Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

ISLAMISTES : Lexique en cinq définitions


Sunnisme
Le courant religieux majoritaire de l’islam regroupe plus de 85 % des musulmans du monde. Il est souvent perçu comme le représentant de la ligne orthodoxe de la religion. Au Moyen-Orient, il est confronté à la montée du chiisme, l’autre branche de l’islam, majoritaire en Iran, en Irak, et au sein de l’islam libanais.

Chiisme
A la mort de Mahomet, en 632, les conflits de succession ont engendré la première scission au sein de l’islam. Les partisans d’Ali (chiites), gendre du Prophète et quatrième calife, ont reconnu son fils Hassan comme nouveau calife. Mais la nouvelle dynastie omeyyade installée à Damas n’était pas prête à céder le califat. L’assassinat à Kerbala, en 680, de Hussein, deuxième fils d’Ali, a irrévocablement séparé ces deux branches de l’islam. Le chiisme a été adopté par les Perses, après leur conversion à l’islam et il est devenu leur religion d’Etat, il a été marginalisé et exclu du pouvoir au Moyen-Orient, jusqu’à la victoire de la révolution islamique en Iran.

Alaouites
Minorité apparentée au chiisme, implantée dans le nord de la Syrie et constituant 10 % de la population syrienne. En 1970, le coup d’Etat mené par Hafez El-Assad a consacré la mainmise de cette communauté, jadis pauvre et marginalisée, sur l’Etat syrien.

Al-Qaida
Née en 1987, Al-Qaida (la Base) est un mouvement islamiste violent fondé par le Saoudien Oussama Ben Laden. Le 11 septembre 2001, elle mène son action la plus mortelle sur le sol américain, l’attaque des Twin Towers (près de 3 000 morts). Depuis, elle a multiplié les attentats terroristes dans de nombreux pays et créé des “filiales” notamment en Afrique et au Moyen-Orient. En Syrie, deux mouvements islamistes se revendiquent actuellement d’Al-Qaida : le Front Al-Nosra (Jabhat Al-Nusra), né avec la guerre civile en Syrie. Ce groupe islamiste de rebelles violents (djihadistes) semble plus enclin au compromis avec les autres rebelles syriens non islamistes que son rival qui se revendique aussi d’Al-Qaida ; l’EIIL (l’Etat islamique en Irak et au Levant, connu aussi sous le nom de Daesh). L’EIIL s’est illustré par de nombreux massacres de civils syriens.

Le Hezbollah
Le Parti de Dieu, fondé en 1982, est un mouvement politique et militaire chiite financé et soutenu par l’Iran. Il est actuellement le seul mouvement libanais à garder les armes, au nom de la lutte contre Israël. Sa guerre contre l’Etat hébreu en 2006 l’a rendu très populaire dans tout le monde arabe. De nombreux groupes militaires chiites irakiens combattent au côté du Hezbollah en Syrie.

MERCENAIRES, Le djihad international
Selon les services de renseignements israéliens, relayés par The Washington Post, la guerre en Syrie attire beaucoup plus de combattants étrangers que les guerres d’Irak ou d’Afghanistan. Dans le camp des rebelles, on estime que 6 000 à 7 000 jeunes sunnites étrangers ont rejoint les mouvements affiliés à Al-Qaida. La grande majorité viendrait du Moyen-Orient et du Maghreb, mais on compterait un millier d’Européens, souvent des fils d’immigrés musulmans. Les combattants chiites qui soutiennent le régime Assad seraient encore plus nombreux, entre 7 000 et 8 000, venus majoritairement du Liban et d’Irak.


Le plus long saut en voiture

Le plus long saut en voiture (Photo : Red Bull)

Le 31 décembre 2009, aux 12 coups de minuit, le pilote extrême
 Travis Pastrana a réalisé le plus long saut en voiture de l'histoire 
au volant de sa Subaru WRX STI de rallye. La distance parcourue a été de 83,5 mètres.

Un chien vendu à 1,4 million d'euros, en Chine.

