Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

En Colombie, la paix reste piégée par les mines

Un an après l'accord signé entre le gouvernement et la guérilla, le 24 novembre 2016, les engins explosifs de toutes sortes, legs d'un demi-siècle de guerre civile, font toujours des victimes et entretiennent la peur dans ce pays qui figure au deuxième rang des plus minés au monde, après l'Afghanistan.

Résultat de recherche d'images pour "mines en colombie" 

Beltran Jaider avait 5 ans à l'époque mais s'en souvient comme si c'était hier. Il était en voiture avec sa famille. À un moment, son père, son parrain et un beau-frère se sont arrêtés sur le bord du chemin pour se dégourdir les jambes. Le téléphone portable de son père a sonné. C'est lorsqu'il a décroché que la mine, dissimulée dans les fourrés, a explosé, sans doute déclenchée fortuitement par la fréquence du mobile. Trois morts. Beltran a été grièvement blessé. Il a 16 ans aujourd'hui et ses yeux se voilent de larmes lorsqu'il évoque le drame qui a brisé sa vie. Son avant-bras gauche porte une profonde cicatrice. Il a dû subir plusieurs opérations au fil des années, la dernière il y a six mois pour soigner l'un de ses yeux touchés par un éclat. Il parle de sa «très grande douleur», remercie sa mère de l'avoir élevé, et souhaite plus que tout, aujourd'hui, «aider les autres pour que cela n'arrive plus».

 

Pedro Dilman Cardona, 46 ans, lui, déroule son atroce récit sans ciller. Ses mots traduisent sa peine, son incompréhension et sa colère face à l'aide du gouvernement qui ne vient pas, ou si peu et si tard. Il y a cinq ans, un engin explosif a fauché ses deux enfants. C'était à Maracaibo, tout près d'ici, un hameau du département du Meta, en plein centre de la Colombie, dans les «Llanos» - les plaines. Une région de prairies tropicales et de collines où paissent le bétail et les chevaux, une terre riche et verdoyante. 


 

Aucun commentaire: