Le calendrier berbère est un calendrier agraire traditionnellement en usage dans les régions d'Afrique du Nord. Encore aujourd'hui, il est employé pour régler les travaux agricoles saisonniers.
D'après ce calendrier, le nouvel an a lieu chaque année à une date qui correspond au 12 janvier du calendrier grégorien. Dans le calendrier berbère, (calendrier Amazigh), l’année 2020 correspond à l’année 2970 du calendrier grégorien.
Nouvel an Amazigh : Yennayer
Le nouvel an Amazigh s’appelle Yennayer. Le symbole de cette fête est la lettre "z" qui s’écrit en berbère comme visible sur l'image ci-dessous.
Cette lettre est un symbole de liberté.
Formules de voeux pour Yennayer
Voici quelques formules de voeux en français avec leur traduction en berbère :
- Bonne année 2970 : Assegas Ameggaz 2970
- Joyeux Yennayer 2970 : Yennayer ameggaz 2970
- Bonne année Amazigh 2970 : Assegas Amazigh Ameggaz 2970
- Bonne année à tous les Amazigh : Assegas ameggaz i Imazigehn sumata.
- Bonne année et bonne santé : Assegas ameggaz , tazmert igerzen
- Santé, joie et sérénité pour l’année Amazigh 2970 : tazmert, tumert uk
talwit iw aseggas Amazigh 2970.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire