de sensations fortes (bungee jumping, rafting, hors-bord, parapente, parachute, etc.).

  • Village de montage dans la vallée de Jiuzhaigou, Chine

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

On en sait peu au sujet de ces villages reclus dispersés à travers la Chine à part qu’ils ont servi une fois en tant que bastions de l’armée. Ils ne sont à présent accessibles qu’à cheval et à pied, et offrent un regard unique sur la culture de la Chine classique.

  • Morro de São Paulo, Brésil

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Morro de São Paulo est si tranquille que la seule façon de se rendre au village se fait par bateau ou vol charter parce que les voitures sont interdites sur l’île. Dans le passé, l’île était à la fois une crique pour les pirates et un bastion pour les Portugais.

  • Tenby, Pays de Galles

Villages trop beaux pour être réels, les plus beaux villages du monde  

Située au sud-est du Pembrokeshire, Tenby est l’une des plus belles stations balnéaires du Pays de Galles. Construite sur un promontoire rocheux, la ville et ses maisons géorgiennes colorées domine de superbes plages.

TOP DES CATASTROPHES NATURELLES effrayantes filmées

Les sans abris en Fance.

La Fondation Abbé-Pierre a dévoilé, dans son dernier rapport sur l’état du mal-logement en France, publié ce mardi 31 janvier 2023, que le nombre de personnes sans-domicile a plus que doublé en dix ans. 330 000 personnes vivraient actuellement dans la rue, en abri de fortune, à l’hôtel ou en centres d’hébergement…
Les mal-logés sont plus nombreux et vulnérables face à l’inflation, alerte la Fondation Abbé Pierre (FAP) dans son rapport annuel publié mardi 31 janvier 2023, qui tacle le gouvernement et « l’insuffisance » de ses efforts pour y remédier.
La Fondation estime à 330 000 le nombre de personnes sans domicile en France. Soit 30 000 de plus que l’année précédente, et une augmentation d’environ 130 % par rapport à 2012, date de la dernière étude de l'Insee à ce sujet.






Hélas mon frère tu es parti

 La mort n’est rien

Je suis seulement passé dans la pièce à côté
Je suis moi, tu es toi
Ce que nous étions l’un pour l’autre
Nous le sommes toujours.
Donne moi le nom que tu m’as toujours donné
Parle moi comme tu l’as toujours fait
N’emploie pas un ton différent
Ne prends pas un air solennel ou triste
Continue à rire de ce qui nous faisait rire ensemble.

Que mon nom soit prononcé à la maison comme il l’a toujours été sans emphase d’aucune sorte, sans trace d’ombre.
La vie signifie tout ce qu’elle a toujours signifié
Elle est ce qu’elle a toujours été
Le fil n’est pas coupé
Pourquoi serais-je hors de ta pensée parce que je suis hors de ta vue ?
J’attends, je ne suis pas loin
Juste de l’autre côté du chemin
Tu vois tout est bien.




Combien sont sans abri au Canada?




La Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance (SPLI) estime qu’au Canada, entre 150 000 et 300 000 individus vivent l’itinérance au cours d’une année donnée, les défenseurs utilisant souvent le chiffre le plus élevé. Cependant, il n’y a jamais eu d’effort concerté, coordonné ou constant pour chiffrer l’itinérance au Canada.
Ces estimations grossières sont basées sur des données aléatoires ou incomplètes.
On estime que le nombre de Canadiens qui vivent l’itinérance toute nuit donnée au Canada s’élève à au moins 28 500 individus.







Inondations impressionnantes à Pékin !

 

Ce lundi 31 juillet à Pékin, au moins deux personnes ont été retrouvées mortes suite aux pluies torrentielles qui touchent la capitale chinoise depuis quatre jours. Alors que Pékin a été placée en alerte maximale aux inondations et glissements de terrain, plusieurs millions d’habitants sont enfermés chez eux, et les sites touristiques pékinois, notamment la Cité interdite, ont été fermés temporairement. 
Ces fortes pluies sont une conséquence du cyclone Doksuri. Comme vous pouvez le voir dans notre vidéo en tête de l’article, ce dernier a traversé l’océan Pacifique fin juillet, avant de toucher Taïwan et le nord des Philippines, où le vent et les fortes pluies ont fait au moins 26 morts lors d’un accident de bateau. Ce vendredi 28 juillet, il a commencé à balayer le sud-est de la Chine, avant de se diriger vers le nord du pays et vers sa capitale.

Boubana, le premier cimetière animalier au Maroc.


Il se trouve dans la ville du détroit à Tanger. Il s'agit d’un lieu assez unique en son genre.
Le cimetière pour animaux de Boubana fait partie de ses endroits qui témoignent du passé intrinsèque à la ville devenue un temps internationale.


Surplombant la ville, Boubana se trouve à quelques kilomètres au nord-ouest du centre-ville. Né durant les années 1940, ce cimetière était autrefois surnommé, «The Animal Rest Home», (Maison de repos des animaux).

Un cimetière pour la dignité des animaux.
L’histoire de ce lieu est toujours aussi flou selon l'association Zanka 90 de Tanger. Le cimetière faisait partie d'un projet initié par un groupe d'expatriés britanniques dans les années quarante. «Les ressortissants britanniques de la ville se sont regroupés pour trouver une solution au problème du travail des animaux victimes de mauvais traitements en ville, à l'époque.
L’instigatrice du cimetière aurait été une diplomate britannique qui a décidé d’acheter -avec l’aide d’autres familles- un terrain et de construire un centre de soins pour les animaux domestiques.
Cependant, le cimetière, n’a vu le jour que durant les années 1950, lorsque le célèbre décorateur d'intérieur David Herbert a décidé de lancer une initiative tout à fait unique. «Il a eu l’idée de créer un cimetière d’animaux domestiques».
«C'était le début de l’époque hippie et beaucoup d'habitants avaient des animaux domestiques».
Ainsi le site deviendra un hôpital où les animaux malades étaient hébergés, traités et enterrés après leur mort. La plus veille pierre tombale est là depuis 1943, c’est-à-dire bien avant l’indépendance du Maroc. Depuis lors, des chats, des chiens et de nombreux autres animaux ont été enterrés à Boubana.

Le double coucher de soleil, phénomène météo extraordinaire


Chaque soir, nous avons la chance de pouvoir observer un phénomène spectaculaire, souvent accompagné de couleurs flamboyantes : le coucher de soleil. Mais, à de très rares occasions, certains ont aperçu non pas un, mais deux couchers de soleil simultanés. Il s'agit du double coucher de soleil, aussi appelés « doigts de Dieu ».


L'observateur a l'impression de voir deux couchers de soleil bien distincts autour de lui. Le phénomène est bien documenté dans les textes anciens, comme en Égypte autour des pyramides, et il est souvent associé à une apparition divine. Il s'agit d'une incroyable illusion d'optique liée à des conditions météorologiques et atmosphériques précises.


Il y a un donc le véritable coucher de soleil d'un côté, et le faux d'un autre. Ce second coucher de soleil, qui n'en est pas un, est un fait constitué de rayons crépusculaires : des rayons envoyés par le soleil qui se présentent sous la forme de bandeaux lumineux entrecoupés de nuages. Jusqu'ici rien d'étonnant, puisqu'il est courant d'en observer. Entre les nuages, des particules présentes dans l'atmosphère permettent à la lumière de se refléter, d'où ces rayons.


Mais, dans certains cas, une illusion d'optique se produit : des trous dans les nuages dévient les rayons et ceux-ci sont détournés vers l'extérieur à partir du soleil couchant. Ces rayons qui dévient de leur trajectoire ne sont visibles que s'il y a suffisamment de brume ou de poussière dans l'atmosphère. La lumière peut alors apparaître sous forme d'une boule lumineuse, comme un second soleil.


Le soleil doit être très bas à ce moment-là (soit au coucher, soit au lever) et il éclaire les particules qui flottent. Ce sont alors ces rayons déviés de leur trajectoire qui donnent l'impression qu'il y a un deuxième coucher de soleil, parfois à l'opposé du véritable coucher de soleil : voilà pourquoi, pour un observateur, il est difficile de relier l'origine de ces rayons au coucher de soleil qui se trouve de l'autre côté. On les appelle, dans ce cas, des rayons anticrépusculaires. L'observation des deux couchers de soleil dépend de la position de la personne, c'est en fait une question de perspective.

Certaines villes ont régulièrement des doubles couchers de soleil

Fait étonnant, certains lieux sont connus pour être le théâtre régulier (bien que peu fréquent) de doubles couchers de soleil ! Cette récurrence est encore difficilement comprise par les spécialistes du ciel, mais elle est de toute manière liée à plusieurs paramètres :

  • les conditions météo de la zone (brouillard régulier, par exemple) ;
  • les particules atmosphériques présentes dans la zone (poussière ou pollution récurrente) ;
  • le type de relief (en montagne, le phénomène est plus rare car caché par les sommets) ;
  • le fait que les observateurs s'attendent à voir le phénomène dans cette zone et scrutent davantage le ciel.
L'exemple le plus connu est sans doute celui de la ville de Leek dans le Staffordshire en Angleterre : les premiers écrits qui mentionnent l'apparition à partir d'un point précis de la ville datent de 1686, et le phénomène s'est ensuite reproduit plusieurs fois jusqu'en 1977. Il n'est désormais plus possible de l'observer dans cette ville car des arbres ont modifié la vue sur l'horizon.

La "danse de la joie", une routine à succès en Chine.

Des centaines de danseurs bougent à l'unisson au bord d'une rivière dans la ville de Jiamusi, dans le nord-est de la Chine. Tous pratiquent la "danse de la joie" une routine surprenante mais très appréciée dans le pays.

La mangue, les secrets du fruit exotique le plus consommé au monde

 


Hier rare, la mangue est aujourd’hui présente sur nos étals et dans nos assiettes tout au long de l’année. Ce fruit exotique est aujourd’hui l’un des plus consommés dans le monde. Pour répondre à une demande en augmentation constante, la production a été multipliée par deux en seulement trente ans. En Afrique, en Europe et en Amérique du sud, on assiste à une course à la mangue, tant celle-ci est devenue rentable économiquement. La mangue, comme d’autres cultures avant elle, est aussi en train de créer une dépendance économique des cultivateurs vis-à-vis des marchés occidentaux. Des productions locales sont ainsi abandonnées au profit de l’exportation de ce fruit exotique. Les mangues, qui sont produites sur les quatre continents, nécessitent parfois d’importants temps de transports. Or ce fruit tropical est fragile, peut adapté à subir plusieurs jours de voyage maritime. Pour cette raison, le fruit est souvent cueilli vert ce qui n’empêche pas un important gaspillage de la ressource. Cet engouement autour de la mangue n’est pas sans abus ou exagérations. Sous la baguette magique du marketing, les produits à base de mangue deviennent miraculeux. Or ces produits ne contiennent que très peu de mangue et sont fabriqués sous un mode industriel, ce qui implique l’ajout de nombreux produits chimiques. Ce film fait le tour d’horizon d’un petit fruit savoureux victime de son succès.