Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

En Suède, le plus petit restaurant du monde a ouvert ses portes

Ouvert le 10 mai dernier, le restaurant 'Bord för en' a affiché complet pendant un trimestre avant de mettre, comme prévu, la clé sous la porte. Il faut dire que l'établissement suédois comptait un unique couvert en plein air.


Baptisé "Bord för en" en suédois ("Table pour un"), cet établissement atypique à ciel ouvert permet au convive de "laisser l'inquiétude de côté" le temps d'un repas, selon ses inventeurs. "C'est bien de ne pas penser pour une fois "Est-ce que je vais attraper le virus ? Suis-je un risque pour quelqu'un d'autre? "", explique à l'AFP Linda Karlsson, 36 ans, co-propriétaire avec son mari Rasmus Persson de ce micro-restaurant niché au coeur d'une prairie dans le Värmland (ouest).
Confortablement installé autour d'une table nappée de blanc, David Nordström, venu à vélo depuis Karlstad, à une cinquantaine de kilomètres de là, savoure son dîner avec la nature pour unique compagnie.
Au menu: caviar d'algues, purée de carottes jaunes et de gingembre et autres myrtilles locales. Le tout livré via une tyrolienne - distanciation physique oblige. "Je n'avais pas mangé à l'extérieur de mon appartement depuis début mars. Je voulais sortir de ma quarantaine volontaire et quitter la ville", raconte à l'AFP ce trentenaire, client inaugural du restaurant.

Prix décidé par le client
L'idée est née à l'occasion d'une visite des parents de Linda, appartenant à un groupe à risque. "C'était un jour venteux" de mars, se souvient-elle, "ils ont frappé à la porte mais nous leur avons dit "Faites le tour de la maison" et là nous avions mis en place cette belle table". Et de poursuivre: "Nous les avons servis par la fenêtre, ils ont vraiment apprécié, nous avons pu passer du temps avec eux sans risque. Nous avons alors pensé que, peut-être, nous devrions mettre cela à la portée de tout le monde".
Depuis le 10 mai et jusqu'au 1er août, le couple propose ce dîner au menu unique et au prix décidé par le client. Rasmus, ex-chef actuellement animateur radio, et Linda, ancienne serveuse désormais dans la production audio, poursuivent tous deux leur carrière. Ce n'est qu'en fin de journée que le couple se retrouve dans ce restaurant d'un autre genre. "Nous sommes complets jusqu'au mois d'août", s'amuse Linda.
En Suède, qui s'est distinguée par son approche plus souple qu'ailleurs face au Covid-19 et enregistre aujourd'hui plus de 5.100 morts, la plupart des restaurants sont restés ouverts depuis mars.

Aucun commentaire: