Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

Aïd Al Adha 2022 عيد الأضحى


L’Aïd al-Adha ou l’Aïd El Kebir est une fête musulmane importante célébrée aujourd'hui, au Maroc,  comme la « Fête du Sacrifice ». Elle est observée au dixième jour de Dhu al-Hijjah, douzième et dernier mois du calendrier islamique.
Cette fête est célébré au lendemain du rassemblement de millions de pèlerins sur le mont Arafat à La Mecque, pendant le Hadj.

Ce que l'on ignore sur les requins

  •  Les requins ne dorment jamais et ne peuvent pas rester immobiles. 

  • Dans sa vie, un requin peut avoir plus de 20 000 dents ! 

Il ne s'en sert pas pour mâcher mais seulement pour attraper et tuer sa proie, qu'il avale entière. 

  • Les requins ont un odorat exceptionnel. 
On dit qu'ils peuvent sentir une goutte de sang dans un bassin de la taille d'une piscine olympique. 

  • Le requin pygmée est le plus petit requin du monde.
Il mesure environ 15 centimètres. Il émet aussi une petite lumière bleue au niveau du ventre.  
  • La forme étrange de la tête du requin marteau est appelée cephalofoil, 
Elle est équipée de capteurs électriques qui l'aident à détecter ses proies de manière très précise. 

  • Les requins se mordent beaucoup entre eux pendant le processus d'accouplement.
Les mâles mordent les femelles au niveau de la tête, des branchies ou des nageoires pectorales avant d'insérer leur nageoire pelvienne, appelée ptérygopode, qui transmet le sperme.

  • Le requin-baleine est l'animal à la peau la plus épaisse de la planète. 
Elle peut faire jusqu'à 8,9 centimètres d'épaisseur !

  • Le requin-tigre est capable de manger à peu près n'importe quoi - 
on en a vu avaler des poubelles. 

  • Les habitudes alimentaires des requins influencent directement la chaîne alimentaire sous-marine. 
Sans eux, le nombre de poulpes augmenterait de façon phénoménale, tout comme celui des homards. 

  • Volusia County en Floride est connu comme "la capitale de la morsure de requin". En 2014, 14 morsures ont été recensées. Heureusement, elles n'étaient pas fatales. 
  •  Le requin grande-gueule est l'une des espèces les plus rares
il a été aperçu à seulement 60 reprises. Découvert assez récemment (en 1976),
Photo : Un modèle du requin grande-gueule exposé au Museum d'histoire naturelle de Schleusingen, en Allemagne. 


  • Les habitudes alimentaires des requins sont affectées par la Lune, puisque le mouvement des marées les amène plus près des côtes. 
  • Le squalelet féroce est un requin qui laisse des marques de morsure semblables à des emporte-pièces sur sa nourriture.
  • Chez les requins, il arrive que les femelles se reproduisent seules, sans entrer en contact avec un mâle.
 On appelle ce phénomène la parthénogenèse. 

  • Le requin-tapis n'est pas un très bon nageur, c'est pourquoi il se sert de son camouflage pour chasser. 
  • Certaines grandes espèces de requins se nourrissent de plantes et ne sont pas du tout dangereuses.
 C'est le cas du requin-baleine, du requin pèlerin et du requin grande-gueule, qui mangent surtout du plancton.
 
  • Le requin-taureau est un animal très docile
C'est l'idéal pour les aquariums publics - surtout parce qu'il a l'air assez menaçant. 

  • Il est rare que les morsures de requins soient fatales aux humains. 
En général, les requins ne mordent que quelques secondes et lâchent leur victime lorsqu'ils comprennent qu'elle n'est pas une créature sous-marine.

  • Les requins peuvent naître de trois façons : 
Ils peuvent éclore d'un œuf, naître grâce à l'accouchement de la mère ou encore éclore dans l'utérus puis naître.

  • Les requins sont l'une des créatures les plus vieilles de la planète. 
Ils seraient là depuis environ 400 millions d'années. 

Insécurité à Tindouf : Vol de la voiture du chef des renseignements du Polisario .

 

Le chaos sécuritaire qui prévaut dans les camps de Tindouf, depuis plusieurs mois, a franchi un nouveau cap. Après les épisodes d’échanges de tirs entre gangs de trafiquants de drogue et les attaques armées et répétées de sièges de la police, place au vol en plein jour de la voiture du chef des renseignements du Polisario, Sidi Ougal, rapporte un média sahraoui.
Une opération qui soulève des interrogations au sein de la population des camps, soucieuse de sa propre sécurité. Le secrétariat général de l’organisation politique du Front, que préside Khatri Addouh, a reconnu dans un communiqué l’affaire du vol survenue le mercredi 6 juillet.
Vingt-quatre heures après les faits, les milices du Polisario n’ont pas encore mis la main sur les responsables, confirmant ainsi la règle déjà établie lors de précédents incidents de ce genre. Malgré la succession et l’ampleur de ces attaques, le Polisario n’a pas signalé d'arrestations des auteurs ou commanditaires présumés. De son côté, l’armée algérienne se contente d’observer la situation, préférant concentrer son attention sur la poursuite des orpailleurs sahraouis, notamment ceux opérant à la frontière avec la Mauritanie ou dans le camp Dakhla, ou encore sur les «contrebandiers» d’huile de table.
Au fur et à mesure que s’approche l’échéance de l’organisation du congrès du Polisario, prévu vers la fin de cette année, le chaos sécuritaire dans les camps va crescendo et touche donc, désormais, les membres de la direction.

En Chine, un "sky train" roule sous des rails sans aucun besoin énergétique

 

Un nouveau train révolutionnaire a été construit en Chine. Grâce à la force des aimants, les rails n’ont besoin d’aucune énergie pour fonctionner. Un véritable "train du ciel" !
Red Rail est un nouveau train qui est actuellement testé en Chine, dans la province du Jiangxi. C’est le premier Maglev suspendu, nom donné aux "trains du ciel", qui peut fonctionner sans énergie. C’est l’apport d'aimants couplé à des terres rares qui permet aux rails d'accueillir le train relaie Slate. Le pays asiatique est très en avance en ce qui concerne les trains suspendus.
Plusieurs prototypes ont déjà été présentés. L’un d’entre eux peut circuler à 620 km/h tandis qu’un autre, en cours de fabrication, pourrait atteindre les 1.000 km/h, ce qui équivaut à la vitesse de déplacement d’un avion. Alors que tous ces futurs projets auront besoin d’électricité pour voir le jour, ce n’est pas le cas de Red Rail.



Pakistan : ce chevreau possède des oreilles de 54 cm.

Né il y a un mois avec des oreilles extraordinairement longues, un petit chevreau chouchouté par son éleveur est devenu une véritable star au Pakistan. Avec ses 54 centimètres de peau poilue tombant de part et d’autre de sa tête, Simba a battu un record selon son propriétaire, Mohammad Hasan Narejo. L’éleveur dit avoir contacté le livre Guinness des records pour voir si son chevreau pouvait y faire son entrée. Quand bien même aucune catégorie pour « plus longue oreille de chèvre » » n’apparaît actuellement sur le site internet de l’organisation. « Après 30 jours, il est devenu si populaire que même une personnalité célèbre aurait besoin de 25 à 30 ans pour atteindre la même notoriété. Et j’ai aussi reçu de la renommée (…) Il ne m’a pas seulement rendu fier, mais il a aussi rendu le Pakistan fier », explique Mohammad avec orgueil.

Les citations les plus célèbres d'Ain Défali.

 



 

اليوم لعجاج        وغدا موت أدجاج

 

 

لي كيدخل لعين أدفالي بالقوة    كيخرج منها بالضعف

 

 

في عين أدفالي لي أطلع كيصفقو أعليه   ولي ٱهبط كيصفرو أعليه

 

عين أدفالي اصعيبة      تسكنها عيشة قنديشة

لما أطلبشي منها التسليم    كتفرشلو تفريشة

كتطلعو و كتهبطو     وكتريشو واحد أترييشة 

لعمرو ماينساها    في ٱحياتو كايبقا ياكل الااتشيشة

L'ŒIL DE GUEDDAR. L’AÏD FAIT FLAMBER LE PRIX DES TRANSPORTS, MALGRÉ LES AIDES DE L’ÉTAT

 

Par Khalid Gueddar

Cancer de la prostate : le mécanisme de résistance à l’hormonothérapie découvert


Face au cancer de la prostate métastatique, l'hormonothérapie est le traitement de référence afin de maîtriser le cancer. Mais tôt ou tard, les cellules cancéreuses finissent par y résister. Une équipe internationale vient de percer le mécanisme en jeu et leurs travaux offrent de nouvelles perspectives de traitements.
Le mécanisme de résistance au traitement d’hormonothérapie conçu pour traiter le cancer de la prostate vient d’être mis en lumière. Cette découverte d'une équipe internationale de recherche menée par le Netherlands Cancer Institute ouvre de nouvelles perspectives de traitement.
  • Trouver une parade à la résistance à l'hormonothérapie
Le cancer de la prostate est un type de tumeur qui se développe sous l'influence d'hormones, principalement la testostérone. Les patients atteints d'un cancer de la prostate métastatique reçoivent souvent un traitement anti-hormonal, qui inhibe le signal envoyé par la testostérone qui stimule la croissance tumorale. La thérapie anti-hormonale peut garder le cancer de la prostate sous contrôle, mais au bout d'un certain temps, le cancer parvient à échapper au traitement. Les cellules tumorales deviennent résistantes.
De fait, l'un des principaux enjeux aujourd'hui est de lutter contre la résistance à l'hormonothérapie. Mais le processus exact à l'origine de cette résistance à l'hormonothérapie était jusqu'à présent un mystère.
  • Des protéines responsables de l'horloge interne atténuent les effets de la thérapie
Une équipe internationale de chercheurs du Netherlands Cancer Institute a étudié les tissus prostatiques de 56 patients atteints d'un cancer de la prostate à haut risque, qui avaient reçu trois mois de traitement anti-hormonal avant leur chirurgie. Après ces trois mois, leurs tissus ont été examinés au niveau de l'ADN. «Nous avons remarqué que les gènes maintenant les cellules tumorales en vie malgré le traitement étaient soudainement contrôlés par une protéine qui régule normalement l'horloge circadienne», explique le chercheur Simon Linder, qui recevra son doctorat pour ses recherches dans cette étude.
Wilbert Zwart, l'un des responsables de la recherche, précise : "Ces protéines de l'horloge circadienne acquièrent une fonction entièrement nouvelle dans les cellules tumorales face à l'hormonothérapie : elles maintiennent ces cellules cancéreuses en vie, malgré le traitement. Cela a jamais vu auparavant".

  • De nouvelles voies de recherche prometteuses
Pour le Dr Ivan Pourmir, oncologue à l’hôpital européen Georges-Pompidou, ce résultat n’est pas surprenant. "De nombreuses hormones sont régulées par le rythme circadien et des éléments comme le sommeil, par exemple, peuvent influer sur leur production. Il n’est donc pas étonnant que le rythme circadien influe et que cela représente une piste de travail pour les chercheurs".
Cette découverte surprenante crée également de nouvelles opportunités. L'objectif est maintenant de bloquer cette protéine circadienne pour augmenter davantage la sensibilité à la thérapie anti-hormonale dans les cellules tumorales de la prostate.
Wilbert Zwart déclare ainsi : "Notre découverte nous a montré que nous devrons commencer à sortir des sentiers battus lorsqu'il s'agit de trouver de nouveaux médicaments pour traiter le cancer de la prostate et tester des médicaments qui affectent les protéines de l'horloge circadienne afin d'augmenter la sensibilité à l'hormonothérapie. Heureusement, il existe déjà plusieurs thérapies qui affectent les protéines circadiennes, et celles-ci peuvent être combinées avec des thérapies anti-hormonales. Cette piste, qui permet une forme de repositionnement des médicaments, pourrait sauver une décennie de recherche".

Maroc : les kabashs en danger

Kasbah Ait-Ben-Haddou

Construits en terre dans un style architectural particulier avec des tours, des balcons et de nombreuses fenêtres, ils attirent de nombreux touristes.
Au sud des montagnes du Haut Atlas, au Maroc se trouvent des Ksar, villages pittoresques fortifiés. Construits en terre, avec des tours, des balcons et plusieurs fenêtres. Ces châteaux attirent les touristes . Mais ces merveilles sont victimes de l’usure du temps. D’où la nécessité de leur rénovation.

  • ksar d'Ait-Ben-Haddou.

Il se trouve à seulement 30 kilomètres de Ouarzazate, dans le sud du pays.
Ces bâtiments sont faits de matériaux frangibles (fragiles), donc ils ne sont pas assez résistants, quand il pleut, ils se fissurent et s’écroulent, c'est pourquoi nous devons les rénover. Le plus important, c'est d'encourager les gens à revenir vivre dans ces endroits, de favoriser le développement local et de faire des économies, par exemple en poussant les gens à ne pas aller dans les villes.

  • La Kasbah Amridil.

Ce batiment fortifié se trouve dans l'oasis de Skoura. Elle a été sauvée du déclin grâce à un programme de réhabilitation initié dans les années 1990.


Vingt ans de rénovations ont été faites pour cette Kasbah. Une réhabilitation initiée au regard de sa détérioration, alors grâce aux familles propriétaires et aussi aux touristes qui la visitent toujours, cette Kasbah a aussi aidé à la rénovation d'une autre.

  •  La Kasbah Talmesla, connue sous le nom de Kasbah des cigognes, par exemple n'a pas résisté à l'épreuve du temps.

Découvrez ces plantes à floraison nocturne !


Saviez-vous que certaines plantes se développent mieux la nuit.
Pour s’épanouir, de nombreuses plantes ont besoin d’ensoleillement. Ce n’est toutefois pas le cas de toutes les plantes. En effet, pour certaines, la floraison intervient la nuit. Cela vous laisse une belle surprise au lever du soleil. Découvrez quelles sont les plantes qui fleurissent la nuit !

Quelles sont les plantes à floraison nocturne ?
Il existe une multitude de plantes, qui contrairement à la majorité, fleurissent pendant la nuit. Elles n’ont pas besoin de soleil pour se développer. Leurs fleurs s’ouvrent pendant la nuit, à différents créneaux selon les variétés. Le petit plus : leurs odeurs, certaines d’entre elles sentent divinement bon et parfument vos extérieurs. Parmi les plantes concernées, on retrouve :
  • L’epiphyllum à large feuilles
Ses fleurs blanches s'ouvrent à la tombée de la nuit, et meurent au petit matin. Le petit plus : son odeur légère et douce parfumera votre jardin pendant des mois.

  • Le glaïeul d’abyssinie
Les fleurs de cette plante originaire d'Afrique de l'Est, éclosent au crépuscule.

  • L’onagre
Ces belles fleurs jaunes pétantes éclosent, comme pour les autres plantes, pendant la nuit.

  • Le phlox de nuit
Au doux parfum vanillé, le phlox de nuit fleurit à la tombée du jour.

  • Le datura
Le datura fleurit lui aussi pendant la nuit. Toutefois, soyez très vigilant avec cette plante car elle s'avère être toxique !

  • Le cactus
Les fleurs de cactus sont les reines de l'éphémère. Leur durée de vie est très courte, à peine deux jours !

  • Le nénuphar rouge
Il ne fleurit que la nuit. Aux couleurs rouges et vives, ses pétales s'ouvrent au coucher du soleil

  • L’ipomée blanche
Cette fleur éclot lorsque le soleil se couche, et laisse un subtil parfum citronné. 

  • La merveille du Pérou
La floraison de cette plante intervient en fin d'après-midi, peu de temps avant la tombée de la nuit. On note ses fleurs aux magnifiques couleurs : rose, jaune, rouge et blanche.

  • Le lys de Casablanca
Cette fleur s'ouvre pleinement lorsque la nuit tombe, et parfume d'une odeur très raffinée votre extérieur.

  • Le jasmin indien
Ses fleurs ne s'ouvrent que pendant la nuit, et laissent une odeur intense et très agréable.

  • Le baobab
De quoi nous faire voyager un peu... Les fleurs du baobab s'ouvrent en quelques minutes à la tombée de la nuit.


Pourquoi ces plantes fleurissent la nuit ?
La floraison nocturne de ces plantes s’explique par la pollinisation. En effet, cette action permet à une plante de fleurir. Pour celles qui fleurissent la nuit, la pollinisation dépend d’animaux nocturnes. De ce fait, leurs fleurs restent ouvertes pendant la nuit pour accueillir leur pollinisateur. La journée, certaines de ces plantes se protègent en se refermant.

Guerre du Rif : La bataille de Ouargha


Abdelkrim El Khattabi avait donné deux leçons militaires à l’Espagne et la France, respectivement à Anoual en 1921 et à Ouargha en juillet 1925. Cette dernière défaite avait précipité la fin de la carrière marocaine de Lyautey, surmédiatisée la guerre du Rif, notamment outre Atlantique, et surtout accélérée la conclusion de l’alliance des forces des colonisateurs contre la petite rebellion d’El Khattabi.
Juin 1925 est un mois décisif dans la guerre du Rif. Quatre années après la victoire d’Anoual contre l’armée espagnole, Abdelkrim El Khattabi initiait la phase 2 de son action. Ses troupes commençaient à s’approcher des positions sous domination du protectorat français. Des ambitions des Rifains d’étendre leur rébellion à tout le Maroc et des craintes françaises d’une contagion qui ferait vaciller leur présence au Maroc mais également en Algérie, est née la bataille de Ouargha. Une confrontation peu connue dans l’histoire de la guerre du Rif, mais qui a eu néanmoins de multiples conséquences décisives sur la suite du conflit aussi bien sur le terrain des combats que sur le commandement français dans le pays.


Ouargha a mis un terme à la carrière marocaine de Lyautey.
La victoire d’Anoual en 1921 est un tournant dans la guerre du Rif. Elle a largement médiatisé la petite et locale rébellion rifaine. Le lexique avait également changé, l’ «affaire» du Rif, comme se plaisait à déclarer Lyautey et les siens était jeté aux oubliettes, remplacé par le terme «guerre» par les chroniqueurs étrangers, notamment américains et anglais. Fort de cet ascendant, le projet d’El Khattabi avait subi une modification, ne se contentant plus de libérer la région du Rif uniquement mais l'intégralité du Maroc. Cependant, cet objectif se heurtait à la présence française. Sa réalisation devait passer par une défaite symbolique des troupes du maréchal Lyautey.



Le 13 avril 1925, les quelques 3000 hommes que comptait El Khattabi -un nombre que les Français qualifiaient de petite «Harka»-, attaquaient les moyens de communications entre les positions françaises au Maroc et l’Algérie. Quelques jours plus tard, les combattants récidivaient en prenant d’assaut la garnison tricolore installée à Beni Dercoul. Le 8 juin, c’est au tour du fort Bibane de tomber entre les mains des Rifains. La série de succès se termine en juillet avec la bataille de Ouargha, du nom d’une rivière qui traverse le Rif pour se jeter dans l'oued Sebou.
Durant les trois mois que durèrent les confrontations, la France a perdu 5000 soldats sur les 20 mille qu’elle avait envoyés sur le front. Une défaite cuisante qui avait précipité la fin de la carrière marocaine de Lyautey. Le Maréchal Pétain le remplaçait alors, à la tête de la Résidence générale.

La dernière victoire d’El Khattabi
Ouargha était la dernière victoire de la petite rébellion menée par Abdelkrim El Khattabi. Cette bataille avait assuré une renommée internationale, une source d’inspiration pour plusieurs mouvements de libération en Afrique et en Asie, au point que le magazine américain Time lui avait consacré le couverture de son numéro du 17 août 1925. Ce fut le premier Marocain à être honoré de la sorte.
Une couverture qui avait accéléré la conclusion d’une alliance de colonisateurs, scellée en septembre 1925 entre la France et l’Espagne contre le petite «Harka» d'El Khattabi. A partir de cette date, la chance avait définitivement déserté le camp des Rifains, et les revers se succédèrent. Les 9000 combattants rifains affrontaient deux féroces ennemis qui n’avaient pas lésiné sur les moyens pour venir à bout de cette rébellion, n’hésitant pas à user des armes chimiques. Abelkrim El Khattabi capitula. En février 1926, Philippe Pétain est décoré par le roi d’Espagne Alphonse XIII pour son engagement dans la guerre du Rif. Une décoration qui allait rapprocher Pétain des idées extrémistes des militaires espagnols. Une proximité qui ouvrira la porte par la suite aux idées nazies des Allemands.

Volodymyr Zelensky

Volodymyr Zelensky est né le 25 janvier 1978 à Kryvyï Rih. Il est marié et père de deux enfants. Il est élu en 2019 avec 73 % des suffrages sur un programme pacifiste, alors que l’Ukraine connaît depuis 2014 un conflit avec la Russie portant sur la question du Donbass. A 41 ans, il est le plus jeune président du pays et surtout un néophyte en politique. 

Volodymyr Zelensky a un parcours atypique. Après des études de droit, il participe à des jeux et émissions télévisées, fonde une société de production et participe à la version ukrainienne de Danse avec les stars en 2006. 




Il accède à la notoriété en 2015 avec son rôle dans la série humoristique Serviteur de l’Etat où il interprète un enseignant devenant… président de l’Ukraine. La série est un immense succès populaire dans le pays. Le nom de la série sera celui du parti politique de Zelensky, lorsqu’il se présente à l’élection présidentielle.

Devenu l’adversaire numéro 1 de Vladimir Poutine dans le plus grave conflit entre Occident et Russie depuis la  Seconde Guerre mondiale, il incarne avec sang-froid et tenacité la résistance ukrainienne à l’invasion russe du 24 février 2022.





L'UE autorise l'entrée de viande de volaille en provenance du Maroc

 

L'Union européenne (UE) a autorisé l'entrée depuis le Maroc de lots de produits à base de viande de volaille. Selon le règlement d'exécution 2022/1040 publié ce jeudi au Journal officiel de l'Union européenne et cité par EFE, cette autorisation exclut les volailles appartenant au groupe des Ratites, comme les autruches.

Concernant les entrées du Maroc, l'exécutif communautaire a expliqué que les autorités du royaume «ont fourni des garanties en ce qui concerne le respect des exigences en matière de notification et de déclaration des maladies pertinentes pour la volaille», poursuit la même source. La commission a assuré le respect des exigences applicables de l'Union en matière d’exigences sanitaire telles qu'énoncées dans le règlement.

La même source a également approuvé la demande du Royaume-Uni de commencer à importer dans l'UE des lots d'oiseaux captifs et de leurs produits de reproduction en provenance de l'île de Man et de Jersey, conclut EFE.