 Le riche acquéreur, un promoteur immobilier, a déboursé 12 millions de yuans (1,39 million d'euros) pour l'animal âgé d'un an et pesant 90 kilos, lors d'une foire canine dans la province orientale du Zhejiang, a précisé le journal les Nouvelles du soir de Qianjiang.
Souvent comparés à des lions en raison de leur imposante crinière aux tons noirs et roux, les mastiffs du Tibet (également appelés dogues tibétains) sont la dernière toquade des Chinois fortunés, l'animal-symbole de leur statut social.

Un homme pose à côté de deux énormes mastiffs tibétains vendus à une foire canine à Hangzhou, dans l'est de la Chine, le 18 mars 2014

Le prix de ces quadrupèdes puissants, massifs et parfois féroces s'est envolé ces dernières années, flirtant avec, ou dépassant parfois, le million d'euros.
"Ils ont du sang de lion et ils sont le gratin des mâles reproducteurs au sein de la famille des mastiffs", a commenté l'éleveur du chien, Zhang Gengyun, cité par le journal.
Cette race canine est rompue aux conditions climatiques extrêmes et à l'altitude. Elle a longtemps été appréciée des bergers nomades pour la chasse en Asie centrale.
Les propriétaires de mastiffs les décrivent comme d'excellents chiens de garde, très fidèles à leur entourage.

La plus grande mosaïque de voitures de l’histoire

La plus grand mosaïque de voitures de l’histoire (Photo : Guinness)

Le 7 juillet 2010, 523 automobiles ont formé la plus grande 
mosaïque de véhicules de l'histoire dans la ville de Xi'an City, en Chine. 
Le précédent record était de 460 voitures.

A ma femme



Inde : Les hommes chevaux de Calcutta

Pour les rickshawalas de Calcutta, encore appelés les hommes chevaux, la mousson est une bénédiction. C’est un peu grâce à elle que le métier n’a pas disparu malgré plusieurs tentatives du gouvernement régional de mettre fin a une pratique jugée cruelle et d’un autre âge. Une mauvaise image pour l’Inde, surtout. La vie des rickshawalas n’est certes pas facile, mais pour beaucoup d’entre eux, c’est le seul moyen de subsister. Et les habitants y trouvent leur compte car pendant la saison des pluies il est parfois impossible de se déplacer en véhicule motorisé dans les rues de la capitale du Bengale Occidental. Ils avancent pieds nus , l’eau jusqu’au mollet, précédés du son de leur clochette qu’ils agitent pour se frayer un passage.  






























Tremblement en direct sur un plateau de télévision à Los Angeles.

Aujourd'hui, un séisme de magnitude 4,4 à secoué Los Angeles. Sur la chaîne de télévision "KTLA", les présentateurs (Chris Schauble et sa collaboratrice Megan Henderson) sont effrayés et l'ont bien ressenti en direct. Une belle panique à en croire ces images étonnantes :

Une émission perturbée après un séisme en plein direct


Lundi, 6 h 25. Les téléspectateurs du journal de KTLA, une chaine locale de Los Angeles apprennent la nouvelle en direct en voyant les présentateurs du journal effrayés se réfugier sous leur bureau. 

Voir l'image sur Twitter

Paniqués ils se sont jetés sous leur table le temps de la secousse avant de reprendre leur journal comme s'il ne s'était rien passé.
 

Holi, la fête la plus colorée du monde, est célébrée en Inde, et débute chaque année avec le printemps.

Les Indiens vont en voir de toutes les couleurs aujourd’hui et demain. Chaque année, en Inde et dans tous les pays du monde où la diaspora est importante, Holi est célébrée pendant deux jours où pigments, teintes et nuances se mêlent dans un camaïeu impressionnant.


 

Les Indiens s'aspergent joyeusement de poudres aux couleurs très vives. Un hommage rendu en l’honneur de Krishna, divinité hindoue. Chaque couleur a une signification particulière : le vert pour l’harmonie, l’orange pour l’optimisme ou le bleu pour la vitalité.

 

L’occasion également pour les femmes de se retrouver sur un pied d’égalité avec les hommes, l’espace de deux jours dans l’année. Des feux de joie sont allumés un peu partout dans le pays, la fête est agrémentée de prières. Une cérémonie où tout le monde participe, même les éléphants.




La plus longue distance parcourue par un véhicule à essence

La plus longue distance parcourue par un véhicule à essence (Photo : Ford)

La Ford Fusion Hybrid actuelle a établi un record de distance en avril 2009.
 En utilisant des techniques de conduite écologique,
 les quelques pilotes qui ont participé à cette marque ont parcouru
 2327 km au total sur une seul plein, ce qui équivaut à 2.89 L/100 km.

La voiture de production la plus puissante

La voiture de production la plus puissante (Photo : SSC)

Théoriquement, la voiture la plus puissante de la planète serait la Pléthore avec 1300 chevaux.
 Malheureusement, cette version n'a pas encore été produite. 
C'est donc le petit constructeur américain SSC qui se mérite le titre
 avec la Aero Ultimate et une puissance de 1287 chevaux.

La voiture de production la plus chère

La voiture de production la plus chère (Photo : Bugatti)

Encore une fois, c'est la Veyron qui remporte la palme. 
Toutefois, c'est la version décapotable qui a le prix le plus cher. 
Au Canada, elle se vend 2,2 millions de dollars. 
Évidemment, la Veyron Super Sport surpassera bientôt cette marque.

La voiture la plus longue

La voiture la plus longue (Photo : www.jayohrberg.com)

La limousine la plus longue de la planète a été réalisée par Jay Ohrberg en Californie. 
Elle mesure 30,5 mètres, compte 26 roues, est équipée d'un lit « king » 
et d'une piscine avec tremplin, en plus d'une plateforme pour un hélicoptère. 
L'engin doit être séparée en 2 sections pour le transport.

LA DISPARITION DU VOL 370 DE LA MALAYSIA AIRLINES

Alors qu’il effectuait le trajet Kuala Lumpur-Pékin, le vol MH370 de la Malaysia Airlines a disparu le samedi 8 mars avec ses 239 passagers. Les autorités se sont montrées impuissantes face à la colère et la détresse des proches des victimes tandis que la plus grande opération de recherche de l’histoire de l’aviation, qui s’est étendue de la mer de Chine méridionale à l’Océan Indien, ne donnait rien. Les semaines de recherche sont devenues des mois, et les nombreux signalements de débris flottants retrouvés n’ont jamais rien donné de concret, confondant les experts.

A family member of a passenger aboard Malaysia Airlines MH370 cries as she is surrounded by journalists after watching a television broadcast of a news conference, at the Lido hotel in Beijing, March 24, 2014. Relatives of Chinese passengers aboard the missing Malaysia Airlines flight reacted with hysteria on Monday after the Malaysian prime minister announced the jet ended its journey in the remote Southern Indian Ocean.


La plus grosse cylindrée sur une voiture de série

La plus grosse cylindrée sur une voiture de série

À ce jour, la plus grosse cylindrée pour une voiture de série est de 13,5-litres. 
D'ailleurs, 3 voitures se partagent ce record selon Guinness :
 la Pierce-Arrow 6-66 Raceabout de 1912-1918,
 la Peerless 6-60 de 1912-1914 et la Fageol de 1918. 
Sur la photo, une publicité de Pierce-Arrow de 1916.

Comme les femmes, les hommes doivent faire attention à leur horloge biologique.

Lorsqu'ils deviennent pères après 45 ans, leurs enfants courent plus de risque de souffrir de troubles bipolaires, d'autisme ou d'hyperactivité.
L'impératif de ne pas attendre la quarantaine pour devenir mère est un discours désormais bien connu des femmes. Il est moins fréquent en revanche de voir ce principe d'horloge biologique appliqué aux hommes. Contrairement aux femmes, les hommes perdent peu en fertilité avec l'âge. En revanche, passés 45 ans, ils engendreraient des enfants avec davantage de maladies mentales, de malformations et de tumeurs, confirment deux études de grande ampleur parues ce mois-ci.


Lorsque le père est âgé de plus de 45 ans, le risque d'avoir un enfant souffrant d'autisme est multiplié par 3,5, quel que soit l'âge de la mère. Il est multiplié par 13 pour l'hyperactivité et par 24 pour les troubles bipolaires. En outre, ce risque grimpe de façon continue à mesure que l'homme vieillit.


«Lorsque les hommes vieillissent, la qualité des spermatozoïdes se dégrade. Aux alentours de 55-60 ans, il existe un risque possible d'altération du contenu chromosomique et génétique des gamètes.» En cause, le mode de production des gamètes mâles. Les spermatozoïdes sont générés en continu par des cellules souches, dont les nombreuses divisions entraînent à terme des erreurs de réplication de l'ADN. Cette baisse de qualité des spermatozoïdes a aussi des conséquences sur la fertilité, puisque le nombre de fausses couches augmente avec l'âge du père.

La voiture la moins chère

La voiture la moins chère (Photo : Tata Motors)

La Nano de Tata Motors a été créée dans l'unique but de devenir
la voiture la moins chère de la planète. Elle a été dévoilée
 en janvier 2008 et le prix demandé était équivalent à 2500$ américains.

La voiture la plus vendue en un an

La voiture la plus vendue en un an (Photo : Ford)

C'est la Ford Focus qui détient ce record de ventes selon le Livre des Records Guinness.
 En l'an 2000, elle a été vendue à 941 938 exemplaires.

La voiture électrique la plus rapide

La voiture électrique la plus rapide (Photo : www.buckeyebullet.com)

Les étudiants en génie de l'université de l'Ohio détiennent
 le record du monde de vitesse pour un véhicule électrique. 
Le Buckeye Bullet 2 a atteint 487.672 km/h à Bonneville en septembre 2009.

Le record de vitesse au sol

Le record de vitesse au sol (Photo : www.thrustssc.com)

C'est Andy Green, l'homme le plus rapide de la terre, qui détient ce record.
 Il a réalisé l'exploit en 1997 au volant du ThrustSSC dans le désert du Nevada. 
La vitesse enregistrée est de 1227.985 km/h. 

La voiture la plus rapide propulsée au bio gaz


La voiture la plus rapide propulsée au bio gaz

C'est au volant d'une Audi A4 à moteur V6 modifiée pour l'occasion que 
Jürgen Hohenester a battu le record avec une vitesse de 364.6 km/h 
en avril 2009 aux installations ATP en Allemagne.

GABON

Le Gabon, en forme longue la République gabonaise, est un pays situé en Afrique centrale, traversé par l'équateur, frontalier de la République du Congo, de la Guinée équatoriale et du Cameroun. Ancienne colonie française, le Gabon est indépendant depuis 1960.



C’est un pays forestier où la faune et la flore sont encore bien conservées et protégées dans treize parcs nationaux dont le parc national de la Lopé, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.


Une faible population, d'importantes ressources forestières et un pétrole abondant ont permis au Gabon d'être l'un des pays les plus prospères d'Afrique, c'est en effet le pays avec l'indice de développement humain le plus élevé du continent selon l'Organisation des Nations unies, disposant du deuxième revenu par habitant derrière la Guinée équatoriale et devant le Botswana. Le PIB a augmenté de plus de 6 % par an pour la période 2010-2012. Cependant, du fait de l'inégalité dans la répartition des revenus, une proportion importante de la population reste pauvre.


Drapeau du Gabon :


Armoiries du Gabon :



Devise nationale : Union, Travail, Justice
Hymne national : La Concorde
Forme de l'État : République
 Langues officielles : Français
Capitale : Libreville, 0° 23′ 24″ N 9° 24′ 07″ E



Plus grandes villes :

Libreville,


Port-gentil.


Superficie totale :  267 667 km2
Superficie en eau : Négligeable
Fuseau horaire : UTC + 1
 Indépendance : De la France – Date : 17 août 1960
Gentilé : Gabonais, Gabonaise
Groupes ethniques :      Fang, Mpongwè, Obamba, Punu
Population totale (2011) : 1 534 3002 hab.
Densité : 5,7 hab./km2
PIB nominal (2012) : 18,37 milliards de USD, en augmentation (7,40 %)
PIB (PPA) par hab. (2011) : 16 000 USD5 (75e)
IDH (2012) : en augmentation 0,6836 (moyen)  
Monnaie : Franc CFA (XAF​)
Code ISO 3166-1 : GAB, GA​
Domaine Internet : .ga
Indicatif téléphonique : +241

TOURISME AU GABON :





LES PYGMEES :





FOLKLORES DU GABON :





CARNAVAL DU GABON :




LE ROI DU MAROC A LIBREVILLE :


Mohamed VI boucle cette tournée en Afrique par le Gabon où il a été accueilli, aujourd'hui, à Libreville par le président gabonais, Ali Bongo Ondimba accompagné de plusieurs membres de son gouvernement dont le Premier ministre Daniel Ona Ondo.


Le souverain marocain est à la tête d’une délégation d’une soixantaine d’hommes d’affaires. Son séjour gabonais sera marqué par la signature jeudi de plusieurs accords économiques, selon un diplomate marocain.


Libreville et Rabat entretiennent d’excellentes relations de coopération bilatérale. Les deux pays ont signé un accord qui exempte de visa leurs citoyens respectifs. « Le Gabon est le second Etat d’Afrique au sud du Sahara qui a conclu un tel accord avec le Maroc », a souligné le diplomate marocain préférant l’anonymat.
« C’est très important pour les échanges, les affaires et la mobilité de nos citoyens respectifs », a-t-il commenté.
Le Maroc est l’un des principaux investisseurs africains au Gabon. Les entreprises du royaume chérifien opèrent dans les télécommunications, la banque, le transport maritime et les mines d’or. Rabat a récemment lancé un chantier de construction d’une usine de ciment d’une capacité de 500 000 tonnes par an. Lorsqu’elle atteindra la vitesse de croisière, l’usine produira jusqu’à un million de tonnes par an. Son inauguration est prévue en 2015.
Le Gabon dispose actuellement d’une usine de fabrication de ciment. Elle est incapable de satisfaire la demande nationale. Libreville importe le ciment de Chine pour compenser le déficit.
La coopération entre les deux pays est très ancienne. Sa Majesté le roi Hassan II, père de Mohamed VI entretenait des relations privilégiées avec le Gabon. Il avait offert à Libreville la plus grande mosquée qui porte son nom.

Partis pour 18 Mois, ils ne sont jamais revenus ! Un Road Trip qui dure depuis 23 ans

Ils sont toujours sur la route...

Les voyageurs passionnés n’ont souvent qu’une seule idée en tête : vivre toute leur vie sur la route. Entre rêve et réalité existe un fossé, qui est franchissable pour certains ! Gunther Holtorfet sa femme Christine n’ont pas choisi ce chemin de vie, il s’est plutôt imposé à eux comme une évidence.
© Gunther Holtorf et David Lemke

Le même véhicule durant 23 ans

Un beau jour de l’année 1989, les deux amoureux s’en vont vivre une belle aventure sans savoir que leur escapade allait changer leur destinée. Les voilà parti pour 18 mois en Afrique, au volant d’une Mercedes Classe G qui allait leur donner l’envie de continuer de rouler, oubliant l’Allemagne leur terre natale, pour devenir citoyen du monde.
Gunther et sa femme ont ainsi parcouru le globe durant 23 ans ! Ce road trip c'est 23 années de liberté : pas d’adresse, pas de routine, pas de contraintes, mais beaucoup d’amour et surtout des rêves à n’en plus finir…«Plus vous voyagez, plus vous constatez à quel point vous n’avez pas vu grand-chose!» affirme le baroudeur.
© Gunther Holtorf et David Lemke

Pour l'amour de la route

C’est ainsi qu’avec passion et dévotion pour la route, le couple parcourt au total 800 000 kilomètres à bord du même véhicule, soit 20 fois le tour du globe !  Ils n’ont pas besoin de publicité, de blog ou tout autre forme de promotion sur la toile, seule l’ambition de la découverte les porte et c’en est touchant.
Christine la femme de Gunther est aujourd’hui décédée, mais elle a fait promettre à son bien aimé de continuer leur road trip avant de le quitter. Le retraité est toujours sur la route. On espère qu’il continuera aussi longtemps que pourra rouler « Otto », le nom du vaillant Mercedes.
Pour notre plus grand bonheur Gunther Holtorf a fait la connaissance du photographe canadien Dave Lemke, qu'il a rencontré plus tôt au Vietnam. De leurs échanges est né une vidéo que nous avons le plaisir de vous faire découvrir. 

© Gunther Holtorf et David Lemke

© Gunther Holtorf et David Lemke

© Gunther Holtorf et David Lemke

© Gunther Holtorf et David Lemke

© Gunther Holtorf et David Lemke

© Gunther Holtorf et David Lemke

Visite de Sa Majesté Mohamed VI en Guinée Conakry.


Conakry -- SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, qui était accompagné du président guinéen, le Pr Alpha Condé, a procédé, mardi à Conakry, à la remise d'un don d'engrais et de compléments alimentaires animaux à la Guinée.
Ce don est composé de 2.150 tonnes d'engrais adaptés aux sols et aux cultures en Guinée, et d'aliments qui rentrent dans l'alimentation des volailles et des bovins.
Ce don vise à accompagner la Guinée dans la mise en valeur de ses richesses agricoles et à permettre au fermier guinéen l'amélioration de ses conditions de vie.
A cette occasion, des explications ont été fournies à SM le Roi sur les trois projets agricoles pilotes qui seront menés en Guinée, en partenariat entre le ministère de l'Agriculture et de la pêche maritime, le ministère guinéen de l'Agriculture et l'Office chérifien des phosphates (OCP).

Conakry -- SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, accompagné du président guinéen, le Pr. Alpha Condé, a visité, mardi, l'hôpital militaire médico-chirurgical déployé par le Maroc à Conakry, dans le cadre des relations séculaires d'amitié, de fraternité et de solidarité entre les peuples marocain et guinéen.
A Son arrivée sur les lieux, SM le Roi a été salué par le Général de Corps d'armée, Abdelaziz Bennani, Inspecteur général des Forces Armées Royales (FAR), Commandant la zone Sud, le ministre de la Santé, El Hussein El Ouardi, le ministre guinéen de la santé, Remy Lamah, et le colonel-major Kacimi Hachimi, médecin-chef de l'hôpital médico-chirurgical marocain.

Conakry -- Sa Majesté le Roi Mohammed VI, accompagné du Président de la République de Guinée, le Pr. Alpha Condé, a procédé, mardi dans la commune de Matam à Conakry, au lancement de plusieurs projets immobiliers portant sur la construction de trois complexes résidentiels de 3000 logements.
Expression de la détermination de Sa Majesté le Roi à faire profiter les pays du Continent africain de l'expérience marocaine, hautement appréciée, en matière de lutte contre l'habitat insalubre, ces trois complexes résidentiels de différents standings, qui seront réalisés par le groupe marocain Addoha, ont nécessité un investissement global de 2 Milliards de DH.


Conakry -- SM Roi Mohammed VI, Amir Al Mouminine, que Dieu L'assiste, accompagné du président guinéen, M. Alpha Conde, a visité, mardi, la mosquée le Roi Fayçal de Conakry.
Après avoir accompli la prière du salut de la mosquée, Sa Majesté le Roi a bien voulu faire don de 10.000 exemplaires du Saint Coran au profit du Secrétariat général des Affaires religieuses en Guinée.


La voiture de production la plus rapide

La voiture de production la plus rapide (Photo : Bugatti)

La Bugatti Veyron Super Sport 2011 a roulé à 431 km/h le 4 juillet 2010 à la piste d'essai
 de Volkswagen, en Allemagne. C'est le pilote d'essai officiel de la marque,
 Pierre-Henri Raphanel, qui a réalisé l'exploit.