Bienvenue sur le nouveau site internet multilingue de la Ville d’Ain Défali ----- Welcome to the new multilingual website of the City of Ain Defali ----- ברוכים הבאים לאתר הרב לשוני החדש של העיר עין דפאלי ----- 欢迎来到市艾因Defali的新的多语种网站 ----- Bienvenido a la nueva página web multilingüe de la ciudad de Ain Defali ------ Benvenuti nel nuovo sito web multilingue del Comune di Ain Defali ----- Welkom op de nieuwe meertalige website van de stad Ain Defali ----- Добро пожаловать на новый многоязычный сайт города Айн Defali ----- Ain Defali Belediyesinin yeni dilli web sitesine hoş geldiniz-----आइन Defali के सिटी की नई बहुभाषी वेबसाइट में आपका स्वागत है

مرحبا بكم فى موقع متعدد اللغات الجديد لمدينة عين الدفالى، وهي بلدة صغيرة لطيفة لزيارة ومنطقة مضيافة رائعة
Bienvenu(e) sur le portail de la ville d’Ain Défali Ce site se veut une vitrine ouverte sur le monde pour faire connaître notre ville Ce site est également une invitation à la découverte de notre richesse patrimoniale et environnementale.
Découvrez son histoire, son patrimoine, son actualité au quotidien et effectuez vos démarches administratives ...

Venez découvrir le grand marché hebdomadaire, le mercredi, l'un des plus réputés du Gharb, pour vous ravitailler de tout ce que vous voulez

Les choses que vous ne saviez pas sur la Chine


Partez à la découverte de la Chine en commençant par découvrir ces 30 anecdotes culturelles
La Chine est un pays qui a un attrait particulier et une culture unique au monde. Pour qui décide de s'y installer, il faudra un peu de patience pour s'habituer au rythme de vie et aux habitudes des locaux. Il faudra également s'attendre à rencontrer de nombreuses conventions propres à ce pays.Encore intéressés ? Pour commencer, découvrez ici 30 petites curiosités culturelles à propos de la Chine.



Diapositive 1 sur 31: A China é um país com uma cultura muito própria e que se difere em muitas coisas do resto do mundo. Os hábitos culturais da população são já por si novidade para quem resolve viver neste país, mas para além disso, há também outras peculiaridades surpreendentes que só acontecem exclusivamente na China.Veja agora 30 coisas insólitas deste país que provavelmente não sabia!


  • Mort

Les Chinois sont très superstitieux. Les 4ème, 14ème et 24ème étages n'existent pas parce que l’idéogramme "4" ressemble au symbole de la mort.

Diapositive 2 sur 31: Os chineses são muito supersticiosos. Os andares 4, 14 e 24 de muitos prédios não existem, porque o ideograma do 4 é parecido com o da morte


  • Chance
Le chiffre 8 est associé à la prospérité. Ce n'est donc pas une coïncidence si les Jeux Olympiques ont commencé un 8 août 2008 à 8h du soir.

Diapositive 3 sur 31: Já o número 8 é associado à prosperidade. Não é por acaso que os Jogos Olimpicos de Pequim começaram no dia 8 de agosto de 2008 às 20 horas e 08 minutos.

  • Mais quelle heure est-il ?
Le vaste territoire chinois s'étend sur quatre fuseaux horaires mais le pays s'est pourtant aligné à l'horaire de Pékin. Ainsi il n'y a pas de décalage horaire entre les différentes villes de Chine.Mais quelle heure est-il ? Le vaste territoire chinois s'étend sur quatre fuseaux horaires mais le pays s'est pourtant aligné à l'horaire de Pékin. Ainsi il n'y a pas de décalage horaire entre les différentes villes de Chine.
Diapositive 4 sur 31: O território chinês abrange 4 fusos horários, mas todo o país adota a hora de Pequim, não existindo por isso horas diferentes nas inúmeras cidades chinesas.


  • Pour le dîner
Amoureux des chats, passez cette image. Quelques 4 millions de chats sont mangés annuellement en Chine. Alors que les cultures occidentales les adoptent comme animaux domestiques, ces félins sont là-bas de délicieux mets.

Diapositive 5 sur 31: Cerca de quatro milhões de gatos são comidos anualmente na China. O animal de estimação em muitas culturas do ocidente serve de alimento neste país.


  • Âge de pierre
Étonnamment, encore près de 30 millions de Chinois vivent dans des grottes. De quoi, au moins, faire quelques économies de loyer !

Diapositive 6 sur 31: Cerca de 30 milhões de chineses ainda vivem em cavernas.


  • Petites bestioles
Dans les régions du Sud du pays, il est commun de manger des scorpions, des sauterelles, des rats sauvages, des chats, des chiens et des serpents.

Diapositive 7 sur 31: Nas províncias do sul, come-se de tudo, desde gafanhotos, escorpiões, ratos selvagens, gatos, cães e até cobras.


  • Autoroutes technologiques
Dans certaines villes de Chine, des voies sont spécialement dédiées aux accros du téléphone pour éviter les accidents... et le lien social.

Diapositive 8 sur 31: Já existe em algumas cidades chinesas vias próprias para quem é viciado no telefone e pode andar distraído a andar pelas ruas. Assim, os cidadãos podem circular mais seguros sem correr o risco de acidentes.


  • Religion de masse
Même si officiellement laïque, la Chine compte près de 50 millions de chrétiens, bien plus que de nombreux pays occidentaux.

Diapositive 9 sur 31: Apesar da China ser um país oficialmente laico, há à volta de 50 milhões de cristãos no país, o que corresponde a muito mais que muitos países do Ocidente.


  • Cochons
Plus de 16 000 cochons ont été retrouvés dans une rivière de Shanghai. Le mystère reste total puisque les autorités n'ont pas été capables d'identifier leur origine ni la cause de leur décès.

Diapositive 10 sur 31: Foram encontrados mais de 16 mil porcos mortos num rio em Xangai. Apesar disso, as autoridades não sabem a origem dos porco e tudo permanece um mistérios.


  • Pollueur de la planète
Des 20 villes les plus polluées du monde, 16 sont en Chine. Ce pays est le second plus grand pollueur du monde.

Diapositive 11 sur 31: Das 20 cidades mais poluídas do mundo, 16 são chinesas fazendo da China o segundo maior país poluente do mundo.


  • À bout de souffle
L'air de Pékin est si pollué qu'une journée passée dans cette ville équivaut à plus de 20 cigarettes fumées.

Diapositive 12 sur 31: O ar de Pequim é tão poluído que num dia, um cidadão respira o que equivale a 21 cigarros aproximadamente.


  • Oxygène en canette
Les records de pollution de l'air ont fait fleurir la vente de canettes d'oxygène qui aideraient à calmer les poumons tourmentés des citoyens.

Diapositive 13 sur 31: Devido aos recordes de poluição do ar, as lojas chinesas têm apostado na comercialização de latas de ar com todos os feitos.


  • Le mur et la mer
La Grande Muraille de Chine rencontre la Mer Jaune dans la ville de Qinhuangdao, située à quelques 300 km de la capitale, Pékin.

Diapositive 14 sur 31: A Grande Muralha da China encontra as águas do mar Amarelo numa localidade chamada Qinhuangdao situada a cerca de 300 km da capital chinesa (Pequim).


  • Oies policières
C'est de plus en plus commun dans la province de Xinjiang de voir les patrouilles de polices utiliser des oies plutôt que des chiens pour rétablir l'ordre. Les oies seraient plus agressives et auraient une meilleure vision.

Diapositive 15 sur 31: Cada vez é mais comum na província chinesa de Xinjiang, a polícia utilizar gansos em vez de cães, uma vez que estes animais têm um comportamento mais agressivos e também uma melhor visão.


  • Villes abandonnées
Le boom immobilier chinois, excessif, de cette dernière décennie a construit des milliers de maisons encore aujourd'hui inhabitées. Le pays est ainsi couvert de nombreuses villes fantômes.

Diapositive 16 sur 31: O boom imobiliário experimentado pela China na última década resultou no surgimento de inúmeras cidades-fantasmas espalhadas pelo país.


  • Nouvel an chinoisPendant le nouvel an chinois plus de 300 millions de personnes se rendent en Chine pour rendre visite à leurs amis et parents. C'est le mouvement migratoire le plus grand de la planète !

Diapositive 17 sur 31: A cada feriado do Ano-novo chinês, mais de 300 milhões de pessoas viajam pela China, para visitar parentes, sendo o maior movimento migratório do planeta.


  • Choc
Pour apprendre aux soldats à quelle hauteur ils doivent positionner leurs mains pendant leur marche, des maîtres chinois psychorigides utilisent des câbles électriques.

Diapositive 18 sur 31: Para ensinar os soldados a altura adequada para levantar os braços enquanto marcham, os chineses usam cabos eléctricos.


  • Jeunes et vieux
En Chine, les plus vieux sont vénérés pour leur expérience et leur sagesse. Ainsi, il est commun de voir des personnes cohabiter avec leurs grand-parents.

Diapositive 19 sur 31: Na China, os idosos sao muito valorizados em função das experiências de vida e cultura que carregam. Assim, é muito comum nas culturas chinesas os cidadãos partilharem a casa com os avós.


  • Ça vous fait rire ?
Attention quand vous vous plaignez : dans certains établissements les employés pourraient se moquer ouvertement de vous. D'un autre côté, les mêmes employés pourraient refuser des pourboires au restaurant pour vous faire plaisir !

Diapositive 20 sur 31: Quando você reclama de algo em algum estabelecimentos, os funcionários tendem a rir-se na sua cara. Além disso, alguns dos empregados recusam gorjetas nos restaurantes.


  • Sors et rencontre
Selon les traditions de certaines régions plus retirées du pays, les hommes qui meurent sans avoir été mariés auraient leur lignée compromise dans leur prochaine vie.

Diapositive 21 sur 31: Segundo tradição do interior do país, homens que morrem solteiros têm a linhagem comprometida na próxima vida.


  • Politique de l'enfant unique
Chaque année, de nombreuses femmes avortent ou abandonnent leur nouveau né à cause de la politique d'enfant unique qui interdit aux parents d'avoir plus d'un enfant par noyau familial.

Diapositive 22 sur 31: Cada ano são abortadas quase um milhão de meninas e vários bebés são abandonados devido à política do filho único que não deixa que a as famílias tenham mais que um filho no núcleo familiar.


  • Exécutions
La peine de mort existe encore en Chine et le pays retient le douteux record du monde du plus grand nombre d'exécutions de prisonniers présumés coupables.

Diapositive 23 sur 31: A China é o país que mais executa prisioneiros no mundo e lá ainda existe a pena de morte.


  • En rouge
Pour se porter chance, les mariées se marient généralement en robe rouge.

Diapositive 24 sur 31: De forma a atrair boas vibrações, as noivas regra geral casam com vestidos vermelhos. É bastante cultural e bem visto pelo país.


  • Le plus grand 

  • Faisant près de 70 mètres de haut, le grand Bouddha de Leshan, qu'on trouve dans le sud du pays, est le plus grand Bouddha sculpté du monde.

Diapositive 25 sur 31: Com 71 metros de altura, o grande Buda de Leshan situado no sul do país, é a maior estátua de Buda esculpida em pedra do mundo.


  • Cafards au menu
Cet insecte est élevé à grande échelle à travers le pays pour un usage médicinal. Sinon, il est aussi servi en petite friandise dans de nombreux restaurants.

Diapositive 26 sur 31: Este inseto é cultivado em larga escala no país já que é imprescíndivel para a medicina chinesa. Em algumas cidades, as baratas servem também de alimento para os cidadãos.


  • Urine

Dans certaines villes de Chine, il est commun de faire cuire des œufs dans de l'urine de jeunes hommes vierges.

Diapositive 27 sur 31: Em algumas cidades chinesas é comum ferver ovos com urina de meninos virgens.

  • Ça roule
Même si les villes de Chine croulent sous le poids de réseaux routiers extrêmement denses, la rage au volant est assez rare, sauf si quelqu'un vous renverse.

Diapositive 28 sur 31: Apesar da China ser um país enorme e ter também um grande número de veículos a circular na estrada é muito raro ouvir-se buzinas e confusões entre os condutores no trânsito.


  • Toilettes et autres douces habitudes
Dans beaucoup d'endroits en Chine, les toilettes sont très étroits et n'ont qu'un trou au sol pour vos besoins. Dans le même thème, une autre charmante habitude est celle de cracher, y compris dans les lieux publics et les boutiques.Toilettes et autres douces habitudes Dans beaucoup d'endroits en Chine, les toilettes sont très étroits et n'ont qu'un trou au sol pour vos besoins. 
Dans le même thème, une autre charmante habitude est celle de cracher, y compris dans les lieux publics et les boutiques.

Diapositive 29 sur 31: Na maioria dos sítios da China, as casas de banho são minusculas e, por vezes, possuem apenas um buraco para se fazer as necessidades. O hábito de cuspir é também comum no país, mesmo dentro de estabelecimentos.


  • Commères
Bavarder à propos de la vie des autres est un passe-temps national. Les Chinois se préoccupent peu de leur vie privée et peuvent tranquillement se mettre à écouter les conversations des autres.

Diapositive 30 sur 31: Bisbilhotar a vida alheia é quase um desporto no país. Os chineses praticamente não possuem privacidade e escutar o que o outro está a falar é muito comum entre a população, quase como um hábito cultural.


  • Like a virgin
Les femmes vierges sont la base de la main d'oeuvre des plantations de thé de la province chinoise du Henan. Selon un ancien proverbe, le thé sélectionné par les bouches des fées ne peut être choisi que par la pureté d'une vierge.Like a virgin Les femmes vierges sont la base de la main d'oeuvre des plantations de thé de la province chinoise du Henan. Selon un ancien proverbe, le thé sélectionné par les bouches des fées ne peut être choisi que par la pureté d'une vierge.



Diapositive 31 sur 31: Mulheres virgens são trabalhadoras exclusivas de uma plantação de chá Gushi , na província de chinesa de Henan. Tudo isso é para manter vivo o mito dos chás escolhidos pela boca das fadas que só podem ser escolhidos pela pureza das virgens.


 
Partez à la découverte de la Chine en commençant par découvrir ces 30 anecdotes culturelles La Chine est un pays qui a un attrait particulier et une culture unique au monde. Pour qui décide de s'y installer, il faudra un peu de patience pour s'habituer au rythme de vie et aux habitudes des locaux. Il faudra également s'attendre à rencontrer de nombreuses conventions propres à ce pays.Encore intéressés ? Pour commencer, découvrez ici 30 petites curiosités culturelles à propos de la Chine.

Aucun commentaire: