Le génie tunisien en plusieurs photos insolites

• Un soutien gorge qui dépasse

Le code de la route tunisien impose à ceux qui transportent des marchandises qui dépassent, d'y mettre un voyant rouge afin de le signaler aux autres automobilistes.
Cet automobiliste a quant à lui choisi un voyant pour le moins...original.

 

• A vélo sur l'autobus

 

• Le Hammam à la plage

Un gant de toilette et on frotte bien le dos...en pleine mer.

 

• A la plage avec son caddie

Généralement pour aller à la plage, on a besoin d'une serviette, d'un parasol, parfois d'une glacière ou d'une chaise.
Généralement aussi, on utilise un caddie pour faire ses courses au supermarché. Mais descendre à la plage avec un caddie... 

 

• On mange des Ice Krime

• Faire pipi en pleine rue

..enfin on n'en est pas certains. 

• On mange un sandwich "salope"

A défaut "d'escalope"...

• On vous rend...chèvre

• Les fèves sont en HD

Un marchand de légumes vend des fèves "HD".
Fèves se disant "full" en Tunisie, d'où le jeu de mot "Full HD".

 

• On met des sabots aux ambulances

Un malaise à l'aéroport? Une ambulance vient vous chercher, mais ne pourra pas vous emmener à l'hôpital, la cause? Un sabot pour s'être garé dans un endroit non autorisé. 

 

• Une voiture du ministère de l'Industrie transporte des briques

On ne sait pas si c'est à titre personnel ou dans le cadre de leur fonction (auquel cas c'est ce qu'on appelle mouiller le maillot)...

• Pour vos soirées pensez aux ministère des Finances

Quand une camionnette du ministère des Finances transporte des musiciens, tambours à la main.
C'est vrai qu'en matière de finances en Tunisie, il y a de quoi faire la fête. 

 

• Se baigner en voiture

Une voiture du ministère de l'Agriculture qui roule dans l'eau...trop la flemme d'y aller à pieds ? 

 

• Se baigner encore en voiture

Encore un qui a décidé d'aller à la mer avec sa voiture...quitte à se retrouver coincé.

 

• Installer un climatiseur dans son camion

Ne disposant pas de la climatisation centrale, un chauffeur installe un climatiseur dans son camion... 

• Des briques aux urgences

Qui a dit que les brancards étaient pour les malades? 

 

• Erreur de traduction

Quand la rue du 20 mars devient rue du 20 mares..

 

• Encore une erreur de traduction

A défaut d'être optimiste...soyons "optémiste"... surtout vu le paysage.

• Une autre erreur de traduction

Quand la rue du Jasmin du poète (Fell) se transforme en rue du Fil

•  Pour aller à l'aéroport, il faut...foncer dans le mur

 

• Dormir sur son bureau

...et en pleine administration

 

• Garer sa voiture sous l'abri bus

A moins qu'elle ne compte prendre le bus avec sa voiture...

 

• Voiture "Avonder"

À ne pas confondre avec "À vendre". 

 

• Des voitures roulent sur les rails (et bloquent le métro)

Attention à ne pas se tromper de wagon ...

 

•  Un escalier d'avion dans sa maison

Que peut faire un escalier utilisé pour monter dans les avions dans une maison ? 

 

• Un appel à "consommer tunisien" made in China

Une tasse avec comme slogan dessus "j'aime mon pays...je consomme tunisien". Le hic? Comme vous pouvez le constater en vert, en bas de la tasse c'est écrit "made in China".

 

• On promène son chat en laisse

 

• Construire son balcon en y intégrant l'éclairage public

• Mangez "bon mais sale"

Au cas où vous souhaiteriez attraper une gastro...

 

• Construire une porte sans cloisons en plein champs